吴承恩
诗句： 这行者保护了三藏，那本寺中的和尚，见他们与太子这样绸缪，怎不恭敬？ 译文： 这位行者（孙悟空）保护了唐僧，寺庙里的和尚们，看到他们在与王子相处，怎能不表现出尊敬和谨慎。 注释： 1. 行者（孙悟空）：指的应该是唐僧的徒弟孙悟空，因为他是唐僧的主要保护者。 2. 三藏（唐僧）：指的是唐僧，即唐玄奘，他的徒弟们为了保护他，一路上克服重重困难。 3. 本寺中的和尚：指的是唐僧所在的寺庙里的人。
这首诗是《西游记》第三十八回“婴儿问母知邪正，金木参玄见假真”中的诗句。下面是对这首诗的逐句翻译和注释： 1. 八戒笑道：“师父，他死了可干你事？又不是你家父祖，哭他怎的！”（八戒笑着对唐僧说：“师父，他已经死了，和你没关系，你又何必为他而哭泣呢？”） - 注释：八戒在这里反驳唐僧因为过度悲伤可能对身体不好的看法，认为应该保持乐观。 2. 三藏道：“徒弟啊，出家人慈悲为本，方便为门
诗句 造化！造化！宝贝放光哩！”又近前细看时，呀！原来是星月之光，映得那井中水亮。 - 注释：造化，天地间的神奇变化；宝贝放光，指井中光芒闪烁；星月之光，比喻井中的光芒美丽而神秘；映得那井中水亮，形容星光和月光照射在井水中，让井水显得格外明亮。 八戒道：“哥呀，你但干事，便要留根。” - 注释：八戒，即猪八戒，这是孙悟空的师弟，说话带有方言色彩；哥呀，是对师兄的一种亲昵称呼；你但干事
诗句： ``` 西游记 · 第三十八回 · 婴儿问母知邪正 金木参玄见假真 八戒急回头看，不见水晶宫门，一把摸着那皇帝的尸首，慌得他脚软筋麻，撺出水面，扳着井墙，叫道：“师兄！伸下棒来救我一救！”行者道：“可有宝贝么？”八戒道：“那里有！只是水底下有一个井龙王，教我驮死人，我不曾驮，他就把我送出门来，就不见那水晶宫了，只摸着那个尸首，唬得我手软筋麻，挣搓不动了！哥呀！好歹救我救儿！”行者道
这首诗是《西游记》第三十八回中的一段，描述了唐僧和他的三个徒弟孙悟空、猪八戒、沙僧在皇宫内遭遇皇帝的故事。 译文： 行者道：“这般弄嘴，便不驮罢！”八戒道：“不驮！”“便伸过孤拐来，打二十棒！”八戒慌了道：“哥哥，那棒子重，若是打上二十，我与这皇帝一般了。”行者道：“怕打时，趁早儿驮着走路！”八戒果然怕打，没好气把尸首拽将过来，背在身上，拽步出园就走。 好大圣，捻着诀，念声咒语
诗句 一粒金丹天上得，三年故主世间生。 若是这等哭便罢，若略住住声儿，定打二十个孤拐！ 译文 从天而降的一粒金丹，是天上得到的；三年前的主人，也是在世间诞生的。 如果只是这样哭泣就算了，稍微停停声音儿，就一定会被打屁股二十大板！ 注释 - 一粒金丹天上得：形容得到的东西非常珍贵和稀有，如同天上掉下来的金丹一般。 - 三年故主世间生：指过去的三年，主人在世间度过了一生。 -
这首诗是《西游记》第三十八回中的一段，主要讲述了孙悟空（行者）和猪八戒（八戒）的一段对话。 诗句翻译与释义： 1. “我说你护短，你怎么就知他不肯去？” - [译文]：我说你护短，你怎么就知道他不去了？ - [注释]：这里指唐僧（师父）让孙悟空（行者）去请八戒同行，而行者觉得八戒可能不愿意离开。 2. “你只象我叫你时不答应，半个时辰便了！” - [译文]：你就像我叫你的时候不答应
诗句： ``` “这天杀的！我说到水莫放，他却就把我一按！” ``` 注释：这是孙悟空在抱怨自己的遭遇。他原本打算去井边喝水，但是被龙王误认为是要偷水，于是被龙王一按。 ``` “宝贝沉在水底下哩，你下去摸一摸来。” ``` 注释：这是八戒在回答孙悟空的问题，表示他认为孙悟空想要找的是水底下的东西。 ``` “呆子真个深知水性，却就打个猛子，淬将下去，呀！那井底深得紧！” ``` 注释
《西游记》第三十八回中的“婴儿问母知邪正 金木参玄见真假”。 译文： 我自早朝蒙差，带领若干人马鹰犬出城，今一日更无一件野物，怎么见驾？若问我个不才之罪，监陷里，你明日进城，却将何倚？况那班部中更没个相知人也。 注释： - 这句诗表达了主角在出城执行任务时，没有找到任何猎物的无奈和焦虑。 《西游记》第三十八回中的“好大圣！你看他就在太子面前，显个手段，将身一纵，跳在云端里，捻着诀
诗句 原文 ``` 西游记 · 第三十七回 · 鬼王夜谒唐三藏 悟空神化引婴儿 太子闻说，教：“拿来我看。” 三藏扯开匣盖儿，那行者跳将出来，呀呀的，两边乱走。 太子道：“这星星小人儿，能知甚事？” 行者闻言嫌小，却就使个神通，把腰伸一伸，就长了有三尺四五寸。 众军士吃惊道：“若是这般快长，不消几日，就撑破天也。” 行者长到原身，就不长了。 太子才问道：“立帝货，这老和尚说你能知未来过去吉凶