刘辰翁
霜天晓角·其一寿康臞山[注解] ①辛壬癸:指宋神宗熙宁元年(1067年)至元丰八年(1085年)。②孔融:东汉末年文学家、政治家,字文举。曾任北海相,以清正廉洁著称。③孙子子:指苏轼的孙子苏迟。苏轼有孙三人,长子迈,次子迨,三为过。④明朝后日:明天以后的日子。⑤春满眼:春意盎然。 译文 问春天来了没有?也像辛、壬、癸三个季节一样。这样英明的男子到了五十岁,又超过孔融了。 画堂里子孙辈辈传下来
【注释】 画梁:即画檐,指屋檐。语透:指帘栊微开,有人说话。坼桐:指桐树枝叶凋零。杨花:指柳絮。罗襟:指丝织品。青门:地名,位于今山东济南。三里道:长三里的路。比似:好像。嫁来:指女子出嫁。踏青:春游。 【赏析】 这首词写春日郊游,上片写闺中所见,下片写郊外所见。前片写景,后片抒情,情景相融,意境优美。 上片“画梁语透帘栊晓”一句,以画梁、帘栊为画面的前景,用“语透”二字描写帘栊微开的情态
好事近 · 中齐惠念,赐词俾寿,不胜岁寒兄弟之意 □后百年闲,元度自伤来暮。打破虚空无碍,共乘龙飞去。 更参末后句如何,此事未能付。前遇小桥风雪,是君诗成处。 赏析:这首词是作者的自题小词,表现了作者对友人深厚的情谊和美好的祝福。上片开头两句写自己对年华逝去、岁月蹉跎的感慨;“打破虚空”二句写与友人相聚时的快乐;“更参末后句如何”三句写自己对诗作的欣赏。下片“此事未能付”,意思是说此诗未竟
菩萨蛮·其六题醉道人图八仙名姓当时少。污尊牛饮同倾倒。惟有我公荣。旁人笑独醒。 多年村落走。泥饮无升斗。入了玉门关。人生一醉难。 注释:当时的八位仙人,只有我李公最显荣耀,其他人只是笑着而独自清醒。多年来我在村子里四处奔波,只能喝些泥水,没有什么可以升斗的。进入玉门关之后,才知道人生很难再像以前那样醉酒了。 赏析: 这首《菩萨蛮·其六》是北宋词人秦观的作品,此词通过写醉道人的身世
诗句输出: 春事几何空。杏花红,海棠红。看取枝头,无语怨天公。幸自一晴晴太暖,三日雨,五更风。 译文输出: 春天的事务有多少呢?看着满树的杏花和海棠都盛开了。看看这些美丽的花朵,却只能默默地抱怨着天公不作美。虽然天气晴朗,但阳光太温暖了,导致连续下了三天的雨;又因为风雨的原因,天气变得异常寒冷,到了五更天还下起了风。 注释输出: - “一年春事几何空”:这句话表达了诗人对于春天时光流逝的感慨
【注释】 黄鸡:公鸡。喔喔,形容公鸡打鸣的声音。催人起,催促人们起床,即天明。难:难。 湿阑干:湿润的栏杆、栏杆。阑干:栏杆。 赏析: 《菩萨蛮》又名《子夜歌》,为唐代教坊曲名。本词是作者在湖南道中所作。 上片写清晨起床的情景。“黄鸡喔喔”两句,描绘了一幅公鸡啼鸣图。黄鸡的叫声仿佛在催促人们起来。而自己却困得难以成眠,好像窗子也似水一样。这两句以拟人化的手法写出了自己被鸡鸣声所惊醒的情形
诗句输出: 无叶著秋声。凉鬓堪惊。满城明月半窗横。惟有老人心似醉,未晓偏醒。 译文输出: 秋天的夜晚,没有树叶的声音,只有秋天的声音,让我感到寒冷。我的鬓角已经斑白,让我惊讶。整个城市都被月光照亮,但只有一半的房间被月光照亮。我只有一颗像老人一样的心,就像我喝醉了一样,但是当我不睡觉的时候,我就会醒来。起舞没有成功,这种恨是难以平息的。在深夜,正襟危坐。除了曹操,还有谁可以争? 关键词注释:
【注释】 无谓两眉攒:不要皱眉。攒,聚拢。 风雨春寒:指春天的风风雨雨。春寒,指春天的天气寒冷。 柳花无一点:没有一点柳絮。 忘了临安:忘记了临安这个地方。 何许牡丹残:什么地方的牡丹花已经开得残败了。 客倚屏看:客人靠着屏风看。 小楼面面是春山:一座座小楼四面环水。 日暮不知春去路:傍晚的时候不知道春天的去处在哪里。 一带阑干:一道栏杆。 赏析: 此词为《浪淘沙·令其三有感》的上阕
【注释】 江城子:词牌名。其四:这是第四首,词中以海棠为题。 烧蜜调蜂:比喻夫妻恩爱。蜜调,蜜蜂采蜜后酿蜜;调,指调和。 重照锦团栾:意思是两人相看如同锦绣般的花团,又像玉人般团团。 月宫寒:月亮上的宫殿寒冷如秋。 红敧醉袖殢阑干:形容女子喝醉了酒,衣衫半斜倚在栏杆上。红敧,半斜。 弹:弹奏琵琶。 银烛里:银色的蜡烛光里。银烛,银色的灯光。 【赏析】
注释: 卜算子·其一元宵 元宵节,又称为灯节、上元节。正月十五为元宵节,是一年中的第一个月圆之夜。在古代,人们认为元宵节的夜晚有诸多神灵降临人间,因此会举行盛大的庆祝活动。 重看灯:再次观看灯笼和彩灯。 重见河边女:再次见到河边的女子。 蛾儿作队行:蛾娘(即蛾眉)成群结队地行走。蛾娘是古代美女的一种称呼,蛾眉代指女子的眉毛。 路转吹风去:道路转角处被风吹散。 十载庆元宵:连续十年都在庆祝元宵节。