黄遵宪
【注释】 ①游箱根:游历箱根。 ②危涂远盘纡:险峻的山路弯弯曲曲,盘绕起伏。 ③径仄:道路狭窄曲折。 ④鸟迹绝:连鸟儿飞过也无踪迹可寻。 ⑤一:指人行走时。 ⑥两足若被刖:双脚踏空如被刖刑。 ⑦兜笼(lǒng lǎo):一种能遮风避雨的器具。 ⑧纵横宽尺八:车篷宽大,可以伸展到一尺八寸。 ⑨脚手垂郎当:车把横竖斜倚在一边。 ⑩皮绉:皮肤皱缩。 ⑪螭(chī)蛟:传说中龙的一种形象。 ⑫施绛袜
【译文】 四月的庚辰,我重游齐安的后乐园,园即源黄门故宅,主人是脱弃官服、甘居丘樊的源黄门。他与古人夷齐一样,在西山隐居不得,欲以此地为桃源。 左手携舜之水、右手执竹节,想到那常常倾倒空杯饮酒的景况,心中无限感慨。 呜呼!源平霸者起,太阿倒持归将军。 黄门懿亲敢异议,聊借蕨薇怀天恩。 一编帝纪光日月,开馆彰考非为文。 高山九郎好痛哭,相继呼天叩帝阍。 布衣文学二三子,协力卒使天皇尊。
紫带青条选择海苔,如云般茂盛的昆布堆成堆。 珊瑚七尺交柯相结好,合起来与王家斗富来。 注释:紫带——紫色的腰带,这里指昆布。青条——青色的细条,这里指海藻。海苔—即海带。云昆布翠成堆——像云一样茂盛的昆布堆积在一起。如云——像云一样。昆布——一种海藻。交柯——交错、缠绕。王家——指权贵之家或富贵人家。斗富——《汉书·张敞传》中说:“王翁以五木连钱致谷,谓敞为盗,敞案杀之,亡其书,翁得其言
【注释】《筹海志》:明代方志。“纪事”:指记载事物的情况。《筹海志》记载了海上作战的经验和教训,作者借以自警。“征文”:指应征的诗文。送僧诗:指僧人所作的诗歌。“未曾遍读”:未曾通读过。“和歌”:日本的一种民歌。“竹枝”,又名“巴东词”。 【赏析】这首诗是诗人对《吾妻镜》一书的自谦之语。在诗人看来,自己虽然有满腹的学问和才华,却不曾把所学的东西付诸实践。他惭愧地说,自己的学问和才能
【注释】 (1)公侯:指旧时封疆大吏,官阶很高。老农:指退职的官吏。飘然:形容态度潇洒、超脱。挂冠:辞官。 (2)蜡屐:用蜡制成的木屐。筇竹:一种可以当拐杖的竹子。 (3)觚棱:屋角翘起如觚形的飞檐。春梦浓:春色美好。 (4)天风:天上的风,这里指云气。 (5)鸡鸣:晨鸡报晓。西望:向西望去。 【译文】 昨日你身为公侯,今日已归为普通农夫; 你飘然卸去官帽,回到自己的旧封国土。 忙碌时拄着竹杖
【赏析】: 此诗作于光绪三年至七年(1877-1871)间,是作者游箱根时的作品。箱根在今日本神奈川县横滨市南郊,因有温泉而出名,为日本四大名园之三。诗中描绘了作者游历箱根时见到的美景和奇遇,抒发了他游览山水时的豪情壮志,表达了他对自然美、神仙福、行乐人生的向往。 群山若堂防,依严各构屋。——形容群山高耸入云,巍峨壮观,宛如一座座宏伟的殿堂。 家家争调水,曲笕引修竹。——每家都在努力争取水源
【注释】 举国:全国。 无名川:不知名的湖泊。 一湖何滉瀁:这一片湖泊,多么浩渺广大! 环抱三百里:被湖水所环绕着的,有三百里之广。 下窥五十丈:从湖面上往下看,有五十丈深。 神武:指神武门。 神武开辟来,亘古无消长:神武门是神武帝开辟出来的,它的历史可以追溯到远古时代,从来没有增减变化过。 氿泉日穴出,洑流失归向:水从山上流下来形成泉水,在地面上形成了洞穴,水流下去又流向了大海。 一碧湛空明
【诗句】 地球浑浑周八极,大块郁积多名山。 汪洋巨海不知几万里,乃有此岛虱其间。 关东八州特秀出,落落晃山天半悬。 乱峰插云俯水立,怒涛泼地轰雷阗。 坐令三百诸侯竭土木,朘民膏血供云烟。 下有黑狮白虎踆踆踠踠伏阙下,上有琼楼玉宇高处天风寒。 中间一人冕旒拟王者,今古护卫僧官千。 呜呼将军主政七百载,唯汝勋业差可观。 即今霸图寥落披此卷,尚足令我开笑颜。 古称海上蓬莱方壶圆峤可望不可即
【注释】 《山陵志》:指唐代诗人李贺的《苦哉秋悲歌》,其中“齐侯”指唐宪宗,“纬”指元稹。 【赏析】 这首七绝,是近世爱国志士为纪念宪宗皇帝所作的挽诗。宪宗在位十六年(806—820),其时诗人正当弱冠之年(二十岁左右)。宪宗死后,宦官、藩镇叛乱四起,国势日下,诗人深感忧愤,遂作此诗。 首句“怒鞭尊氏像”,用典,“尊”字暗指南朝梁武帝萧衍。《南史·梁本纪》:“帝(萧衍)尝梦乘船入长渚
【注释】 近世:近代。 爱国志士:有爱国之心的人。 歌:歌颂,赞颂。 其五:诗的第5首。 小技:微小的技能。 能动:能活动,指有生气、活跃之意。 处士:隐士,隐居不仕的人。 议:议论,评议。 武门:地名,在今山西永济县西南。 两石弓:用两块石头制成的弓。石弓,亦作“石氏弓”、“石氏弩”。 一丁字:用一块木头刻成的箭靶,上画一个丁字形的靶心。 【赏析】