谭从其言。即时拔寨起行，前至黎阳，与曹军相抵。谭遣大将汪昭出战，操遣徐晃迎敌。二将战不数合，徐晃一刀斩汪昭于马下。曹军乘势掩杀，谭军大败。谭收败军入黎阳，遣人求救于尚。尚与审配计议，只发兵五千余人相助。曹操探知救军已到，遣乐进、李典引兵于半路接着，两头围住尽杀之。袁谭知尚止拨兵五千，又被半路坑杀，大怒，乃唤逢纪责骂。纪曰：“容某作书致主公，求其亲自来救。”谭即令纪作书，遣人到冀州致袁尚，尚与审配共议。配曰：“郭图多谋，前次不争而去者，为曹军在境也。今若破曹，必来争冀州矣。不如不发救兵，借操之力以除之。”尚从其言，不肯发兵。使者回报，谭大怒，立斩逢纪，议欲降曹。早有细作密报袁尚。尚与审配议曰：“使谭降曹，并力来攻，则冀州危矣。”乃留审配并大将苏由固守冀州，自领大军来黎阳救谭。尚问军中谁敢为前部，大将吕旷、吕翔兄弟二人愿去。尚点兵三万，使为先锋，先至黎阳。谭闻尚自来，大喜，遂罢降曹之议。谭屯兵城中，尚屯兵城外，为掎角之势。
诗句释义：
- 谭从其言。即时拔寨起行，前至黎阳，与曹军相抵。谭遣大将汪昭出战，操遣徐晃迎敌。二将战不数合，徐晃一刀斩汪昭于马下。（谭听从了徐晃的策略，马上撤兵出发，直接到了黎阳城，和曹操的军队对峙起来。他派遣大将汪昭出战，曹操则派徐晃来迎战。两方交战后，徐晃迅速将汪昭杀死在马下。）
- 曹军乘势掩杀，谭军大败。（曹操的军队趁机发起进攻，谭的军队被打败了。）
- 谭收败军入黎阳，遣人求救于尚。尚与审配计议，只发兵五千余人相助。（谭的军队在失败之后，退回到黎阳城，并派人向袁尚求救。袁尚与审配商量，决定只派出五千多兵力来帮助谭。）
- 曹操探知救军已到，遣乐进、李典引兵于半路接着，两头围住尽杀之。（曹操得知救援部队已经来到后，便派遣乐进和李典带领军队埋伏在中途，将援军包围并全部歼灭。）
- 袁谭知尚止拨兵五千，又被半路坑杀，大怒，乃唤逢纪责骂。（当袁谭得知袁尚只拨出五千士兵来救援自己时，又被中途拦截杀害，他非常愤怒，于是召来逢纪进行责骂。）
- 纪曰：“容某作书致主公，求其亲自来救。”谭即令纪作书，遣人到冀州致袁尚，尚与审配共议。（逢纪回答道：“我可以去给主公写信，请求他亲自前来救援。”因此，谭便命令逢纪写信并派遣使者到冀州致信袁尚，袁尚和审配共同商议此事。）
- 配曰：“郭图多谋，前次不争而去者，为曹军在境也。今若破曹，必来争冀州矣。不如不发救兵，借操之力以除之。”尚从其言，不肯发兵。（审配说道：“郭图有很多计谋，上次他没有战斗就逃走，是因为曹军就在附近。如果打败了曹操，他一定会来争夺冀州的。因此，我们最好不要派军队去救援，而是让曹操的力量来消灭他。”袁尚听后，同意了他的意见，没有派兵去救援。）
- 使者回报，谭大怒，立斩逢纪，议欲降曹。（使者回去报告了袁谭的情况后，袁谭非常生气，立即斩杀了逢纪，并开始考虑投降曹操的计划。）
- 早有细作密报袁尚。尚与审配议曰：“使谭降曹，并力来攻，则冀州危矣。”乃留审配并大将苏由固守冀州，自领大军来黎阳救谭。（不久以后，有人秘密地报告了袁尚。袁尚和审配商议说：“如果让谭投降曹操，并且一起合力攻打冀州，那么冀州就会很危险了。”于是他们决定留下审配和将领苏由守卫冀州，而他们自己则率领大军来到了黎阳城去救袁谭。）
- 尚问军中谁敢为前部，大将吕旷、吕翔兄弟二人愿去。（袁尚询问军中谁愿意担任前锋，大将吕旷和吕翔兄弟二人表示愿意前去执行任务。）
- 尚点兵三万，使为先锋，先至黎阳。（袁尚调集三万人马作为先锋部队，先行抵达黎阳城。）
- 谭闻尚自来，大喜，遂罢降曹之议。（袁谭听说袁尚亲自前来救援后非常高兴，于是决定放弃投降曹操的计划。）
- 谭屯兵城中，尚屯兵城外，为掎角之势。（袁谭把军队驻扎在城内，而袁尚则把军队驻扎在城外，形成一种掎角之势。）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。