张煌言
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言、技巧及思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干分析出答题的方向是“诗句的用词特点、句式特点、修辞方法”等方面,最后结合全诗进行具体分析。 本题中,首先要注意理解诗句的内容,然后要抓住关键词语,如“行”、“载艅艎”、“槌钲挝鼓走风樯”
诗句: 1. 吴佩远游雁宕山归,备述名胜; 2. 因为诗纪略,亦志余企望之怀也。 译文: 1. 我吴佩远游雁荡山回来了,详细地描述了那里的名胜古迹; 2. 这首诗记录了我游览雁荡的所见所闻,也是我内心企盼之情的抒发。 注释: 1. 吴佩:即诗人自己的别称。 2. 远游:远行游览。雁宕山:位于浙江省温州市乐清市,是著名的风景名胜区。 3. 备述:详细地描述。名胜:著名的景点。 4. 因为诗
孤桐产峄阳,出自《左传·襄公二十九年》:晋侯使臾骈召伯宗来食,曰:“日旰矣。”伯宗至。食之,渴而如汤。宾奉觞上寿,伯宗降酬,拜三,稽首焉。宾升闻钟声曰:“异哉!吾闻大者如贯珠,小者如贯黍,今夫玉磬也,大者如升,小者如庾,夫如是者,何足以大雅?”宾有降者,问其故。宾曰:“以寡君之贵,亲故于敝邑,辱赐饮食,敢不荐良?若由大路,则三望之外;若由曲阜,则二望之上;若由梁山,则一望之下。道之远迩,所由甚微
诗句释义与注释: 1. 黄鹄翔汉表 - 黄鹄,即鹤,通常在天空中翱翔。翔,飞翔。汉表,汉朝的边界或象征。 2. 厉气何峥嵘 - 形容鹤的气势非常雄伟和壮丽。 3. 朝餐方壶实 - 方壶,古代传说中的一种盛酒器。这里比喻鹤的食物丰富且珍贵。 4. 暮掇圆峤英 - 掇,拾取。圆峤,指山的一种形态。英,精华或最美味的部分。 5. 网罗不得挂 - 形容鹤的自由自在,不被任何网罗所束缚。 6.
【注释】 妒妇津:即妒妇津头,在今河南省开封市北。 相过:指少女往来经过此处。 蓬垢颜:蓬乱肮脏的面容。 彼:指妒妇。 古云粥仓庚:古人说,用饴糖来治疗相思病。 【赏析】 这是一首写妒妇的故事。诗中写了妒妇的美貌、妒妇的凶横、妒妇的嫉妒和妒妇的下场。 首句“妒妇死津头,津亦名妒妇”。点明妒妇的凶相,是“津”的别称。“妒妇”二字一语双关,既指妒妇本身,也指妒妇所居的地方。“死津头”
归思寓郡望姓氏 兵甲破天来,丘樊亦改气; 中田一挥手,十年悲捐弃。 晞发扶桑津,希踪渺无俪; 胡为岁寒心,古今迥自异? 译文: 战争打破了天平,山丘和田野也改变了气息; 在田间一挥手告别,已经十年的悲伤被抛弃。 在扶桑津边晒头发,寻找踪迹却渺无踪影; 为何心中充满寒冬,古今变化如此不同? 弦月挂在霜空,玄鸟消失在云际; 惆怅叹息我的行动,人生最终寄托于何地? 交游逐渐疏远
【注释】 1. 蹇(jiǎn)予:形容自己才能不高。信姱修:相信自己才德高洁。 2. 始服:初登仕途,开始做官。遘(gòu):遇,遭遇。天步:皇命,指天子的任命。 3. 扰扰:纷纭,纷繁。风云驰:风云激荡,比喻政治形势变幻不定。 4. 四海:全国。选交游:选择交往的朋友。椒(qiú)兰:美香之草,借指贤人。渐:逐渐地。 5. 泥涂:泥泞不通路。乖违:违背,背离。衢路:四通八达的道路,泛指仕途。
【注释】 ①赋:古代文体之一,用铺陈的手法描写事物。赠:赠送。 ②入夏:进入夏季。园林:庭院。新绿:新长出来的绿叶。 ③小庭:小院子。疏雨:稀疏的春雨。黄梅:梅子。 ④觞(shāng伤):一种酒器,圆口,腹下有柄。 ⑤清言:清雅的语言。玄论:玄妙的议论。烦燠(yù玉):烦闷和暑气。 ⑥伯牙:相传他是春秋战国时晋国的音乐家,善于弹琴,能辨别琴音中的各种声音,他的徒弟钟子期也精于琴艺,两人感情深厚
枯鱼过河泣,道上阳侯揖;此方介族难与立。 注释:这就像一条干枯的鱼在渡河时哭得伤心欲绝,而路上的阳侯也以礼相让。这里说的是水族难以在陆地上立足。 赏析:本诗借“枯鱼过河泣”比喻处境艰难之人,表达出诗人身处乱世的感慨
【注释】: 1. 闽南自古龙蛇孽,犬羊阑入为窟宅。亢公仗钺起海东,剑跃蜿蜒弓霹雳。——闽南自古以来就有龙蛇出没,而犬羊等动物则进入闽南做巢穴,亢公挥舞着大刀从海州出发,剑光闪闪,弓声震天。 2. 一战筑京观,再战解椎结;三战合围漳州城,万灶星罗尽树栅。——一次战斗后筑成战地的土台,二度战斗后解除了敌人的武装,三度战斗后将漳州城包围起来,在城外布满了烽火台和栅栏。 3. 弹丸小丑尚陆梁