情深语切。奈关河远，去去难歇。离愁正苦未尽，东方欲曙，雄鸡催发。相送小桥流水，更霜气寒噎。渐天外、西北峰头，晓日明明照空阔。
登高望远空伤别。又匆匆、过了黄花节。思量着愁何处，难拘管、断肠风月。满目秋光，只恨重山叠巘谁设。便织尽、锦字回文，空向盘中说。
注释：
雨霖铃 · 和柳永《乐章集》
情深语切。奈关河远，去去难歇。离愁正苦未尽，东方欲曙，雄鸡催发。相送小桥流水，更霜气寒噎。渐天外、西北峰头，晓日明明照空阔。
译文：
情感深沉真挚，话语恳切。无奈的是，我们距离远了，难以停留。离别的痛苦尚未结束，而天色已经微明，公鸡开始报晓。我们在小桥边分手，水波荡漾。寒气逼人，更加让人感到凄凉。渐渐地，我眺望到了远方的山峰，太阳在天空中升起，照耀着广阔的天空。
登高望远空伤别。又匆匆、过了黄花节。思量着愁何处，难拘管、断肠风月。满目秋光，只恨重山叠巘谁设。便织尽、锦字回文，空向盘中说。
赏析：
这首词是一首送别词，表达了词人对离别的深深哀伤和无尽的相思之情。全词语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。