西施

诗句释义与译文： 1. 西施（西风拍拍响圆沙）: 西风轻轻拍打着圆沙，营造出一种宁静而略带萧瑟的气氛。 2. 题仲恕芦雁画扇: 在仲恕的芦苇画扇上题写，意味着这幅画是仲恕的作品。 3. 汀雁晚排衙: 描绘了傍晚时分几只雁鸟在水面上排成整齐的队伍，形成了一幅动静结合的美丽画面。 4. 浓云矗起，晕月未全遮: 天空中的浓密云层逐渐堆积起来，月亮还未完全被遮挡，给人一种朦胧的美。 5. 大泽漂摇

【注释】 灵芸：指西施。灵芸十五，即西施年方十五。 “针绝写西家”句：指吴王夫差曾为爱妾小周后作《周歌》以赞美她：“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”（见《越绝书·吴内经》） “捧心眉矉处”句：此指西施的典故。相传西施在浣纱时，为了不使鱼儿游来咬钩而将手捧于胸前，以示自己非贪食者。 “试问苎萝畔”句：指西施的故事。传说西施隐居在浙江会稽山中，浣纱溪旁。她常到溪边洗衣，因而得名。

【解析】 此题考查鉴赏诗词的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“逐句释义”“赏析”，因此考生需要对诗句进行逐句的翻译，并结合注释进行分析，然后指出诗歌的表现手法、诗人的情感等。具体来看，第一句中“西施游西施山”是全诗的主题所在，也是全诗的关键一句；第二句“稽山回映处，石径碧玲珑”写景有情，写出了作者对于稽山的向往和赞美之情；第三句“为想苎萝村畔，才离却

绿柳丝丝曳碧山， 环山流水自潺湲。 五湖烟景知多少， 引尔香魂到几湾。 注释 - 西施泛湖图：此诗描绘了西施泛湖的美丽景致。 - 笑倾城已沼吴：形容西施的美貌足以倾倒整个吴国，使吴国变得繁荣昌盛。 - 泛舟不复醉姑苏：指泛舟游湖，不再沉溺于苏州的繁华之中。 - 好风微皱新荷动：形容湖面上轻风吹过，使得新长的荷叶微微颤动。 - 记得香生水殿无：指记忆中西施的香气仿佛从水殿中飘出，让人难以忘怀。

【注释】 西施泛湖图：指《西施浣纱图》，是一幅描写西施浣纱的国画，画面上西施站在小舟上，正在浣纱。 笑倾城：指西施一笑倾城。 姑苏：苏州，古称吴。 水殿：指香山寺中的水殿。 【赏析】 此诗写《西施浣纱图》一诗。“一笑倾城已沼吴”，写西施之貌。西施本以美色闻名于世，而她那一笑之美更是令人倾倒。她的美貌不仅令吴王陶醉，也使全城之人为之倾倒。“泛舟不复醉姑苏”，写西施之才。西施不仅美貌动人，更有才艺

译文：西施 你来自遥远的地方，被山河所阻。还记得你的名字叫做苎萝。 为问捧心因何事，受君王恩重负王多。 注释：迢递：遥远。苎萝：山名，在今浙江诸暨县南。 赏析：这首诗是诗人借咏古事来表达对历史人物的感慨之情。首二句写西施美貌绝伦，出身寒微，却得到周穆王的赏识，并随从他游历四方，最终到达遥远的苎萝山中。第三四句则通过西施捧心的历史典故，感叹其一生坎坷，命运多舛。全诗以咏史寄兴，寓意深远

【注释】： 苎萝村：古村落名，在今浙江省绍兴县。女儿身：女子。当年：指过去（作者生时）。 这里泛指举止、仪态

《西施咏》是唐代诗人王维的作品，其原文如下： 艳色天下重，西施宁久微。朝为越溪女，暮作吴宫妃。贱日岂殊众？贵来方悟稀。邀人傅粉粉，不自著罗衣。君宠益娇态，君怜无是非。当时浣纱伴，莫得同车归。持谢邻家子，效颦安可希。 诗句释义： 1. 艳色天下重，西施宁久微：这句话表明西施的美丽在当时是无人能及的。 2. 朝为越溪女，暮作吴宫妃：描述了西施从平民女子变为高贵的吴国王妃的转变过程。 3.

【解析】 “西施”句：暗指女子。 “便约会”，即约定了良宵的聚会，这里暗含着对情人的思念之情。 “暗抬娇眼”，暗承前文“约”字，写女子在月光下偷偷地抬起她的眼。 “故故向人抛”中的“故故”，是故意的意思。她故意地向人抛去秋波，这是对男子的挑逗。 “凤枕鸳衾”，用典，指绣有凤凰和鸾鸟图案的枕头和绣有鸳鸯花纹的被子。 “取次香熏透”，意为任意地将香气散入空气中，使空气弥漫着芳香。 “爱终夜难消”

【诗词正文】 西施本意浣纱江畔女儿身。苕艳窈无邻。谁人窥巧笑，独自惜微颦。 无奈君王薪胆、催人去，遣作馆娃春。红兰草草吴宫事，空传鸾、雾疑神。 还可念，苍茫一舸五湖滨。无赖唯馀石上、青苔迹，千载解愁人。 【注释】 浣纱：洗衣。 吴宫：春秋时期吴王夫差在苏州所建宫殿。 可念：何须忧虑。 苍茫：空旷辽远的样子。 无赖：无聊。 【赏析】 这首词是一首咏古词。作者借咏古来抒发自己的感慨