罗贯中
``` 诗句: - 却说侯成有马十五匹,被后槽人盗去,欲献与玄德。侯成知觉,追杀后槽人,将马夺回;诸将与侯成作贺。 译文: 侯成拥有十五匹马,被马厩的仆人偷走了,想要献给刘备。侯成察觉后追赶那个仆人,夺回了那匹马;众将领都来向侯成道贺。 注释: - “侯成”是东汉末年的名将之一。 - “后槽人”指的是马厩中的仆人或助手。 - “欲献与玄德”表明他想要将马匹献给刘备,表示对刘备的尊敬或友好。
诗句: ```操留荀彧在许都,调遣兵将,自统大军进发。 行军之次,见一路麦已熟;民因兵至,逃避在外,不敢刈麦。 操使人远近遍谕村人父老,及各处守境官吏曰:“吾奉天子明诏,出兵讨逆,与民除害。方今麦熟之时,不得已而起兵,大小将校,凡过麦田,但有践踏者,并皆斩首。军法甚严,尔民勿得惊疑。” 百姓闻谕,无不欢喜称颂,望尘遮道而拜。官军经过麦田,皆下马以手扶麦,递相传送而过,并不敢践踏。 操乘马正行
诗句及译文 1. 高顺引张辽击关公寨,吕布自击张飞寨。 译文: 高顺和张辽共同攻击关羽的营寨,而吕布则单独攻打张飞的营寨。 2. 关、张各出迎战,玄德引兵两路接应。 译文: 关羽和张飞各自出击迎战敌人,而刘备则分别从两路出兵来接应他们。 3. 吕布分军从背后杀来,关、张两军皆溃。 译文: 吕布分出一支军队从背后袭击,导致关羽和张飞的部队全部崩溃。 4. 玄德引数十骑奔回沛城,吕布赶来
诗句: 许汜、王楷入见布,进计曰:“今袁术在淮南,声势大振。将军旧曾与彼约婚,今何不仍求之?” 译文: 谋士许汜、王楷进入去见吕布,献计说:“现在袁术在淮南,声势浩大。将军以前曾与他约定婚姻,现在为什么不继续求他呢?如果他率兵来到,内外夹攻,曹操不难被打败。”吕布听从了他们的建议。 注释: 本句中,“许汜”指的是东汉末年的谋士,而“王楷”则是指另一位谋士。他们二人向吕布提出建议
诗句释义 - 布乃分兵五路: “吕布”是这里的主要人物,他决定将军队分成五个部分进行作战。 - 高顺引一军进小沛,敌桥蕤;陈宫引一军进沂都,敌陈纪: 描述了高顺和陈宫带领各自的队伍向不同的城市进攻。 - 张辽、臧霸引一军出琅琊,敌雷薄;宋宪、魏续引一军出碣石,敌陈兰: 描述了张辽和臧霸带领的队伍攻击琅琊的敌军,而宋宪和魏续则攻击碣石的敌军。 - 吕布自引一军出大道,敌张勋:
三国演义第十八回 贾文和料敌决胜 夏侯惇拔矢啖睛 《三国演义》作为我国古典四大名著之一,以其深刻的历史背景、波澜壮阔的故事情节、栩栩如生的人物塑造以及丰富的哲理内涵,深受广大读者的喜爱。其中,第十八回“贾文和料敌决胜 夏侯惇拔矢啖睛”是《三国演义》中的经典片段,描述了曹操与夏侯惇之间的一场激战。 文本解读 首先来解析这场战役的背景。曹操率领大军进攻张绣,而张绣则听从了谋士贾诩的建议
译文 在徐州,每当宾客宴会之际,陈珪父子总是盛赞吕布的德行。而陈宫对此感到不悦,于是趁吕布不注意的时候,告诉他说:“陈珪父子表面上对您阿谀奉承,他们的心不可预测,您应该好好提防。”吕布听后勃然大怒,斥责道:“你无缘无故地进谗言,想要害好人吗?”陈宫出来后叹息道:“忠言逆耳,我们一定会受到灾祸!”但陈宫又想离开吕布去其他地方,又觉得不忍心;又怕被人嘲笑。于是整天闷闷不乐。一天
诗句: 曹操欲攻吕布,刘表、张绣议其后耳。 译文: 曹操决定进攻吕布,但担心刘表和张绣在后面捣乱。 注释: - 曹操:本回的主人公,东汉末年著名的军事家和政治人物,后来成为三国中的魏国奠基者。 - 吕布:东汉末年的著名武将,曾一度占据徐州一带。 - 刘表:字景升,荆州牧,汉室宗亲,与袁绍有矛盾。 - 张绣:字孟卓,南阳郡人,后归附于曹操,是曹操麾下的重要将领。 赏析:
贾文和料敌决胜,夏侯惇拔矢啖睛 三国演义第十八回深度解析与赏析 《三国演义》是中国古典四大名著之一,以其波澜壮阔的历史背景、错综复杂的人物关系和跌宕起伏的情节深受读者喜爱。其中“贾文和料敌决胜,夏侯惇拔矢啖睛”一役更是其中的高潮之一,不仅展现了曹操的军事智谋,也体现了夏侯惇的英雄气概。下面将对该场景进行详细的分析和解读: 1. 事件背景 - 曹操意图:曹操在襄城附近行军时突然放声大哭
贾诩(文和)料敌决胜:贾诩是三国时代著名的谋略家,他善于观察形势,制定出正确的战略战术。夏侯惇:曹操的部将,武艺高强,勇猛善战。拔矢啖睛:形容英勇无比,不畏艰险。 【诗句】 未知玄德胜负如何,且听下文分解。 【译文】 我还不知道刘备会取得胜利还是失败,请听下文的详细解说。 【注释】 1. 玄德:指刘备,字玄德,东汉末年蜀汉开国皇帝。 2. 胜:胜利。 3. 负:失败。 4. 下文