溪水溪花一样春,东施偏让入宫人。
自家未必无颜色,错绝当年是效颦。
《西施咏》是唐代诗人王维的作品,其原文如下:
艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众?贵来方悟稀。邀人傅粉粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。
诗句释义:
- 艳色天下重,西施宁久微:这句话表明西施的美丽在当时是无人能及的。
- 朝为越溪女,暮作吴宫妃:描述了西施从平民女子变为高贵的吴国王妃的转变过程。
- 贱日岂殊众?贵来方悟稀:表达了随着地位的变化,人们对于西施的看法也发生了变化。
- 邀人傅粉粉,不自著罗衣:描绘了西施在得到宠爱后,追求外表华丽而忽视了内在修养。
- 君宠益娇态,君怜无是非:揭示了当权者对西施的宠爱只是让她变得更加矫揉造作,失去了原有的纯真和本质。
- 当时浣纱伴,莫得同车归:反映了西施的随从们未能与她一同回到原来的生活,暗示了她命运的巨大变化。
- 持谢邻家子,效颦安可希:用“效颦”这个成语比喻那些模仿他人却适得其反的人,表达了对此类行为的讽刺。
译文:
这首诗通过对比西施从平凡到高贵的过程,揭示了人生际遇的无常和世事的炎凉。王维借此诗讽刺了那些因一时之宠而失去本色的行为,同时也表达了自己怀才不遇的情感。
赏析:
这首诗通过生动的描绘和深刻的比喻,展现了西施从平民到宫廷宠妃的历史变迁。它不仅仅是对一个历史人物的评价,更是对世态炎凉、人心易变的深刻揭示。通过对西施一生的描写,王维不仅表达了对这位美丽女子命运的同情,也抒发了自己内心的感慨和不平。同时,这首诗也启示我们,真正的美不仅仅在于外表的华丽,更在于内在的修养和品质。