归蜀越关陇，栈阁危登天。
适越河济隔，堰水丈尺间。
饥寒迫旦暮，舟车计茫然。
东家有一叟，欲去初不言。
早朝听诏毕，唤马阊阖前。
童奴受宿戒，向暖争相先。
闻之嗔儿子：我何为汝牵？
屦无千金贾，吾足安暇怜。
【注释】
①蜀：指四川。越关陇：越过秦岭关山，到甘肃一带。②栈阁：栈道与阁道。危登天：形容山路险峻。③适：至，抵。④堰水丈尺间：用堰塞的河水只高一寸或一尺。⑤舟车计茫然：形容前途茫茫，不知所向。⑥东家：此处以东家代称自己，自称。⑦阊阖：古代传说中的天门，此借指京城。⑧童奴：仆人。⑨闻之嗔儿子：听到儿子的话，嗔怪儿子不让他去。嗔，恼怒的样子。⑩屦（jù）：鞋。⑩安：哪里，如何。
【赏析】
《归蜀越关陇》首句写作者自蜀中归越关陇，途中经过险要的栈道。“适”字是“至”的意思，说明作者到达了越地。“河济”即黄河、淮河，是当时通往中原的交通线。“隔”，是阻隔的意思，指道路阻隔不通。“堰水丈尺间”是说黄河上仅一堤之隔，河水仅高一尺宽。这是在描绘当时的险阻形势。
以下四句写越地生活贫困，作者在越中艰难度日的遭遇和心情。“饥寒迫旦暮”，饥肠辘辘，寒冷刺骨，早晨到晚暮之间，都是饥寒交迫的生活。“舟车计茫然”，想搭船过河却找不到渡口，想乘车走陆路又无钱购买车票，真是茫然不知所措啊。这两句表现了作者的困厄处境。
“东家有一叟”以下八句，描写东家老翁的贫穷状况及作者欲离开但未得允许的心情。“东家有一叟”，说明东家有个老人。“欲去初不言”，表明作者欲离开但又没有说出原因。“早朝听诏毕”，是指早上听了皇帝的圣旨。“唤马阊阖前”，意思是叫仆人准备马车，在皇宫的大门前等候。“童奴受宿戒”，指仆人已做好准备并接受了宿戒。“向暖争相先”，意思是仆人争着抢着去接马，因为天气暖了。这几句描写的是东家主人对仆人的态度，也反映了当时社会的贫苦现状。
“闻之嗔儿子：我何为汝牵？”是作者听到儿子的抱怨后的反应。“嗔”，怒斥之意。“吾足安暇怜？”意谓我脚上的鞋子值不了多少钱，何必心疼呢？言外之意，他并不看重钱财。这两句表现出作者淡泊名利、安贫乐道的思想。