秦韬玉

【注释】 紫骝：骏马名。渥洼：马的优良品质。奇骨：特异之骨，指骏马非凡的骨骼。臕（xié）：古代一种兵器，用金属制成，有刃。银压銙：即“银压槊”，是一种兵器，形似矛而短，上有横杆，可以击刺。玉衔头：即“玉衔”，指古代的一种马嚼子，形似马的牙齿。生狞：凶猛。弄影：指马在疾驰时的样子。风随起：随风而起。躞蹀（xì dié）：缓步行走，形容马步态轻快。冲尘：冲撞尘土。汗满沟：指马跑得满头大汗。调御

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后逐句翻译，注意重点字词的意思，最后结合诗歌的内容作分析。 此诗首句“客愁不尽”点明题意，抒发了诗人因客居异乡而引起的忧愁；颔联“草色含情更无已”写草色，借景抒情，以“春愁”喻“客愁”，表现了诗人内心的苦闷与无奈

贵公子行 阶前莎球绿不卷，银龟喷香挽不断。 乱花织锦柳撚线，妆点池台画屏展。 主人公业传国初，六亲联络驰朝车。 斗鸡走狗家世事，抱来皆佩黄金鱼。 却笑儒生把书卷，学得颜回忍饥面。 译文： 在台阶前的莎球上没有卷起，银色的龟甲散发出阵阵香气，无法被拉开。 杂乱的花朵编织成锦，如同柳树的枝条在捻制着丝线，为池塘、楼台和屏风增添了色彩。 主人翁的事业传承至国家初创时，家族成员们齐心协力

【诗句注释】 种柳开河为胜游，堤前常使路人愁。 阴埋野色万条思，翠束寒声千里秋。 西日至今悲兔苑，东波终不反龙舟。 远山应见繁华事，不语青青对水流。 【译文】 隋炀帝时，为了游玩，在堤边种了很多柳树，使得人们行走时常常感到忧愁。阴郁的河水中隐藏着野草的颜色，仿佛无数思绪缠绕。秋天，柳叶被捆成一束束的绿意，带着一阵阵寒意。西边的日落让人悲伤，因为那里曾经是兔子的领地；东边的波浪始终不会倒流回龙舟

【注释】 天街：京城的大街，也指皇宫前的街道。 九衢风景尽争新，独占天门近紫宸（zhōnɡ）：形容皇帝的住处在京城的中心位置，四周是繁华的街道，而皇帝居住的地方又最接近皇帝的居所——紫宸殿。 宝马竞逐朝暮客，香车争碾古今尘（chén）：这里用“宝马”、“香车”比喻权贵显达。 烟光正入南山色，气势遥连北阙春（qì jiānɡ ní lùn běizhà chūn）：烟雾迷蒙地映照着南山的景色

【注释】 曲江：指唐朝诗人王之涣的《登鹳雀楼》诗中的“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。” 槐烟径里：指通往曲江的小路。 此中境既无佳境，他处春应不是春：此处的景色虽好，但不及曲江边的风景美丽。因为曲江边的春天才是真正的春天。 金榜真仙开乐席：指科举考试后，金榜挂出，人们像神仙一样欢聚一堂。 银鞍公子醉花尘，明年二月重来看：指在科举成功后，骑着银鞍车去游览曲江边的美景

罗隐《鹦鹉》译文 解读唐代咏物诗背后深意 1. 每闻别雁竞悲鸣，却叹金笼寄此生 - 诗句赏析: 通过描述离别的雁鸟和被囚禁的鹦鹉，表达了对自由生活的渴望与对束缚命运的无奈。 - 关键词注释: - 金笼：象征囚禁或束缚的象征。 - 别雁：指离别时的哀鸣，比喻人世的无常和变迁。 - 竞悲鸣：形容离别的悲伤和无助感。 - 却叹：表达出一种对现状的无奈和叹息。 2. 早是翠襟争爱惜，可堪丹觜彊分明 -

塞下 到处人皆著战袍，麾旗风紧马蹄劳。 黑山霜重弓添硬，青冢沙平月更高。 大野几重开雪岭，长河无限旧云涛。 凤林关外皆唐土，何日陈兵戍不毛。 注释： 1. 到处人皆著战袍：在边塞附近，到处都是穿着战袍的士兵。 2. 麾旗风紧马蹄劳：挥舞着旗帜，风势紧迫，士兵们的战马也显得疲惫。 3. 黑山霜重弓添硬：黑山地区天气寒冷，霜重，使得弓箭更加坚固。 4. 青冢沙平月更高：青冢指的是匈奴的墓地

这首诗是唐代诗人王维的《奉和圣制送尚书燕国公赴任》。 诗句释义及译文： 1. 雕楹累栋架崔嵬：形容建筑结构精巧，装饰华丽。 2. 院宇生烟次第开：指庭院中烟雾缭绕，树木逐渐生长开来。 3. 为向西窗添月色：意指在西窗前增加月光的美景。 4. 岂辞南海取花栽：表示不吝惜从南方引进花卉来种植。 5. 意将画地成幽沼：比喻想通过艺术手段创造出一个宁静的环境。 6. 势拟驱山近小台

【解析】 本题考查对诗歌的理解。解答时，注意理解诗意、体会情感、把握形象和意境即可。 “织锦妇”句的意思是：每日桃花盛开的日子，织锦女们就忙碌着寻找新奇的图案。有镜子又怎能比得上画眉呢？ “只恐”句的意思是：只怕轻快的梭子难于作匹，岂肯辞劳纤手遍生茧。 “合蝉巧间双盘带，联雁斜衔小折枝。”两句的意思是：一对蝉形的金饰交错在一起作为双圈的发髻装饰，像连雁一样相衔的小金钗斜插在鬓发之间。