王世贞

【注释】政成：指政事办妥。淮南曲：古琴曲名。郢里音：郢（今湖北江陵）一带的乐曲，这里指楚地乐曲。调孤、寄远：调子悲凉。高楼奏：指在高楼上弹奏此曲。应：该是。两地心：指我（作者）和友人分别居处。 【赏析】这是一首送别诗，抒发了诗人在朋友离去后孤独寂寞的心情。首句写送别的时间是在“美人政成后”，即国事处理妥当之后。次句“日晏但鸣琴”表明送别的时间已晚，只有弹琴寄托哀思

游匡庐不能从南康道入取瀑布石梁之胜志叹 我蹑匡君背，未叩庐山阳。 峰外漏银汉，云端封石梁。 阿兰地寂寂，篮笋天茫茫。 安得骑白鹿，携家住柴桑。 注释： 1. 我蹑匡君（匡庐）背：我登上了匡庐山的背部。蹑，登。匡庐，指庐山，因形似匡形，故名匡庐或匡山。 2. 未叩庐山阳：没有到过庐山南面的阳光照耀的地方。 3. 峰外漏银汉：山峰之外可以见到银河。 4. 云端封石梁：天空云层之上有石梁横跨。 5.

【译文】 才华出众的张衡和贺知章，风流洒脱的陆机与潘岳。纵使新文苑传扬，也无法再与语林人交谈。年老后收书成为癖好，家中剩下了纵酒的贫困。吴地的女子中，有大半因含颦而美丽动人。 【注释】 1. 平子：汉末文学家张衡字平子。 2. 季真：晋代诗人、书法家陆机的字。 3. 语林：指《世说新语》。 4. 翠眉伎：《世说新语》记载，东晋王凝之妻谢道韫有才学，善书法，工绘画，时有“咏絮之才”

诗句释义与译文： 闻补楚宪之命四首其一 王世贞 晋楚吾何择，山公意不轻。虎须惊往路，鸡肋叹浮名。病入园林癖，衰钟儿女情。家乡事事好，物态一堪评。 译文： 我选择的晋楚并非因为山公的意思轻视我，而是因为我对山公的尊重超过了对权力的追求。虎须让我震惊是因为我对过去的执着；而鸡肋则让我感到人生的虚度。我对园林的热爱已经深入骨髓，但这种爱好却无法抵挡岁月的侵蚀。对于家乡的事情我总是心怀感慨

【解析】 此诗为作者赴京途中所作，是一首即景感怀之作。首联写江山虽好，但人已厌倦了出游。颔联写自己与同辈游士的交往，好像隔世一般，意在表达对官场生活的厌倦。颈联写自己虽然有才华，但已经没有机会施展。尾联写自己虽然才高八斗，但仍然不能为世所用。整首诗抒发了诗人对于仕途的不满和无奈之情。 【答案】 译文： 江山虽然美丽，但可惜自己却已厌倦了游历；同辈游士与我往来，好像隔了一世一样。 低头屈身接受礼节

六月尽立秋安庆道中 七月明朝是，孤舟病客非。秋争一夜早，暑可片时归。怯引青菱镜，衰耽白苎衣。谁能作桐叶，取次便先飞。 注释与赏析： - 诗句释义： - “六月尽立秋”：这句描述季节的更替，意味着夏天即将结束，秋天已经到来。 - “七月明朝是”：提到农历七月初十，这是一年之中的某个特定时刻。 - “孤舟病客非”：诗人自比为旅途中的病患，形容自己孤独而疲惫的状态。 - “秋争一夜早”

这首诗是唐代诗人贾岛的《赠大中丞董公淑化》的原文，全诗如下： 共夸三晋地，前后拥朱轮。 人自风尘老，公偏日月新。 更衣向星使，把酒慰波臣。 总有明河在，蹉跎敢问津。 注释： - 共夸三晋地：三晋是指山西、陕西和河南一带的古地区。夸，赞美。 - 前后拥朱轮：形容官位高，有权力。朱轮，古代官员的车饰，红色车轮。 - 人自风尘老：指自己因为长时间处于风尘之中而变得年老。风尘，指战乱、动荡的环境。

赴楚出门即事有感 亦晓功名际，踟蹰计未真。 暑憎腰带重，衰怯鬓丝新。 欲作思归语，其如送远人。 娇儿白似雪，遮莫唤爷频。 注释： 1. 亦晓功名际：也懂得功名利禄的时机到了。 2. 踟蹰计未真：犹豫不定，难以决断。 3. 暑憎腰带重：因为天气炎热，腰上的腰带显得沉重。 4. 衰怯鬓丝新：形容自己年老体弱，两鬓的头发已经开始变白。 5. 欲作思归语，其如送远人：想要说些什么思念家乡的话语

注释： 1. 树色渐萋萋：树的颜色逐渐变得茂盛。 2. 烟波四望迷：烟雾弥漫，视线被阻挡，四处一片迷茫。 3. 江将朔气入：江水带来了寒冷的北风。 4. 天逐暮云低：天色渐渐变暗，云层也低垂下来。 5. 如梦尊前烛：仿佛置身于梦境中，烛光摇曳生姿。 6. 相催曙里鸡：催促着天亮时的第一只鸡。 7. 所夸文苑传：在文坛上有所成就，名声显赫。 8. 王魏或堪齐：与王羲之和王献之相比，也能相媲美。

七夕江州道中 令节从谁赏，扁舟兴自赊。 赛江馀酒脯，远市少茶瓜。 不拟明河咏，从他上汉槎。 注释译文赏析《七夕江州道中》： 令节从谁赏，扁舟兴自赊。 令节：指七夕节，农历七月初七。从谁赏：意思是没有人赏。扁舟：小船。兴自赊：兴致很高。 赛江馀酒脯，远市少茶瓜。 赛江：泛指江河。馀酒脯：多余的酒菜。 从他上汉槎：任他去向天河搭桥（传说牛郎织女七夕相会）。 残机未成匹，吾醉一思家。 残机