一痕沙

“一痕沙”是唐代诗人屈大均的《一痕沙·一向汉儿高卧》中的一句诗，全诗如下： 一向汉儿高卧。早被阏氏笑破。 彀满逾长城，骑飞轻。 千里无人遮塞，空把关山自卖。 何处四楼开。白登台。 赏析： 这首诗描绘了古代战争背景下的一个历史事件，即昭君出塞的故事。诗中通过描写战争场景、士兵的牺牲以及个人情感的抒发，深刻地反映了那个时代的战争残酷性和个体在其中的无奈与悲伤。整体来看，这首诗语言简练而富有画面感

以下是对这首诗《昭君怨·元宵感事 其一》逐句的详细翻译和注释： 诗句翻译： 1. 记得去年时节，烂醉红灯白雪。 - “记得去年时节”：回忆起去年的时候。 - “烂醉红灯白雪”：形容去年庆祝元宵节时的情景，灯火辉煌、雪花纷飞。 2. 今日又离家，见梅花。 - 今天再次离家外出，见到了梅花。这里的“梅花”可能象征着坚韧或高洁的品质。 3. 无限西州旧事，独剩江山如是。 - “无限西州旧事”

【诗句】 一痕沙，记事； 小饮绿窗红瘦，三十六陂秋色。 【译文】 记得在鹊桥相会的时候，我们小酌着清酒，欣赏着窗外的美景。 然而如今，我们的约定已经变得遥不可及，只能独自面对相思的痛苦。 曾经一起赏过的三十六座湖泊中的秋色，现在却不知他的消息。 我在这两地之间，思念着他，无人能理解我的孤独和痛苦。 【注释】 一痕沙：一种指代相思之情的词语。 鹊桥：传说中的牛郎织女相会的地方。 绿窗红瘦

一痕沙 昭君怨·元宵感事 其四 惠山有见 可是天台伴侣，家住碧云深处。 一笑出鸾纱，认桃花。 怕被罡风吹着，仙帔香笼红药。 郎是几时来，绣帘开。 注释 1. 天台伴侣：指与天台有缘的伴侣，可能指的是诗人的某种心灵寄托或情感归宿。 2. 家住碧云深处：形容居所如在云端之上，富有诗意地表达了一种超凡脱俗的居住环境。 3. 一笑出鸾纱，认桃花：形容女子的笑容如同鸾鸟展翅

诗句原文： 满地西风黄叶，冷却二分明月。 可惜好雷塘，任牛羊。 飞尽隋堤柳絮，歌吹不知何处。 闲煞古扬州，梦青楼。 翻译： 满地铺满了西风中凋零的黄色叶子，冷清的月光映照下，照亮了清晰的天空。可惜的是那个著名的雷塘，现在只剩下了牛羊在自由自在地吃草，没有了过去的繁华。飞完了隋堤上飘散的柳絮，那曾经的歌声响彻云霄的地方已经变得无人问津。真是让人感到遗憾啊，古时候的扬州，如今只剩下梦中的青楼

【注释】 一痕：指沙上的痕迹。题画：在墙上画画。 倚树茅亭（máotai）：靠着树，坐在茅草亭子里。 剪：修剪、修饰。 带水：指带水平线的水面上。乍远：刚刚远去。 岚翠：指山林的青翠色彩。寒空：冷而清静的天空。 有无中：无中生有。 留待：留下等待。春船：春天乘船出游。载酒：载酒而行。 添个：增加一个。邻翁：邻居的老人。携手：一同手拉手地走。 醉拥：醉卧在石苔上。石苔：石头上的苔藓。眠：睡觉

【注释】 一痕沙：指一条细细的沙痕，比喻女子的手指。 卷起低低帘子：指女子将帘子卷起来遮挡自己。 飞出双双燕子：指燕子飞出了双飞的燕巢。 不见也相思：意思是即使看不见你也会思念你。 何况逢时：何况又赶上了好时候。 燕早飞飞去了：燕子已经飞走了。 帘又低低垂了：帘子又低垂着。 若识恁匆匆：如果认识你的匆匆离去。 【赏析】 全词是写一个女子在春天里见到飞走的燕子而引起的思恋之情

【赏析】： 《一痕沙》是宋代女词人李清照创作的一首词。此篇为咏物词，上阕写六曲屏山之景和荔枝的香气，下阕写白菡萏花开，鸳鸯双双，意境优美，生动传神。全词以“沙”字为线索，从自然景象写到人物形象，构思巧妙，别开生面。 【注释】： ①一痕沙：指沙滩上的足迹。痕：痕迹。 ②六曲屏山：指屏风山上有六个弯弯曲曲的小路。 ③云叠：形容云层层层叠叠。 ④八尺桃笙（shēn）：八尺高的桃木制成的笙。

【译文】 系梦一丝丝柳，荡魄一杯杯酒。 催别一声声，又啼莺。 昨夜楼头灯火，今日江头帆舸。 江远树冥冥，乱山横。 【赏析】 此词写离别的愁思。上片写景，下片抒情。“系梦一丝丝柳”，系梦于柳，是离人对故乡的依恋。“荡魄一杯杯酒”，荡魄于杯，是离人对故人的怀念。“又啼莺”，又见春归。“又啼”，双关语，既指莺鸟又指伤别之情。“昨夜楼头灯火”与“今日江头帆舸”，分别写别时的情景。“江远树冥冥，乱山横”

【解析】 这是一首写春景的词，全词用白描手法，写春景。词中“一痕沙”、“梨花香雪”、“荒村寒食”、“三月”都是春天的典型景物，而词中所表达的情感却是淡淡的哀愁、深深的怀旧，与春天的盎然生机形成了鲜明的对比。 【答案】 译文： 一道痕迹像沙子一样地落在了梨花的枝头；过了一个荒凉的小村庄，在寒食节里；辜负了去年的约会，可怜啊，她。 三月已经三十天了，记得去年这个时候我正在这地方；今天是哪一天呢