罗贯中

``` 诗句：捱到天明，侧首一彪军冲出。 玄德大惊，视之，乃刘辟引败军千余骑，护送玄德家小前来；孙乾。简雍，糜芳亦至，诉说：“夏侯惇军势甚锐，因此弃城而走。曹兵赶来，幸得云长挡住，因此得脱。” 玄德曰：“不知云长今在何处？” 刘辟曰：“将军且行，却再理会。” 行到数里，一棒鼓响，前面拥出一彪人马。当先大将，乃是张郃，大叫：“刘备快下马受降！” 玄德方欲退后，只见山头上红旗磨动，一军从山坞内拥出

以下是对《三国演义》第三十二回中“夺冀州袁尚争锋 决漳河许攸献计”诗句的逐句翻译、注释及赏析。 1. 逐句翻译： - “却说袁尚知曹军渡河，急急引军还邺…”：“说”是叙述的意思；“袁尚”是袁绍的儿子；“知”是知道或理解的意思；“曹军渡河”是指曹操率领大军渡过黄河进入河北地区；“急”是急忙的意思；“引军还邺”是指带领军队返回邺城。 - “命吕旷、吕翔断后。”：“命”是命令或指示的意思

诗句释义： 1. 谭从其言。即时拔寨起行，前至黎阳，与曹军相抵。谭遣大将汪昭出战，操遣徐晃迎敌。二将战不数合，徐晃一刀斩汪昭于马下。（谭听从了徐晃的策略，马上撤兵出发，直接到了黎阳城，和曹操的军队对峙起来。他派遣大将汪昭出战，曹操则派徐晃来迎战。两方交战后，徐晃迅速将汪昭杀死在马下。） 2. 曹军乘势掩杀，谭军大败。（曹操的军队趁机发起进攻，谭的军队被打败了。） 3. 谭收败军入黎阳

《三国演义》第三十二回中，“夺冀州袁尚争锋 决漳河许攸献计”这一情节展示了袁绍与其子袁尚之间错综复杂的权力斗争。下面将详细分析这段历史故事的各个要素及其背后的深层意义： 1. 角色介绍： - 袁尚，作为袁氏家族中的一员，他因自斩史涣后显得自负且勇猛，不待袁谭等人兵至便自行引兵数万出黎阳迎敌。尽管初战受挫，但之后通过许攸的计策，他再次集结兵力并试图夺回失去的领地。 - 袁谭，作为袁尚的兄长

以下是对诗句的逐句释义： 1. 城上竖起白旗： - 含义：指冀州城门上插上了白色的旗帜，这是投降的标志。 2. 百姓扶老携幼离开： - 含义：指冀州的百姓们带着老人和小孩离开了城市，准备离开或投降。 3. 操教令张辽伏兵两翼夹攻： - 含义：曹操命令张辽在冀州的左右两翼埋伏兵力进行夹击，准备攻击袁尚军。 4. 杀入城中，审配被杀： - 含义：许攸献计决漳河水淹冀州后，曹操率军进入冀州城

【诗句】 却说操长子曹丕，字子桓，时年十八岁。 【译文】 这时曹操的长子，名叫曹丕，字是子桓。当时他年仅十八岁。 【注释】 - 曹操：东汉末年的著名政治家、军事家和文学家，三国时期魏国的实际建立者与主要奠基人之一。 - 长子：在家族中排行最大或最年长的子女。 - 字子桓：曹丕的字，取“子”作为姓氏，“桓”为排行，合称“子桓”。 - 时年十八岁：曹丕当时的年龄，表示他当时只有十八岁。 - 云气一片

《三国演义 · 第三十一回 · 曹操仓亭破本初 玄德荆州依刘表》是中国古代四大名著之一《三国演义》的第31回，讲述了东汉末年，曹操在袁绍失败后整顿军马继续追袭的故事。以下是这首诗的逐句释义： ``` 却说曹操乘袁绍之败，整顿军马，迤逦追袭。 ``` - "曹操"指的是东汉末年的著名军阀、政治家、军事家，曹丞相。 - "袁绍"是指东汉末年的著名军阀，三公之一，曾与曹操争夺北方霸权。 -

诗句：曹操乘袁绍之败，整顿军马，迤逦追袭。 翻译：曹操趁袁绍战败之际，整顿兵马，缓缓追击。 注释：本回主要讲述了曹操在取得官渡之战胜利后，继续追击并击败了前来抵抗的袁绍军队的故事。曹操通过智谋和战术，最终取得了胜利，巩固了自己的势力和地位。同时，这一情节也反映了三国时期的政治军事斗争和英雄人物的形象塑造。 赏析： 曹操在这场战斗中表现出了他杰出的战略眼光和政治智慧

诗句原文： 次日，又使赵云搦战。操兵旬日不出。玄德再使张飞搦战，操兵亦不出。玄德愈疑。忽报龚都运粮至，被曹军围住，玄德急令张飞去救。忽又报夏侯惇引军抄背后径取汝南，玄德大惊曰：“若如此，吾前后受敌，无所归矣！”急遣云长救之。两军皆去。 - 译文： 第二天，曹操又派赵云出城挑战。曹军的部队十天都没有出兵。刘备又派出张飞出马挑战，但曹军依然没有出兵。刘备更加怀疑。突然有人报告说龚都运粮到曹营

以下是对《三国演义》中“曹操仓亭破本初 玄德荆州依刘表”的逐句翻译和赏析： 1. 诗句翻译： - 昨日沮授军中失，今日田丰狱内亡。（袁将军在外宽厚而内心忌惮，不念忠诚。若胜则喜，仍能赦我；今战败则羞，我不望生矣。） - 自刎于狱中。（大丈夫生于天地间，不识其主而事之，是无智也！今日受死，夫何足惜！） 2. 诗句赏析： - 田丰：被认为有勇有谋的武将，但在袁绍败退后，他却选择了自杀