虞集

赠写真佟士明 佟郎居上京，阅人如风花。拈笔写其似，千岁留英华。 迩来七十年，将相纷在目。来者有如此，往者那可续。 昔我初北游，面白鬓如鸦。点染烦粉墨，华星映丹霞。 今如雪中松，苦硬杂苍白。却视当年容，邈如不相识。 不识当如何？临风且长歌。黄云接河汉，白雪漫陂陀。 乞身愿归老，吴蜀山总好。赠君千黛螺，翠色秋可扫。 译文： 佟士明居住在京城上，他观察人就像看风吹落的花瓣一样。他用笔描绘出人们的形象

注释： 骅骝（huá liú）食粟石每既：骏马每天吃一石粮食。 立仗：指仪仗队。 脱羁展转聊自恣（zhì zhǐ）：摆脱束缚，随意游荡。 九河：指黄河，因黄河北有漳水、滏水等九条支流，故称九河。 赏析： 这首诗是杜甫在长安做左拾遗时所作。诗人借骏马脱笼而奔的生动形象，抒发了作者渴望建功立业的雄心壮志。诗的前两句写马得脱羁绊自由自在地奔驰；后两句写马在春天雷声隆隆、万物复苏的大好时机里，奋力驰骋

【注释】 1. 盗发亚父冢：盗墓贼挖开了亚父的坟墓。亚父：指项羽的父亲项梁，曾担任过楚军的最高指挥官，是项羽的叔父。2. 宝剑实累之：墓中出土了宝剑。累，累积，这里表示被埋藏的意思。3. 冢开宝气尽：墓穴打开后，里面的宝物全都消失不见了。4. 狱吏书盗辞：监狱里的官吏写下了盗墓贼的供词。盗辞，即供词。5. 盗言惟见宝：盗墓贼说只看到了宝物。6. 宁知亚父谁：不知道谁是亚父。7. 项王不相信

【注释】 翳翳：形容云气遮蔽天空。 桄榔树：桄榔子，可做药材的热带植物。 故丘：已故之人的墓地。 宾阼：宾客的座位。 丹山：指仙山，传说中仙人居住的地方。 览德：敬仰德行，即尊敬。 熟桂酒：用桂花酿成的酒。 薯蓣（yù）:薯蓣科植物薯蓣的根茎。 苻黎：古代部落名。 蛟龙波浪：比喻波涛汹涌的海面。 风雨除：风暴平息。 【赏析】 此诗为《题儋耳东坡载酒堂二首》之一首，是苏轼在儋州任上所书

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 我们逐句解读这首诗： 1. 老骨寒不寐，夜长况闻风。 - “老骨”指的是年老的身体，“寒不寐”表示因寒冷而无法入睡。 - “夜长”意味着夜晚很长，“况闻风”表示在这漫长的夜里，还听到风声。 2. 心悸危欲折，局蹐败絮中。 - “心悸”指的是心脏感到不适或紧张。 -

【注释】 ①蜀：指四川。越关陇：越过秦岭关山，到甘肃一带。②栈阁：栈道与阁道。危登天：形容山路险峻。③适：至，抵。④堰水丈尺间：用堰塞的河水只高一寸或一尺。⑤舟车计茫然：形容前途茫茫，不知所向。⑥东家：此处以东家代称自己，自称。⑦阊阖：古代传说中的天门，此借指京城。⑧童奴：仆人。⑨闻之嗔儿子：听到儿子的话，嗔怪儿子不让他去。嗔，恼怒的样子。⑩屦（jù）：鞋。⑩安：哪里，如何。 【赏析】

【注释】 子昂：指张九龄，字子昂。 兰叶：兰花的叶子。 綀衣：一种用丝织成的衣料。 芣苡（wú yǐ）：植物名，即车前子。 楚楚：形容草木茂盛的样子。 游子：指诗人自己。 憺（dàn）忘归：形容心情舒畅，忘记了回家。 【赏析】 这首诗是作者借咏物寄兴之作。 首句“春风动兰叶”，是说春风拂动了兰花的叶子。次句“庭户光陆离”是说庭院内外，光彩照人。三、四两句是说言收竹上露，石角挂綀衣。五

【注释】 陕郊：指陕西的郊外。时雨：及时雨，指春雨。生意：植物的生命力。复：恢复生机。存者：活着的人。还者：死去的人。葺（qì）：修补。墙屋：房屋。凋瘵：凋敝，疾病。政：治理。广术：大道理。区井：井田制下的田地。表深渎：表示深远。均齐：公平整齐。恒志：恒定的意志。忠厚：忠诚厚道。敦笃：淳朴厚重。岂：难道。忧世士：忧虑世事的人。受仕：接受官职。刍牧：养牲畜，这里指当官。义：正义，这里指做官的道义

【译文】 为官执政要明察秋毫，读书人应深入钻研。 如果视察不明，两者皆无一可取之处。 尚且不能免除官吏的责备，做老师实在应该惭愧。 圣世没有遗弃的人，况且久经官场。 辞职岂是我的志向，知足常乐也是我的本领。 听说南山下，菊花根浸在寒冷的水潭中。 用千日泡制的鱼饵，又清又香。 老马果然识道路，又能驾驭盐车。 【注释】 1. 为政贵察色：察，察看、审视；色，脸色、面色。意为做官要明察秋毫，了解民情。

【诗句释义】 这首诗是苏轼的《题儋耳东坡载酒堂二首》。其中“凿井得甘泉”意为通过辛勤劳作，挖到了一口甜美的泉水。“渴者恒自私”，意味着人们常常为了自己而满足。“流润不择地”意指水流润泽的地方无论在哪里都是一样。 【译文】 在儋耳（今海南岛）的东坡载酒堂，我找到了一口甘泉，它满足了我的口渴之愿。这里的人们不论在哪里都会得到满足，因为水滋润万物。 海南岛远离风雨，水木茂盛。周围的邻居们正在阅读书籍