姚鼐
这首诗是杜甫的《河上四首》中的第四首。以下是对这首诗逐句的翻译和赏析： 南登楚岸出枫林，回首天边万里心。 日月空蒙探海窟，鱼龙缥缈踏春阴。 故人京洛思朝夕，鸥鸟沧波自古今。 河上近连江上路，苍苍千嶂碧烟深。 【注释】 1. 南登楚岸出枫林：指诗人南行登上了楚国的岸边，走出枫树林。楚地在今湖北湖南一带。 2. 回首天边：指诗人站在高处回望远方。 3. 日月空蒙探海窟
诗句逐句释义及赏析 第一句：海上晴天雷雨豗，惊涛奔入乱山开。 - 关键词：晴天、雷雨、惊涛、乱山 - 注释：描述海上在晴朗天气后突然遭遇雷雨的情景，狂风巨浪冲击着混乱的山峦。 - 赏析：此句通过“晴”与“雷雨”形成强烈对比，突出了自然力量的巨大和不可预测性，展现了一种壮观而震撼的自然景观。 第二句：青冥楚越孤帆去，浩荡淮沂四面来。 - 关键词：青冥、楚越、孤帆、浩荡 - 注释
【注释】 登报恩寺塔：登上报恩寺的塔。登高远望，以抒怀逸。 山回烟绕出浮图：群山环绕，烟雾缭绕在寺庙周围。 迥踏青霄万里孤：远远望去，只见一座座高楼凌空而起，显得格外孤独、寂寞。 断雁秋云飘莽苍：大雁南飞，秋天的云雾弥漫在苍茫的原野上。 高甍（méng）飞阁散榛芜：高高的屋脊和飞檐翘角的楼阁，被风吹散的杂草覆盖了。 江风飒飒吹天日；江上的清风呼啸着，吹拂着天空中的太阳。 海气昏昏浸楚吴：海雾蒙蒙
``` 使者治堤久未还，东南波浪海云闲。 译文： 使者治理河堤已久，尚未归来，只见东南方向波浪翻滚，海浪与天空中的云朵相映成趣。 注释： 使者：古代指皇帝派遣去处理某项事务的人。 治堤：治理河道的工程。 还：归来。 闲：闲暇。 昆崙：昆仑山，神话传说中的一座高山。 岁尽道苦邅：岁月已到尽头，道路却艰难曲折。 赏析： 此诗通过描绘河堤的漫长治理和大海、云天的悠闲画面
【注释】 1．昂藏：形容人的气概雄伟。七尺：指身材高大，古代以八尺为一米，七尺即合五尺六寸，合今一米九左右。2.中宵宝剑鸣：中宵：半夜时分。3.屠市：杀猪宰羊的集市。故人：旧相识的朋友。4.屏风侍史：汉代宫中有画工，常在屏风上绘画，称“屏风侍史”。5.胸智探囊：比喻胸怀壮志。6.弃繻（ruí）：扔弃用丝织成的宽带。7.关内客：函谷关以内的人，这里指长安城内的人。8.曼胡缨：即“曼胡缨冠”的省称
翻译：砀郡和沛郡的道路弯曲蜿蜒，连接着黄河以北和黄河以南的下邳相城。在咫尺之地，风云际会，舟航往来。中原大地日落时，关城的城墙映衬得如同白昼；西部的楚国河川奔流而来，天地间呈现出一片黄土色彩。山峦环绕，彭门被封闭了千里之远，林野开阔，祠庙荒废。背弃家乡，远离亲人，你无需嘲笑我；自古男儿有悲愁，都是因为怀念故乡。 注释：“砀”，指砀山县，在今安徽省宿州市西南，是楚汉相争时刘邦与项羽对峙处。“沛”
诗句翻译： 凛立尘中面渥丹，自言《鸿宝》受刘安。 译文： 在尘世间屹立不倒，脸上却泛着红润的光泽，我自称获得了《鸿宝》的真传，这得益于刘安的智慧。 关键词解释： 1. 凛立：形容坚定地站立着，不屈不挠的态度。 2. 鸿宝：通常指高深的学问和宝贵的知识，这里特指陶渊明的《鸿宝》。 3. 刘安：战国时期淮南王，与司马迁合著《史记》，被尊为“汉史之祖”。 4. 素业：本来的职业技能或事业基础。 5.
在姚鼐的《送曹效伯司务归里》中，我们可以感受到诗人对友人归乡的深切关怀和美好祝愿。下面将逐句解读这首诗： 1. “觚棱回首暮云空”：诗人在回顾往昔时，仿佛看到了黄昏时分的天际，一片空旷无垠。这句表达了诗人对过往时光的感慨，同时也暗示了与友人分别的不舍。 2. “拂袖归途似御风”：诗人想象着友人离去的场景，如同御风而行，自由而洒脱。这不仅表现了对友人的尊敬，也寄托了诗人对友人未来道路的美好祝愿
我们来翻译这首诗： 戏赠鄞章生 山泽歌讴自负薪，谁招跌宕入京尘。 翘身曳步惊风止，蹙齃魋颜拟圣人。 扪虱九流随俯仰，雕龙万古会精神。 若教一与貂蝉列，便作当时折槛臣。 接下来是逐句释义： 山泽歌讴自负薪，谁招跌宕入京尘。 这句诗的意思是说，在山泽之中吟咏歌谣，自诩为山林中人，却不知何时被招引进入京城的纷扰之中。山泽是指自然的山水和田园，而歌谣则是一种文化表达方式
徐州 晴雪覆盖了城市的马场，站在城墙上可以俯瞰到整个苍茫的大地。 河水像画一样分割出中夏和大荒，云气随风飘向远方的大荒。 终于进入山林只有孔令，远寻风雅只有元王。 在这闲关的日子里，我只是个过客，望着遥远的天际数着归雁。 译文： 晴朗的雪花落在城市的马场上，我站在城墙上可以俯瞰到整个苍茫的大地。 黄河如同一条画卷将中夏与大荒分割开来，云气随着风向远方飘去。 最后我走进了山林，只有孔令