满地西风黄叶，冷却二分明月。
可惜好雷塘，任牛羊。
飞尽隋堤柳絮，歌吹不知何处。
闲煞古扬州，梦青楼。
诗句原文：
满地西风黄叶，冷却二分明月。
可惜好雷塘，任牛羊。
飞尽隋堤柳絮，歌吹不知何处。
闲煞古扬州，梦青楼。
翻译：
满地铺满了西风中凋零的黄色叶子，冷清的月光映照下，照亮了清晰的天空。可惜的是那个著名的雷塘，现在只剩下了牛羊在自由自在地吃草，没有了过去的繁华。飞完了隋堤上飘散的柳絮，那曾经的歌声响彻云霄的地方已经变得无人问津。真是让人感到遗憾啊，古时候的扬州，如今只剩下梦中的青楼，让人无限遐想。
关键词解释：
- 西风黄叶：西风中的落叶，象征着秋天的萧瑟和岁月的流逝。
- 二分明月：指明亮的月亮，通常用来描绘夜晚的美景。
- 雷塘：一个地名，位于古代扬州附近，是一个历史悠久的地方。
- 隋堤柳絮：指的是隋朝时期的堤岸上的柳树飘落的柳絮。
- 歌吹：唱歌和吹奏乐器的声音，这里用来描绘过去扬州的繁华景象。
- 古扬州：指的是古代的扬州，是历史上的一个繁荣城市。
- 青楼：古代女性居住的豪华建筑，也泛指歌舞场所。
赏析：
这首诗通过细腻的语言和生动的意象表达了诗人对广陵怀古的情感。诗中通过对自然景观的描绘，如秋风、明月、柳絮等，营造出一种宁静而深远的氛围；同时，又通过对比现在的荒凉与过去的辉煌，表达了对历史的怀念和对现实的感慨。此外，诗中的“可惜好雷塘，任牛羊”等句子，透露出对于历史遗迹被遗忘的无奈和哀叹，使得整首诗更加充满了情感色彩和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。