陈维崧

诗句翻译： 昨夜月里，群玉山头，无数凤舞鸾歌。 恰霓裳入破，天风紧、音节柔和。 簇华筵，更禽啭迦陵，花雨鬘陀。 阶前宫袍作队，都不是寻常，兽锦龙梭。百岁红萱，三枝琼树，天边乐事谁过。向蓬莱西笑，碧海事、别后如何。问姮娥。蟠桃开处，依旧红么。 注释及赏析： 1. 昨夜月里，群玉山头，无数凤舞鸾歌 - 这句描绘了月亮照耀下的群玉山，以及那里的鸾凤起舞的景象。 2. 恰霓裳入破，天风紧、音节柔和 -

瑶华：美玉。竹逸：竹子飘逸。邀同云臣赏：邀请同云的大臣欣赏。栏前粉芍药：芍药花开在栏前的花架上，故称。药用炊闻词韵：用炊烟来听诗。 无瑕虢国：指没有瑕疵的虢国美人。有恨明妃：指汉武帝时王昭君出塞。一朵千金价：一花千金的价值。 盈盈笑靥：形容女子笑容满面、眉眼如画。倩厨中、樱笋娱他新夏：指厨师用樱桃和笋子做的美食，让人感到清凉愉快。 牡丹刚谢了：牡丹花刚刚凋谢。檀板银罂：檀木制成的鼓，银制的酒器

【注释】 晴郊：晴日郊野。纪胜：记录景物之美。 燕翻油幕，鸟啄银铃，分棚占断晴坡：燕子飞来翻动着油彩的帷幕；鸟儿啄食银铃声声的栏杆，占据了晴好的山坡。 花面梅妆、看帽萦竹粉、袂掠兰莎：女子脸上涂有如梅花一般的妆容；帽沿上飘着像翠竹一样的香气；袖子掠过兰花般的草地。 蜂蝶媚春罗：蜜蜂蝴蝶在春天的罗衣上飞舞。 曼衍鱼龙遍，念奴悄试一声歌：舞蹈表演中，曼衍鱼龙之舞遍布全场，而念奴悄悄地试着唱了一声。

首先给出这首诗： 春从天上来 钱塘徐野君王丹麓来游阳羡余以浪迹梁溪阙焉未晤词以写怀 烟月杭州。 记徐卓当年，诗酒风流。 水市露井，桂桨莲舟。 老铁吹裂龙湫。 奈十年一梦，断桥上、落叶飕飕。 恨年来，只无情皓月，犹挂湖头。 王郎清歌绝妙，邀白发词人，同下长洲。 瑟瑟丹枫，蒙蒙白雁，秣陵总不宜秋。 叹龙峰归后，人去远、烟缆难留。 漫登楼。 数枝残菊，还替人愁。 接下来是逐句翻译：

【注释】 1. 排闷：解闷。和云臣韵：和韵是诗歌创作中的一种技巧，指用同一韵部的字来押韵。云臣是作者的号或别称。 2. 凭高：站在高处。 3. 叹野水增波：感叹江面因风浪而泛起层层波浪。 4. 故陵无树：指孙权故居的石头城已无草木。 5. 万叠金笳：无数的笳声。 6. 千寻铁锁：长满青苔的铁链，形容江水湍急如千寻铁锁。 7. 周郎：周瑜，三国时吴国名将。 8. 桓温：晋代名将，曾任东晋宰相。 9

【注释】 1. 碧苔纸：碧绿色的苔藓。 2. 粉水桃浪砑：用桃花汁在纸上写字，字迹如波浪般柔美。 3. 斗松绫纤腻：指用松针编织的绫子，质地细腻。 4. 韭花字格：即韭花体书法，字体工整秀丽。 5. 澄心纸镇铜台瓦：用清静的心来书写，就像用铜台瓦来压住纸张一样，使之平整。 6. 孝穆管：指古代的一种乐器，孝穆所制作。 7. 争愿化作珊瑚架：希望化作一座珊瑚制成的架子。 8. 想僧庐暇

诗句翻译及赏析 注释： 1. 绿杨外，瓢笠萧萧，唤渡春江尾: 在绿色杨柳树的外面，一个瓢笠的人在呼唤着渡过春天的小河。 2. 想此情犹恋，斋厨樱笋，山园桃李: 思念这些美好事物，就像想念斋厨里的樱桃和竹笋，山园中的桃李一样。 3. 向津楼斜倚: 向着河边的楼阁斜靠。 4. 隔花鞭影回头指: 隔着花丛，用马鞭指向远处，好像有话要说。 5. 隐隐见，四百八十，南朝烟寺: 隐约可见

我们来逐句翻译这首诗： 1. 胭脂绣缬。 - “胭脂”指的是红色的颜料，“绣缬”是刺绣的花纹。这里可能描绘的是一幅鲜艳的刺绣画，颜色丰富多彩。 2. 正千里江南，晓莺时节。 - 这是说在江南的千里之内，清晨有黄莺啼叫，春意盎然。 3. 绛质酣春，红香宠午，惟许茜裙亲折。 - “绛质”指深红色，“酣春”是春天沉醉，“红香”是指花香浓郁，“茜裙”是一种浅红色的裙子

诗句解析与译文： 1. "雨霖铃" —— 诗题，暗示了这首词是一首感伤的离别之作。 2. "斜阳城阙" —— 描述夕阳下的城市景象。 3. "晚秋行散，偶尔游歇" —— 描述了在秋天晚期的某个时候，作者独自一人行走，偶尔停下来休息。 4. "故人曾有池馆，风帘零乱，镜湖超越" —— 回忆起过去和老朋友一起在池馆中游玩的场景，风帘被风吹得凌乱，镜子般的湖面仿佛超越了现实。 5.

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，全诗如下： 春日，泛舟经过显德寺，与友人同坐僧寮，品茶聊天。 山峦起伏，如六幅画卷。 和山前春水一样，朝来齐绿。 指点前村古寺，隔水经幡烟际矗。 竟买蜻蜓，斜穿略彴，摇皱溪梢一痕玉。 隐隐钟声，迢迢僧语，风亚半墙竹。 遥看青媚寺添幽独。 意中人恰到，吟情倍足。 小院松涛又将熟。 笑向空王，十载尘襟，一时尽沐。 斜日归庄，落红成陈，依旧闲愁万斛。