绵蒙二月如酥雨，做出销魂天气。
更独客、冷清清地。
拚只向、红篝倚。
灯灺香焦，天寒酒醒，往事难提起。
想那日、元夜迷藏，禊日秋千，人在绿杨丝里。
更当初、戟门嬉戏。
一部烟花轶记。
帘畔分钗，屏间惜曲，无限恹恹意。
便海棠月上，夜深谁放花睡。
奈几年、飘零羁旅，已隔千山万水。
昨岁铜街，记曾一见，隐隐卓金车子。
恰柳花如梦，又早香输过矣。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，然后附上注释和赏析。下面是逐句释义：
十二时 偶忆
绵蒙二月如酥雨，做出销魂天气。
更独客、冷清清地。
拼只向、红篝倚。
灯灺香焦，天寒酒醒，往事难提起。
想那日、元夜迷藏，禊日秋千，人在绿杨丝里。
更当初、戟门嬉戏。
一部烟花轶记。
帘畔分钗，屏间惜曲，无限恹恹意。
便海棠月上，夜深谁放花睡。
奈几年、飘零羁旅，已隔千山万水。
昨岁铜街，记曾一见，隐隐卓金车子。
恰柳花如梦，又早香输过矣。
译文：
十二时 偶忆
二月的绵蒙细雨像酥油般滋润，营造出让人销魂的氛围。
独自在寒冷清静的地方坐着。
拼尽全力只向着火旁取暖。
灯光昏暗、香气焦灼，天寒酒醒后，往事难以提起。
想起那些日子，元宵节夜晚我与朋友玩迷藏，三月三日秋千游戏，我在绿杨树下玩耍。
更记得当初我们在一起嬉戏打闹的日子。
这是一部关于烟花的轶事记录。
帘边分着钗，屏前惜别歌，心中充满了无尽的哀伤。
即使到了海棠月上，夜深人静之时谁又会放花而眠？
无奈这些年我一直漂泊在外，已经隔开了千山万水的距离。
去年铜街上，我还曾与你相遇，隐约看见你骑着金车子离去。
就像眼前的柳絮随风飘散如同梦境一样快，转眼间香味已远远输给了它。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。