于是东吴四州八十三郡，三百一十三县，户口五十二万三千，官吏三万二千，兵二十三万，男女老幼二百三十万，米榖二百八十万斛，舟船五千馀艘，后宫五千馀人，皆归大晋。大事已定，出榜安民，尽封府库仓廪。次日，陶浚兵不战自溃。琅琊王司马胄并王戎大兵皆至；见王浚成了大功，心中欣喜。次日，杜预亦至，大犒三军，开仓赈济吴民，于是吴民安堵。惟有建平太守吴彦，拒城不下，闻吴亡乃降。王浚上表报捷，朝廷闻吴已平，君臣皆贺上寿。晋主执杯流涕曰：「此羊太傅之功也，惜其不亲见之耳！」骠骑将军孙秀退朝，向南面哭曰：「昔讨逆壮年，以一校尉创立基业，今孙皓举江南而弃之，悠悠苍天，此何人哉！」

却说王浚班师，迁吴主孙皓赴洛阳面君。皓登殿稽首以见晋帝。帝赐坐曰：「朕设此座以待卿久矣。」皓对曰：「臣于南方，亦设此座以待陛下。」帝大笑。贾充问皓曰：「闻君在南方，每凿人眼目，剥人面皮，此何等刑耶？」皓曰：「人臣弑君及奸佞不忠者，则加此刑耳。」充默然甚愧。帝封皓为归命侯，子孙封中郎，随降宰辅皆封列侯。丞相张悌阵亡，封其子孙。封王浚为辅国大将军。其馀各加封赏。

三国演义 第一百二十回 · 荐杜预老将献新谋 降孙皓三分归一统    
于是东吴四州八十三郡，三百一十三县，户口五十二万三千，官吏三万二千，兵二十三万，男女老幼二百三十万，米榖二百八十万斛，舟船五千馀艘，后宫五千馀人，皆归大晋。    
    
大事已定，出榜安民，尽封府库仓廪。次日，陶浚兵不战自溃。琅琊王司马胄并王戎大兵皆至；见王浚成了大功，心中欣喜。次日，杜预亦至，大犒三军，开仓赈济吴民，于是吴民安堵。惟有建平太守吴彦，拒城不下，闻吴亡乃降。王浚上表报捷，朝廷闻吴已平，君臣皆贺上寿。晋主执杯流涕曰：「此羊太傅之功也，惜其不亲见之耳！」骠骑将军孙秀退朝，向南面哭曰：「昔讨逆壮年，以一校尉创立基业，今孙皓举江南而弃之，悠悠苍天，此何人哉！」    
    
却说王浚班师，迁吴主孙皓赴洛阳面君。皓登殿稽首以见晋帝。帝赐坐曰：「朕设此座以待卿久矣。」皓对曰：「臣于南方，亦设此座以待陛下。」帝大笑。贾充问皓曰：「闻君在南方，每凿人眼目，剥人面皮，此何等刑耶？」皓曰：「人臣弑君及奸佞不忠者，则加此刑耳。」充默然甚愧。帝封皓为归命侯，子孙封中郎，随降宰辅皆封列侯。丞相张悌阵亡，封其子孙。封王浚为辅国大将军。其馀各加封赏。    
    
译文：    
《三国演义》第一百二十回中描述的是东吴的灭亡和晋国的胜利。在这一过程中，王浚成功地平定了东吴，使得晋朝得以统一三国，实现了历史上的一段重要转折。这一章节中不仅展现了战争的残酷与英雄的英勇，还体现了忠诚与背叛、正义与邪恶之间的较量。通过对这些历史事件的叙述，作者罗贯中向读者传达了一种深刻的历史文化反思——无论在任何时代，正义终将战胜邪恶。通过这样的叙事手法，他不仅让读者了解到那个时代的社会风貌，更激发了人们对历史的兴趣和对正义的追求。    
    
赏析：    
本回是《三国演义》中的一篇重要篇章，描绘了东吴末代君主孙皓被晋国所灭的历史事件，展示了战争带来的毁灭与和平的可贵。其中，王浚的英勇表现尤为突出，他不仅成功平定了东吴，还得到了晋武帝的高度赞扬。此外，杜预的智谋和勇敢也是本回的重要人物。他们共同为晋朝的统一立下了汗马功劳，同时也展示了古代战争中的智慧与勇气。    
    
通过这一故事，我们可以看到历史的复杂性以及人类对于和平与安宁的向往。同时，它也提醒我们，在面对困难和挑战时，应坚持正义，勇于担当，只有这样，才能实现真正的和平与发展。此外，本回还展示了古代战争中的一些特殊刑罚，如“凿眼目”、“剥面皮”，这些细节增加了故事的真实性和紧张感，使读者能够更加身临其境地感受到战争的残酷。    
    
本回不仅是对三国时期历史的回顾，更是对人性、勇气和智慧的深刻探讨。它让我们思考如何在面对困难和挑战时，坚守正义，勇于承担，最终实现和平与发展的目标。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。