吴伟业

榕阴五马快骖驔，亲到游洋古越南。 抹丽香分鱼魫细，荔支浆胜橘奴甘。 鲛宫月映浮春屿，蜃市烟消见夕岚。 此去褰帷先问俗，上溪秋色正堪探。 注释： 1. 榕阴五马快骖驔：榕树的阴影下，五匹马奔驰在快如飞驰的道路上。 2. 亲到游洋古越南：亲自来到遥远的越南地区。 3. 抹丽香分鱼魫细：抹丽花的香味与鱼的香气交织在一起，味道细腻。 4. 荔支浆胜橘奴甘：荔枝的汁液胜过橘子的味道，甜美。 5.

【注释】 笋舆：竹轿。参寥：僧名。邓尉：山名，在苏州西。剖石：指禅宗六祖惠能（本姓卢，字行思）的传说。惠能在惠明寺坐化后，其尸不坏，有樵者剖之，见石中藏佛舍利。遇：碰到。大雪：雪下得很大。还元阁：在杭州灵隐寺内。其一：这首诗是第一首。 【赏析】 此为作者自度曲。全诗写景叙事，抒发了诗人对禅理、自然景物以及人生哲理的感悟和思考，表达了一种超然物外的情怀。 “笋舆冲雨哭参寥，宿鸟啾鸣万象凋

这首诗是唐代诗人王建所作，描述了作者在李肤公处饮酒作诗的情景。以下是对每句的逐句释义和译文： 赠李肤公五十：这是首诗的标题，意味着作者要献给李肤公一首诗。 先德传家历苦辛，汗青零落剩闲身。 先德：指祖先的德行，这里是指李肤公的高尚品质。 先德传家历苦辛，汗青零落剩闲身。 汗青：古代用竹简写字，竹子上的墨迹干了就成为黑色的线条，称为“汗青”。 先德（祖先）传承家族历尽辛苦艰辛

【注释】 翠竹黄花一草堂：形容家乡简朴的生活环境。 柴门月出课耕桑：在月光下教孩子耕种和养蚕。 苏林投老思遗事：苏林年迈了，思念起过去的事情。 谯秀辞徵住故乡：谯秀辞官归隐故里。 彊饭却扶芒屦健：勉强吃饭后还扶着芒鞋继续走路。 高歌脱帽酒杯狂：高声歌唱，脱下帽子喝酒狂欢。 莫嗟过眼年光易：不要为逝去的时光悲伤。 征调初严已十霜：征兵令刚刚下达，已经十个月了。 【赏析】 此为送别诗

注释： 大中丞心康韩公九月还自淮南生日为寿——大中丞心康，指唐代名相李德裕（字文章），他曾任大中丞。韩公，指李德裕的朋友张昌龄。九月，指重阳节。 阊阖清秋爽气来，尚书新自上游回——阊阖，古代传说中天门的别名。清秋爽气，形容天气清爽宜人。尚书，这里指李德裕的同僚张昌龄。 八公草木登高宴，九日茱萸置酒台——八公，泛指官员。草木登高宴，意思是官员们在重阳节登高赏景。茱萸置酒台，意思是在重阳节那天

【注释】 晚岁：晚年。孰：谁。乌衣子弟：指东晋时高门士族，住在乌衣巷的子弟们。能文：有文采。青箱：指书卷。世业：家传之业。遗经：遗留下的经书。半席：席子的一半，比喻席位。正礼：正人君子。双龙：《汉书·扬雄传》载，西汉人扬雄著《太玄经》，其兄扬季路为之注解，扬雄称之为“太玄”。矫角：昂首向上。释奴：释奴为奴仆，这里指被贬谪到远方。外家流辈：同姓的家族中的人。衰宗：衰落的家族。右军：指王羲之

我们逐句解读这首诗： 1. 同孙洗心郁静岩家纯祜过福城观华严会 - “同孙洗心”意指与孙某一起净化心灵。“郁静岩家”是指居住于静谧的山洞中，“纯祜”可能是指一位僧人或修行者。“过福城”指的是经过福城，即福地。“观华严会”则是指观赏佛教的华严经大会。整句诗描述的是一个与孙某共同到山洞修炼，游览并观看佛教盛会的情景。 2. 不求身世不求年 - 这是诗人的感慨

【解析】 本题考查理解并翻译诗歌的能力。解答此类题目，考生要注意在平时的学习过程中注意积累，答题时注意结合语境。 “庚戍梅信日雨过邓尉哭剖石和尚遇大雪夜宿还元阁 其二”中，“庚戍梅信”即指冬至日（12月21日或22日），“邓尉山”“剖石和尚”指的是唐代著名僧人惠能。“投老相期共闭关，影堂重到泪潺潺”，意思是说自己年老的时候希望能和惠能一同隐居山林，回到他的影堂（指慧能的法座——禅宗祖庭）去

【注释】 1．子夜：指《子夜四时歌》，是南朝乐府民歌，属吴声歌曲。此诗当为唐人歌辞。2．采莲：即“采莲曲”，古时民间流行的一种歌唱形式，内容多描写江南水乡的风物人情。3. 青：青色莲子，这里指莲子初生，尚未长成。4. 黄：黄色梧子，这里指成熟的黄色梧桐子，这里指的是秋天。5. 宛转：婉转。6. 纤小：细小。7. 欢：欢乐。8. 尝：品尝。 【译文】 我亲手摘取青色的莲子，你亲手摘取黄色的梧子。

【注释】 乌石：地名，在今福建省上杭县。烟峦：山峦。列画图：形容山峦如画。 双旌：两竿旗帜。 鹧岭：地名，在今浙江省丽水市。龙岭：地名，在今福建省武夷山地区。 符剖：地名，在今福建省建瓯市。鸳湖：地名，在今福建省南平市延平区。 吟诗别墅：诗人的别墅。 别有高楼：意指另有一座高高的楼阁，可能是诗人的官邸。起望壶：即看壶（壶山、壶亭），位于武夷山九曲溪旁，是观赏九曲溪风光的绝佳之处。 赏析：