南登楚岸出枫林，回首天边万里心。
日月空蒙探海窟，鱼龙缥缈踏春阴。
故人京洛思朝夕，鸥鸟沧波自古今。
河上近连江上路，苍苍千嶂碧烟深。
这首诗是杜甫的《河上四首》中的第四首。以下是对这首诗逐句的翻译和赏析：
南登楚岸出枫林，回首天边万里心。
日月空蒙探海窟，鱼龙缥缈踏春阴。
故人京洛思朝夕，鸥鸟沧波自古今。
河上近连江上路，苍苍千嶂碧烟深。
【注释】
- 南登楚岸出枫林：指诗人南行登上了楚国的岸边，走出枫树林。楚地在今湖北湖南一带。
- 回首天边：指诗人站在高处回望远方。
- 日月空蒙探海窟：指诗人在海上看到太阳和月亮被薄雾笼罩，仿佛是海中洞穴的景象。
- 鱼龙缥缈：形容鱼和龙在水中飘荡不定的样子。缥缈，模糊而难以捉摸。
- 故人京洛思朝夕：指诗人怀念故乡洛阳的人，思念之情就像早晨和晚上一样频繁。洛阳，位于今天的河南省。
- 鸥鸟沧波自古今：指鸥鸟在沧海之上自由翱翔，它们的身影似乎穿越了古今的时间。沧波，沧海，指大海。
- 河上近连江上路：指诗人站在河边，可以看见长江的上游。
- 苍苍千嶂碧烟深：形容山峦重叠，烟雾缭绕，给人一种深远的感觉。
【赏析】
这首诗是杜甫晚年的作品之一，表达了他对家乡、亲友的深深思念之情。诗中通过描绘自然景色，抒发了诗人内心的感慨和忧愁。
首句“南登楚岸出枫林”，描绘了诗人南行登上楚国的岸边，走出枫树林的情景。这里的“楚”既指楚国，又暗指诗人自己的家乡。诗人通过这一景象，表达了对家乡的思念之情。
第二句“回首天边万里心”，则进一步抒发了诗人对家乡的眷恋之情。诗人站在高处，回望着远方，心中充满了无尽的思念。这里的“天边”既指家乡所在的方向，也象征着诗人对未来的期待。
第三句“日月空蒙探海窟，鱼龙缥缈踏春阴”，描绘了诗人在海上看到的自然景象。这里，“日月空蒙”形容太阳和月亮被薄雾笼罩，仿佛是在海中洞穴里闪烁；“鱼龙缥缈”则形容鱼和龙在水中飘荡不定的样子，给人以梦幻般的感觉。这些自然景象，既表现了诗人对自然的热爱，也反映了他的心境。
第四句“故人京洛思朝夕，鸥鸟沧波自古今”，则是诗人对故乡和友人的思念之情的表达。他怀念故乡洛阳的人，就像早晨和晚上一样频繁。这里的“京洛”既指洛阳，也暗指故乡。同时，“鸥鸟沧波自古今”则表明鸥鸟在沧海之上自由翱翔，它们的身影似乎穿越了古今的时间，给人以深远之感。
最后一句“河上近连江上路，苍苍千嶂碧烟深”，则是诗人站在河边眺望远方的景象。他可以看到长江的上游，那里的山峦重叠，烟雾缭绕，给人一种深远的感觉。这里的“苍苍千嶂”既形容了山峦的颜色和形态，也传达出了诗人内心的感慨和忧愁。
这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对家乡、亲友的深深思念之情。诗中运用了许多意象和比喻，语言优美动人，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。