吴承恩
诗句: ``` 四海千山皆拱伏,九幽十类尽除名。 ``` 译文: 在四面八方的高山和河流之中,所有妖魔都俯首称臣,所有的恶灵都被清除出了九幽十类的世界。 注释: - 四海千山:指的是整个世界,这里泛指所有的山川和河流。 - 拱伏:俯首称臣,表示屈服或顺从。 - 九幽十类:通常指的是地狱中的九个区域以及十个类别的鬼魂。 - 尽除名:清除所有名字,意味着将所有的邪恶力量都消灭干净。 赏析:
这首诗出自中国古代四大名著之一的《西游记》,其中描述了孙悟空在花果山带领猴群时,遇到各种妖王前来拜见的情景,以及他如何与这些妖怪交流。下面是这首诗的逐句释义和注释: 诗句:四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名 - 四海千山皆拱伏:四海指的是东、南、西、北四个方向,千山则代表众多的山。这句话意味着孙悟空的力量让整个世界都感到敬畏。 - 九幽十类尽除名:九幽指的是地狱,十类则是道教中的十个天界
这首诗出自古典名著《西游记》第一回,讲述了孙悟空的诞生和祖师为他起名的故事。以下是诗句及其翻译、注释和赏析: 1. 诗句:灵根育孕源流出 译文:你的天赋和根基就像源头一样流淌出来。 注释:灵根,指天赋和根基;育孕,孕育;源流,源头。 赏析:这句话表达了孙悟空天生就具有非凡的能力和智慧,他的出生预示着他将成为一个不凡的人物。 2. 诗句:心性修持大道生 译文
诗句 显密圆通真妙诀,惜修性命无他说。都来总是精气神,谨固牢藏休漏泄。 - 注释:显现与秘密的圆融通达是真妙的诀窍,珍惜修炼生命没有其他说法。全部都是精华、元气和精神,要谨慎守护不泄露。 - 赏析:这首诗强调了修行中对精气神的重视,提醒人们要谨慎行事,不可随意泄露,以免破坏修行成果。 休漏泄,体中藏,汝受吾传道自昌。口诀记来多有益,屏除邪欲得清凉。 - 注释:不要泄漏
诗句 四海千山皆拱伏九幽十类尽除名 译文 四海之内,千山万岭都在我孙悟空的掌控之下,就连那深不见底的九幽界和各种妖魔鬼怪也都被我扫除。 注释 - 四海:指整个世界,泛指各地或各处。 - 千山万岭:形容山多且高,比喻困难重重。 - 九幽:指地府深处,也常用来指代阴间、鬼蜮之地。 - 除名:去除名字或称号,通常用来表示消除不良的影响或身份。 赏析 这是《西游记》中的经典片段之一
诗句 ``` 猴王喝道:“这泼魔这般眼大,看不见老孙!” 魔王见了,笑道:“你身不满四尺,年不过三旬,手内又无兵器,怎么大胆猖狂,要寻我见什么上下?” 悟空骂道:“你这泼魔,原来没眼!你量我小,要大却也不难。你量我无兵器,我两只手彀着天边月哩!你不要怕,只吃老孙一拳!” 纵一纵跳上去,劈脸就打。那魔王伸手架住道:“你这般矬矮,我这般高长,你要使拳,我要使刀,使刀就杀了你,也吃人笑,待我放下刀
诗句 忽一日,祖师与众门人在三星洞前戏玩晚景。 ``` 忽一日 -> 突然有一天 / 某个日子 祖师与众门人在三星洞前戏玩晚景 -> 祖师与众多弟子在三星洞玩耍傍晚的景色 ``` 祖师道:“悟空,事成了未曾?” ``` 祖师道 -> 祖师说 悟空道:“多蒙师父海恩,弟子功果完备 -> 悟空回答师父 已能霞举飞升也 -> 弟子已经能够飞升仙界 ``` 祖师道:“你试飞举我看。” ``` 祖师道
诗句释义 1 小妖听说,疾忙跑入洞里报道:“大王,祸事了!”:这里的“疾忙”形容小妖的反应迅速。"跑入洞里报道"表明小妖进入魔王所在的洞穴进行报告,而“祸事了”说明出现了不好消息。 2. 魔王道:“有甚祸事?”:魔王听到小妖的汇报后问具体发生了何种事情。 3. 小妖道:“洞外有猴头称为花果山水帘洞洞主,他说你屡次欺他儿孙,特来寻你,见个上下哩!”:小妖描述了悟空来访的原因
【西游记 · 第二回 · 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神】 悟空谢了,即抽身,捻着诀,丢个连扯,纵起筋斗云,径回东胜。那里消一个时辰,早看见花果山水帘洞,美猴王自知快乐,暗暗的自称道: 去时凡骨凡胎重,得道身轻体亦轻。举世无人肯立志,立志修玄玄自明。 当时过海波难进,今日回来甚易行。别语叮咛还在耳,何期顷刻见东溟。 【赏析】 这是一段描绘孙悟空回归花果山的情景。诗中通过孙悟空的内心独白
这首诗是《西游记》第二回的节选。诗中描述了花果山水帘洞的主人孙悟空在观看风景时,听到了有人的言语,于是下山去寻找说话的人。他来到了水脏洞前,见到了几个小妖跳舞,这些小妖见了孙悟空就走,悟空便向它们借口传心声,说自己是正南方花果山水帘洞的主,这些小妖是他家的一些混世魔王,他们多次欺负他的子子孙孙,因此他特意来找他们,要给他们一个下马威。 以下是对这首诗的逐句释义: 1. 好猴王,将身一纵