钱谦益
【解析】 1. 第一句“频年遭患难”,意思是说,多年来你遭受了许多灾难。频(fēn),多次; 2. “道路与子俱”,意谓与你同走同止,表示对你的关心和关切。 3. “有如堕枝鸟”,比喻你像飞禽落入网罗一样。有如,好像; 4. “依此失水鱼”,比喻你像游鱼沉入水中不能自拔。依此,依照; 5. “子今舍我去”,意谓如今你却撇下我独自离去。 6. “置我于路隅”,意谓你把我抛弃在路途中。置于路隅
上牧斋先生卢世㴶 平生一寸心,结托数番纸。 梦想凡几年,今日奉絇履。 摄衽聆微言,彻骨透脑髓。 方知有身世,方知有经史。 旷观古及今,怀抱尽于此。 译文: 牧斋先生,您的心如同一生的忠诚,用无数纸张来表达。 多年来的梦想和追求,如今终于得以实现,您穿着新鞋踏上了这片土地。 聆听先生的教诲,仿佛深入骨髓,让我明白了自己的身世和学问。 放眼古今看世界,所有的知识和智慧都在这里汇聚,这就是我的信念所在
【注释】: 如此过两年:如此地度过两个年头,即活到八十岁。 兀坐牢户中,日长苦迢遰。 兀坐牢房之中,日子一天天过去,感到十分辛苦。 四季皆惨悽,六时自钳釱。 一年四季都凄凉悲惨,六个小时就如被钳制一样痛苦。 三伏有煎熬,八寒无代替。 三伏天炎热难忍,寒冬腊月寒冷刺骨,无法忍受。 有日天苍凉,无风气阴曀。 虽然有太阳的照耀,但天气却很寒冷,没有风的吹拂也见不到阳光。 晷短方偃息,夜永又啽呓。
这首诗的格式要求是先输出诗句,然后是译文,诗句和译文一一对应。以下是这首诗的逐句释义、注释和赏析: 若活一百年(第一行) 释义:如果能活到一百年。 注释:这里的"若"表示假设或假设的意思。"活"在这里指生命,"一百"指的是100年。 赏析:这行诗表达了诗人对长寿的渴望,同时也透露出一种无奈和悲观的情绪。 三春赴追捕,皇皇丧家狗。(第二行) 释义:春天被追捕,像失去了家的狗一样惶恐不安。 注释
【注释】 1.牧马图:即《牧马图》,是唐代诗人王之涣的五律诗。 2.策星:指流星,古人以天象占卜吉凶。夜动:在夜里活动。王良马:古代名马。 3.车骑:指车上的骑马者。纷纷:形容众多。郊野:郊外。 4.幽并:泛指北方地区,也指唐王朝。好马:优良马匹。 5.回鞭蹴踏长城下:意思是说,胡人骑马驰骋于长城之下。 6.云中开马市:在云中地区开设的市集。 7.百金一马:指马价昂贵。 8.胡人喜
这首诗的译文是:《送马巽倩归会稽》 东中风土良不恶,弋钓采药聊意行。 逸少故有济世志,安石肯忘东山盟。 西陵驿楼过骋望,东土人士多逢迎。 牍背何繇具书尺,因风哽咽遥寄声。 琅珰白首尚无恙,为我炷香谢圣明。 注释:在东中风土,生活得很好,弋钓采药都很有趣。 逸少故有济世志,安石肯忘东山盟。 指东晋大书法家王羲之(王逸少),他曾经有过治理国家的愿望,但他也不愿意忘记在山中隐居的生活。 西陵驿楼过骋望
这首诗是唐代诗人李颀所作的一首七言绝句,表达了诗人对过去时光的怀念和对未来生活的感慨。 下面是这首诗的逐句释义和赏析: 1. 白杨荒草知何处,况复娇花殢酒人。 注释:白杨树丛中,野草荒芜一片,哪里还能辨认出那娇艳的花朵?更何况那些因醉酒而显得娇媚的女子呢! 赏析:诗人在诗中以白杨荒草为背景,描绘了一个凄凉的景象。这里的“知何处”表达了诗人对往事的回忆和对现实的无奈。他通过“白杨荒草”这一意象
诗句: 暮持襆被出, 诘朝抵金阊。 门生与朋旧, 蜂涌来四方。 执手语切切, 流襟泪浪浪。 惜我傔从弱, 念我道路长。 或云权幸门, 刺客如飞蝗。 穴颈不见血, 探头入奚囊。 或云盘飧内, 鸩堇寘稻梁。 匕箸一不慎, 坟裂屠肺肠。 谁与警昏夜, 谁与卫露霜。 谁与扶跋疐, 谁与分劻勷。 何生奋袖起, 云也行所当。 阖门置新妇, 问寝辞高堂。 典衣买书剑, 首路何慨慷。 是时冯使君, 送我临京江。
南山白额毛虫祖,掉尾磨牙踞林莽。 这句诗描绘了南山上的白额毛虫,它们掉尾磨牙,占据着树林之中。这里的“南山”指的是山名,而“白额毛虫”则是一种昆虫,以它们的白额和长尾巴而闻名。 啮人不肯避豪贤,狡兽轻禽敢余侮。 这句话表达了这种毛虫的狡诈和不惧强敌的性格。它们不仅咬人,而且不畏惧任何强者,包括贵族和英雄。这里的“豪贤”可能是指那些有权势的人或者英雄豪杰。 壮士发植风萧骚,身掠虎落禽咆哮。
【注释】 羊羔酒:指羊羔酿成的佳酿,泛指美酒。 我心不留君且驻:我的心情不愿留下您而暂时停留。 朔雁:北方的大雁。 我越鸟:我像南方的乌鹊。 相会:相知、相恋。 南枝:向南飞去的树枝,这里比喻南方的生活或地方。 虞山:山名,在今江苏省苏州市西南,因有虞舜遗迹而得名。相传舜曾耕于此地,故又名“舜水山”。 仙山:神话中神仙居住的地方。 丹井:传说中仙人所饮之水,用丹砂炼成,色红如丹。 紫翠间