老骨寒不寐，夜长况闻风。
心悸危欲折，局蹐败絮中。
鸡鸣当晨参，马疥刍不充。
山童衣百鹑，唤之愧匆匆。
求火扫木叶，庭树亦已空。
决起不敢怠，曙光屋南东。
苟遂牛马性，归放春草丰。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
我们逐句解读这首诗：
- 老骨寒不寐，夜长况闻风。
- “老骨”指的是年老的身体，“寒不寐”表示因寒冷而无法入睡。
- “夜长”意味着夜晚很长，“况闻风”表示在这漫长的夜里，还听到风声。
- 心悸危欲折，局蹐败絮中。
- “心悸”指的是心脏感到不适或紧张。
- “危欲折”表示情况非常危险，几乎要破裂。
- “局蹐”意为局促不安，“败絮”是指破旧的棉絮，比喻困境或困境。
- 鸡鸣当晨参，马疥刍不充。
- “鸡鸣”指鸡叫。
- “当晨参”表示应当开始一天的活动。
- “马疥”指的是马匹有疥疮。
- “刍不充”表示饲料不足。
- 山童衣百鹑，唤之愧匆匆。
- “山童”指的是山里的孩子。
- “衣百鹑”表示孩子的衣服非常破旧。
- “匆匆”表示匆忙的样子。
- 求火扫木叶，庭树亦已空。
- “求火”指的是用火烧水来取暖。
- “扫木叶”形容在寒冷的环境中，用树叶作为燃料。
- “庭树亦已空”表示庭院中的树木因为燃烧而被烧焦，变成了灰烬。
- 决起不敢怠，曙光屋南东。
- “决起”指的是起床。
- “不敢怠”表示不能懈怠。
- “曙光”指的是早晨的第一缕阳光。
- “屋南东”表示房屋位于南方偏东的位置。
- 苟遂牛马性，归放春草丰。
- “苟遂”指的是顺其自然，没有反抗的意思。
- “牛马性”指的是像牛马那样的生活习性。
- “归放”在这里表示回到自然，不受拘束。
- “春草丰”表示春天的草地非常茂盛，暗示回归自然后的愉悦和满足。
- 赏析：这首诗以生动的语言描述了一个人在贫困生活中的艰辛与无奈，同时也表达了他对自然的向往和对自由的渴望。通过对比生活的艰苦与大自然的美好，诗人表达了对美好生活的渴望和对自由的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。