苏曼殊
《吴门竹枝词四首·其四·小满》是清朝王泰偕的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文注释以及赏析: 诗意及翻译 1. 姑苏台畔夕阳斜:描述的是苏州城西的姑苏台,夕阳西下,斜照在台畔。 2. 宝马金鞍翡翠车:形容一位贵妇人乘坐的豪华车子,装饰华丽,光彩夺目。 3. 一自美人和泪去:这位贵妇人因为离别而流泪,她的美丽与泪水交织在一起,令人心痛。 4. 河山终古是天涯:表达了诗人对国家和故乡的深厚感情
【解析】 解答此类题目,注意题干要求,先输出诗句,再输出译文。然后根据注释进行赏析。“憩平原别邸赠玄玄”:在平原郡的别馆赠送给元玄。“狂歌走马遍天涯”,“走”,奔跑;“歇”,休息,引申为停留。“斗酒黄鸡处士家”:在酒酣耳热之时,与友人畅饮,欣赏着黄鸡之美味。“逢君别有伤心在”,“逢”,相遇、相逢;“伤心”,指离别的痛苦。“且看寒梅未落花”,“看”,观赏;“寒梅”,即早春时节开放的梅花
诗句释义及赏析: 1. 玉砌孤行夜有声,美人泪眼尚分明。 - 注释:“玉砌”指的是用玉石铺成的台阶、栏杆等。“孤行”指单独行走在空旷的地方。“夜有声”形容声音清晰可闻。“美人泪眼尚分明”描述美人眼中的泪光依然清晰可见。 2. 莫愁此夕情何限?指点荒烟锁石城。 - 注释:“莫愁”意味着不要担心或忧虑。“此夕”指的是这个夜晚或者某个时刻。“情何限”表达了情感的深度和范围
诗句:碧海云峰百万重,中原何处托孤踪?春泥细雨吴趋地,又听寒山夜半钟。 这首诗描绘了诗人在春天行走于江南水乡时的景象和心境。下面是对每一句的详细赏析: - 碧海云峰百万重:“碧海”形容广阔的海洋,“云峰”则指远处高耸入云的山峰,两者相映成趣,营造出一幅壮观的自然画面。“百万重”则形象化地表达了这些山峰和云海的重叠与密集,给人一种层次分明、气势磅礴的感觉。 - 中原何处托孤踪
诗句释义 1. 忽闻邻女艳阳歌 - 这句描述了一个场景,即突然听到了邻家女子在阳光明媚的日子唱歌。"艳阳"指的是阳光明媚、温暖和煦的天气,而“歌”则表示歌声悦耳动听。这表达了诗人在宁静美好环境中听到美妙音乐时的愉悦心情。 2. 南国诗人近若何 - “南国”通常用来泛指南方或者海外之地,特指中国南部或东南亚一带。在这里,诗人用“诗人”来代称那些生活在异国他乡的文人墨客
【注释】 - 晨起口占:早晨起床后随意写的诗。 - 一炉香篆袅窗纱,紫燕寻巢识旧家。一缕缕香烟缭绕在窗纱上,紫燕在寻找它的巢穴,认出了旧时的家园。 - 莫怪东风无赖甚,春来吹发满庭花。不要责怪春风太顽皮,因为春天一到,庭院里的花儿就会开满枝头。 【赏析】 这首诗描绘了春天的景象,通过描写自然景观和生动的生物活动,表达了诗人对春天的热爱和向往。诗句中“一炉香篆袅窗纱”描绘了一个宁静而温馨的画面
下面是这首诗《吴门·十一》的逐句翻译和赏析: - 诗句原文:白水青山未尽思,人间天上两霏微。轻风细雨红泥寺,不见僧归见燕归。 - 译文注释:清澈的山间泉水和青翠的山峦让我无尽地思念,仿佛置身于人间和天堂之间。轻轻的微风夹杂着细密的小雨,我来到了一座寺庙,然而却看不到僧人归来的身影,只看见燕子归来。 - 关键词解释: 1. 白水青山:这里形容的是自然景色,暗示诗人对自然的深深眷恋。 2.
吴门·其六 水驿山城尽可哀,梦中衰草凤凰台。 春色总怜歌舞地,万花缭乱为谁开? 注释: 吴门:地名,这里指作者居住的地方或写作的地点。 水驿:指水边的驿站,是古代交通枢纽,也是诗人行旅中休憩之地。 山城:指山中的城市,通常有险峻的地势和壮丽的自然风光。 哀:表示悲伤、凄凉之意。 凤凰台:传说中的神山名,常被用来象征美好与祥瑞。 梦中:形容梦境虚幻,可能含有诗人对过去美好时光的回忆。 凤凰台
吴门·其三 月华如水浸瑶阶,环佩声声扰梦怀。 记得吴王宫里事,春风一夜百花开。 注释: 1. 吴门:指苏州,因苏州有吴国(东晋、宋、齐、梁、陈)的故地,所以称为“吴门”。 2. 其三:这是诗的第3首。 3. 月华如水:形容月光明亮如同流水一般。 4. 浸:浸泡,渗透。 5. 环佩声声:形容女子佩带的环形饰品发出的清脆声音。 6. 扰梦怀:打扰了人的梦境,使人难以入睡。 7. 记得
吴门 · 其八 万树垂杨任好风,斑骓西向水田东。 莫道碧桃花独艳,淀山湖外夕阳红。 注释: - 万树垂杨任好风:形容杨柳树在春风中随风摇曳的美丽景象。 - 斑骓西向水田东:描绘了一匹斑驳的马向西行去,朝向一片水稻田的方向前进的景象。 - 莫道碧桃花独艳:意指不要认为只有桃花才显得鲜艳美丽,其他植物也有各自独特的美。 - 淀山湖外夕阳红:描述的是远处的淀山湖在日落时分呈现出的红色