一年春事几何空。杏花红。海棠红。看取枝头,无语怨天公。幸自一晴晴太暖,三日雨,五更风。
山中长自忆城中。到城中。望水东。说尽闲情,无日不匆匆。昨日也同花下饮,终有恨,不曾浓。
诗句输出:
春事几何空。杏花红,海棠红。看取枝头,无语怨天公。幸自一晴晴太暖,三日雨,五更风。
译文输出:
春天的事务有多少呢?看着满树的杏花和海棠都盛开了。看看这些美丽的花朵,却只能默默地抱怨着天公不作美。虽然天气晴朗,但阳光太温暖了,导致连续下了三天的雨;又因为风雨的原因,天气变得异常寒冷,到了五更天还下起了风。
注释输出:
- “一年春事几何空”:这句话表达了诗人对于春天时光流逝的感慨,春天的事情有多少呢?这里的“几何”可以理解为多少、如何。整句话的意思是说,春天的时间过得很快,好像在一瞬间就过去了。
- “杏花红,海棠红”:这里描绘了春天的景色,杏花和海棠都盛开了,颜色鲜艳如红。这里的“红”字不仅描述了花朵的颜色,也暗示了春天的生命力和活力。
- “看取枝头,无语怨天公”:这句话表达了一种无奈和哀愁的情绪。看到这些美丽的花朵,只能默默地抱怨着天公(自然的天气变化)。这里的“看取枝头”可以理解为仔细观察、欣赏这些美丽的景象,而“无语怨天公”则表达了一种对自然变化的无奈和不满。
- “幸自一晴晴太暖”:这句话表示庆幸的是,尽管天气有时候会很晴朗,但是阳光过于温暖,导致连下几场雨。这里的“晴”字意味着天空中没有云层,阳光普照大地。
- “三日雨,五更风”:这句话描述了连续的天气变化。连续下了三天的雨,又经历了五更天的大风。这里的“雨”和“风”都是天气变化的表现,分别对应了不同的时间段。
赏析:
这首诗以江城春兴为背景,描绘了春天的美景和人们的欢乐心情。整首诗以描写自然景色为主线,通过细腻的描写和巧妙的比喻,将江城春天的生机勃发、花开草长的景象展现得淋漓尽致。同时,诗人通过对春天景色的描绘,表达了对时光流逝、人生无常的感慨和对美好生活的向往与追求。