韩翃
这首诗是唐代诗人高适所作的《寄哥舒仆射》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析: 万里长城家,一生唯报国。 腰垂紫文绶,手控黄金勒。 高视黑头翁,遥吞白骑贼。 先麾牙门将,转斗黄河北。 帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。 辘轳宝剑初出鞘,宛转角弓初上弦。 步人抽箭大如笛,前把两矛后双戟。 左盘右射红尘中,鹘入鸦群有谁敌。 杀将破军白日馀,回旃舞旆北风初。 郡公楯鼻好磨墨,走马为君飞羽书。 注释: 1
诗句 1. 寒塘敛暮雪,腊鼓迎春早。 - 注释:傍晚时分的塘上聚集了一层淡淡的薄雪,腊月的战鼓已经敲响迎接春天的到来。 2. 匹马五城人,重裘千里道。 - 注释:骑着马的人在长安城中穿行,穿着厚厚的皮衣在千里之外的道路上行走。 3. 淮山轻露湿,江树狂风扫。 - 注释:淮河之山被轻轻的露水打湿,江边的大树在狂风中摇曳。 4. 楚县久酝醲,扬州百花好。 - 注释:楚国县城中酿制的酒醇厚芳香
【注释】 1.万巨:作者的朋友,名不详。 2.汉相见王陵:东汉初年,王陵、王骏兄弟与刘秀是布衣之交,刘秀登基后,他们以汉朝开国功臣自居,不肯入朝为官。 3.张禹:汉武帝时大司马,位至丞相,封侯。 4.木兰楫:用木兰木制成的船桨。木兰,又称“香花”,是一种生长在南方的树木。此处代指江南地区。 5.水国:指江南水乡之地。莲花府:指江南一带的繁华城市或园林。 6.清江:指长江。十月天:十月初的天气。
【注释】 少年结绶骋金羁:结,系。绶,系在官服上的丝带。驰骋金羁,指为官。许下如看琼树枝:《史记·平津侯相国列传》载:“窦婴者,孝文之诸父也,以太后故,得无恙于京师,然其性傲长,侈善事人。”此句意谓:在京城里见到的像窦氏这样的权贵人家的子孙。入里亲过朗陵伯:朗陵是汉文帝的庙号,这里借代皇帝的家族。颍川儿:指汉光武帝刘秀。西游太府东乘传:太府指太仓,古代掌管粮食的仓库,此处泛指地方官府。乘,乘坐
这首诗是一首赠别诗,作者在送别华阴道士时写下的。下面是逐句的译文和注释: 紫府先生旧同学,腰垂彤管贮灵药。(紫府先生:指神仙,旧同学:老朋友。) 腰垂彤管贮灵药:意思是说这位紫府先生的腰带上挂着红色的笔袋,里面装着灵药。 耻论方士小还丹,好饮仙人太玄酪。(耻论:以……为羞耻。方士:古代一种以炼丹制药为职业的人。) 好饮仙人太玄酪:意思是说这位紫府先生不愿意谈论炼丹之事
这首诗是唐代诗人李白写给他的江西王侍御和李袁州两位好友的,表达了李白对这两位朋友的深厚友谊和美好祝愿。 逐句注释及赏析: 1. 中朝理章服 - 唐朝的官员在朝廷上处理公务,穿着官服。"中朝"指的是中央朝廷的意思。 2. 南国随旌旆 - 南方国家跟随军队的旗帜。"南国"指的是中国的南部地区,"旌旆"是指飘扬的旗帜。 3. 腊酒湘城隅 - 腊酒指的是腊月时的酒,湘城是地名,位于湖南
【注释】 1. 宠光:荣华显赫。五世:指李明府世代。 2. 出入:往来,来去。珠宫:指皇宫。箫鼓:古代乐器,这里指音乐。 3. 醉舞:饮酒跳舞。雄王:指唐玄宗。玳瑁床:用玳瑁制作的豪华的卧具。 4. 娇嘶:娇声长啼。骏马:指皇帝的骏马。珊瑚柱:用珊瑚做的装饰物。 5. 胡儿:指胡人。夹鼓:边击鼓。越婢:指南方女子。 6. 行:步行。玉盘:盛满食物的盘子。尝:吃。荔枝:水果名。 7. 罗山:地名
长头大鼻鬓如雪,早岁连兵剑锋折。 千金尽去无斗储,双袖破来空百结。 独恋郊扉已十春,高阳酒徒连此身。 路傍谁识郑公子,谷口应知汉逸人。 注释: - 长头大鼻鬓如雪:形容郑明府的外貌特征,长头发、大鼻子和满头的白发。 - 早岁连兵剑锋折:年轻时曾参加过战争,但因为战事不顺而折断了剑锋。 - 千金尽去无斗储:指失去了许多财富,没有多余的积蓄。 - 双袖破来空百结:形容贫穷到了极点,衣袖破烂不堪
【译文】 官马连着西去向楚云,朱红色的轩车出了饯宴。 百城兼领安南国,双笔遥挥王左君。 一路诸侯争馆谷,洪池高会荆台曲。 玉颜送酒铜鞮歌,金管留人石头宿。 北雁初回江燕飞,南湖春暖着春衣。 湘君祠对空山掩,渔父焚香日暮归。 百事无留到官后,重门寂寂垂高柳。 零陵过赠石香溪,洞口人来饮醇酒。 登楼暮结邵阳情,万里苍波烟霭生。 他日新诗应见报,还如宣远在安城。 【注释】 官骑连西向楚云:官骑
注释:孟都督,指孟浩然。平芜霁色寒城下,晴空万里,原野一片宁静,天边的云彩渐渐融化在晨曦中,寒气笼罩着这座古城。美酒百壶争劝把,酒杯交错碰撞,酒香四溢,众人纷纷劝饮,气氛热烈而欢快。连呼宝剑锐头儿,剑锋闪烁着寒光,众人挥舞着宝剑,豪情万丈。少驻金羁大头马,骏马驰骋在广阔的草原上,马蹄踏碎清晨的露水,尘土飞扬,豪情壮志溢于言表。一饮留欢分有馀,饮酒畅快淋漓,欢笑声此起彼伏,余兴未尽