系梦一丝丝柳。荡魄一杯杯酒。
催别一声声。又啼莺。
昨夜楼头灯火。今日江头帆舸。
江远树冥冥。乱山横。

【译文】

系梦一丝丝柳，荡魄一杯杯酒。

催别一声声，又啼莺。

昨夜楼头灯火，今日江头帆舸。

江远树冥冥，乱山横。

【赏析】
此词写离别的愁思。上片写景，下片抒情。“系梦一丝丝柳”，系梦于柳，是离人对故乡的依恋。“荡魄一杯杯酒”，荡魄于杯，是离人对故人的怀念。“又啼莺”，又见春归。“又啼”，双关语，既指莺鸟又指伤别之情。“昨夜楼头灯火”与“今日江头帆舸”，分别写别时的情景。“江远树冥冥，乱山横”，是送别时所见的景物。结句“江远树冥冥，乱山横”与起句“一痕沙”“系梦一丝丝柳”遥接，使上下片相呼应。全词以景结情，情在景中，含蓄蕴藉，意味深长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。