韩翃
“春流送客不应赊,南入徐州见柳花。朱雀桥边看淮水,乌衣巷里问王家”: 这四句诗描绘了春天的江水流送客人的场景,以及友人南行至徐州时观赏柳花的情景。诗人通过春水、徐州、柳花等元素,营造了一个宁静而美好的送别画面。 “千闾万井无多事,辟户开门向山翠”: 这两句诗表达了诗人对友人即将赴任之地的美好祝愿。他希望友人在新的岗位上能够一切顺利,与自然景色和谐共存。 “楚云朝下石头城,江燕双飞瓦棺寺”:
【解析】 此题考查的是鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗中的主要意象,体会诗歌的意境,分析作者的情感,最后用简洁的语言对诗歌进行赏析。 【答案】 译文:渭城寒食节过后,送客归远道。头戴乌帽背斜晖,青骊马踏春草。酒后醒来烛光下孤寂难耐,衣冷千山早
这首诗描绘了诗人驱车经过闽越,途经饶阳时所见到的美景。以下是逐句释义: 1. 经月岩山:经过一个月亮照耀的山峰。 2. 驱车过闽越,路出饶阳西:驾车走过闽越,路从饶阳西边经过。 3. 仙山翠如画,簇簇生虹蜺:神仙般的山峰苍翠欲滴,像画一样美丽,周围有彩虹般的云气缭绕。 4. 群峰若侍从,众阜如婴提:群山宛如侍候皇帝的臣子,众多小山犹如抱着婴儿的人。 5. 岩峦互吞吐,岭岫相追携:山峦相互吞吐
【解析】 此诗作于唐宪宗元和六年(公元811年)作者任江州刺史时。李司直是当时的一个官职名,赴江西使幕即赴江西担任使职的官员,诗人送行时作诗勉励。 【答案】 ①敛版辞汉廷:收起书卷辞去朝廷官职。 译文:收拾起书卷,辞去了朝廷的职务。 ②进帆归楚幕:乘船驶向长江以南的楚地。 译文:乘着帆船回到长江以南的楚地。 ③三江城上转:从三江县城往南看。 译文:从三江县城往南看去。 ④九里人家泊
【注释】 ①孟都督:指孟浩然。 ②封作天齐王,清祠太山下:把孟浩然封号为“天齐王”,他在泰山上建有一座祭祀天地的庙宇。 ③鲁公秋赛毕:孟浩然曾参加秋天在鲁郡举行的比赛。 ④晓日回高驾:清晨太阳从东方升起,孟浩然高车驾返回。 ⑤从骑尽幽并:随行的骑士遍布幽州、并州的各地。 ⑥同人皆沈谢:同行的人都像沈约(字休文)和谢朓(字惠休)一样沉潜内秀。 ⑦自矜文武足:自己觉得文武两方面都足够了。
【注解】: 人言寿春远,此去先秋到。 孤客小翼舟,诸生高翅帽。 淮风生竹簟,楚雨移茶灶。 若在八公山,题诗一相报。 【翻译】: 人们说寿春很遥远,你这次出行应该是秋天到达。 你是孤单的客人乘坐着小船,其他的人则是穿着高高的帽子。 淮风带来清凉,竹制凉席使人感到凉爽; 楚地的雨水将茶灶移动,茶水更加清新。 如果还在八公山中,我会为你题写诗篇来表达我的心意。 【赏析】:
注释 - 五马渭桥东:五匹马在渭桥的东边,渭桥是古代长安与河南之间的重要桥梁。 - 连嘶逐晓风:马儿们早晨随着微风连续嘶鸣。 - 紫髯将:这里指的是历史上著名的将领,紫色胡须象征着尊贵。 - 黑头公:指有希望成为高官的人。 - 不异金吾宠:形容受到的恩宠和尊敬如同皇宫中的侍卫一样。 - 玉帐雄:比喻军功显赫,如玉般珍贵。 - 闭营春雪下:冬天里,军营里积雪覆盖,显得寂静肃穆。 - 香麝松阴里
《梁城赠一二同幕》是唐代诗人韩翃的作品,通过这首诗,我们可以领略到当时战场的氛围和诗人的情感。下面将逐句进行释义: - 首句“五营河畔列旌旗”:描绘了一幅五营河畔,旗帜招展的壮观画面。这里的五营可能是指军队中的一个重要编制或单位,而“列旌旗”则暗示了军队的严整和威武。 - 次句“吹角鸣鼙日暮时”:描述了日暮时分,战鼓声、号角声交织在一起的紧张场景。这里的“吹角鸣鼙”不仅传达了声音
奉送王相公缙 黄阁开帷幄,丹墀侍冕旒。位高汤左相,权总汉诸侯。不改周南化,仍分赵北忧。双旌过易水,千骑入幽州。塞草连天暮,边风动地秋。无因随远道,结束佩吴钩。 注释:黄阁:指宰相的办公室。帷幄:古代用帷子做的帐幕,这里比喻宰相的办公室。丹墀:宫殿前的红色台阶,这里用来比喻朝廷。位高汤左相:汤和是明朝初年的大臣,官至左丞相。权总汉诸侯:权总汉诸侯是指他掌握了整个汉朝的权力。周南:周朝的南面疆域
【注释】 令狐员外宅宴寄中丞:令狐,地名,位于今山西省临猗县西南。中丞,官名,唐代御史大夫的属官之一,掌监察御史的选授和弹劾。 寒色凝罗幕,同人清夜期。 寒意浓重,凝结在罗帐上。大家约定了今夜赏月饮酒。 玉杯留醉处,银烛送归时。 留在这里喝个烂醉如泥。然后送我归去。 独坐隔千里,空吟对雪诗。 只能独自坐在千里之外的地方,对着雪景吟诵着诗歌。 赏析: 这首诗描写了一个宴会上的夜晚