斜阳城阙。
晚秋行散,偶尔游歇。
故人曾有池馆,风帘零乱,镜湖超越。
花朵柳丝如画,映秋水林樾。
更三五、知己流连,河没参横浩歌发。
笛声隐隐霜空阔。
廿年馀、往事星明灭。
如今园里只有,荒井畔、蟪蛄悲咽。
满目山阳,催得盈颠种种华发。
最恼是、绿水桥边,尚挂当初月。
诗句解析与译文:
“雨霖铃” —— 诗题,暗示了这首词是一首感伤的离别之作。
“斜阳城阙” —— 描述夕阳下的城市景象。
“晚秋行散,偶尔游歇” —— 描述了在秋天晚期的某个时候,作者独自一人行走,偶尔停下来休息。
“故人曾有池馆,风帘零乱,镜湖超越” —— 回忆起过去和老朋友一起在池馆中游玩的场景,风帘被风吹得凌乱,镜子般的湖面仿佛超越了现实。
“花朵柳丝如画,映秋水林樾” —— 描绘了一幅美丽的图画,花朵和柳丝在秋天的水面上倒影出来,形成一幅美丽的画面。
“更三五、知己流连,河没参横浩歌发” —— 继续描写与朋友在一起时的情景,他们流连忘返,直到河流消失在地平线上,大家开始唱歌。
“笛声隐隐霜空阔。廿年馀、往事星明灭。” —— 描述了夜晚吹笛的声音,以及那些已经过去的、模糊不清的岁月。
“如今园里只有,荒井畔、蟪蛄悲咽” —— 现在只剩下那座荒芜的井边,一只蟪蛄在悲鸣。
“满目山阳,催得盈颠种种华发” —— 眼前的景色让作者感到时光飞逝,他的头发已经斑白。
“最恼是、绿水桥边,尚挂当初月” —— 最让人烦恼的是那座绿水桥边,依然挂着当初的月亮。
赏析:
这首词通过细腻的笔触,描绘了一个人在深秋时分,独自行走于城市之中,回忆往昔与朋友共度时光的美好。通过对自然景色的描写,表达了对过去时光的怀念以及对现实的无奈。同时,也反映了作者内心的孤独和忧伤。整首词语言优美,情感深沉,具有很强的艺术感染力。