姚鼐

下面是对《寄仲孚应宿》逐句的翻译和赏析： - 诗句翻译： 1. 虫臂观生非有象，马肝持论故无亲。 2. 虚名那办星牵轭，猛士难翻日转轮。 3. 但使琴渔从叔夜，不妨樱笋送残春。 4. 白云凭语相思剧，三月溪山两故人。 - 译文：《寄仲孚应宿》是姚鼐的一首七言律诗，表达了诗人对友人的思念之情。首句“虫臂观生非有象”意指以微小的线索来观察万物的真实形态，暗示着诗人对事物本质的深刻思考

【注释】 同秦澹初：和朱克斋一起。 道长朱克斋：朱克斋为僧人，故称。 王兰圃：王兰圃为诗人的友人。 两比部（官名）：唐朝设吏、户、礼、兵、刑、工六部，称"六部"，其中吏、户、礼三部尚书为宰相所兼领。唐人称宰相之阁僚为"比部"。 洪恩寺：寺名。 秦王：指唐太宗李世民。 主山西试：指在山西主持科举考试。 仆与克斋赴山东：指作者和朱克斋一同前往山东。 【译文】 古寺松杉一鸟鸣，初日烟雾两阶清。

彰德怀古 彰德怀古 鞞铎居然拥伯才，地蟠河朔气佳哉。 丹崖秋幸黄华馆，玉貌春歌金凤台。 漳水东流何日尽，高城西对夕阳开。 独怜石柱平城去，犹似铜人洛下来。 译文： 彰德怀古 彰德怀古 锣鼓声中竟然出现了一位有才华的伯乐，这个地方（彰德）盘踞在黄河以北，地势优美。 丹崖秋幸黄华馆，玉貌春歌金凤台。 漳水东流何日尽，高城西对夕阳开。 独怜石柱平城去，犹似铜人洛下来。 注释与赏析： 彰德怀古：彰德

解析 1. "邯郸妙伎绣襦衣，屧屣无双鼓瑟希。" 注释： - “邯郸”：地名，古代中国北方的一个城市，以歌舞艺人而著称。 - “妙伎”：指技艺高超的舞蹈或歌唱艺人。 - “绣襦”：用丝织品做成的衣服。 - “屧屣”：古代的一种鞋类。 - “无双”：表示独一无二、无可比拟的意思。 - “鼓瑟”：弹奏古琴或瑟。 - “屧屣”与“鼓瑟”相对，表明这些艺人在邯郸城中非常受欢迎。 -

这首诗是诗人对友人朱克斋的怀念之情。下面是逐句的解释： - 清苑望郎山有怀朱克斋 清苑：地名，位于今北京附近。 望郎山：指郎山，在今河北省保定市一带。 怀：思念。 朱克斋：作者的朋友，可能是一位文人或官员。 - 男儿三十分铜竹，多少功名到白头。 铜竹：铜制的乐器，比喻功名。 三十分：指三十年。 功名：成就功名，获取官职。 白头：指年老。 - 紫陌莺花故人牍，黄河风雨郡城楼。 紫陌

密云县 当道孤城一水边，渔阳斜照隔城悬。 断崖朔吹来阴地，连塞横山蔽远天。 设险檀州防御所，建安蓨令堑湮年。 男儿未办安边策，略借曹暪定损贤。 注释： 1. 当道孤城：在道路上的孤独城堡，指密云县。 2. 渔阳斜照：夕阳西下，渔阳地区被余晖映照。 3. 断崖朔吹：来自北方的寒风穿过断崖。 4. 连塞横山：连绵不断的山脉横亘在北方边界上。 5. 设险檀州：在檀州地区设立了军事要塞。 6. 建安蓨令

【译文】 在涿郡东面，草树荒凉，只有草屋、茅舍。刘备当年在这里建立蜀国，千秋万代的光阴和汉初刘邦的沛县一样。桑叶盖着篱笆，谁种的芜菁？清晨霜打过，依然茂盛！ 我高卧在楼上自我欣赏，入山披发，志不在狂。 平生没有骑过马，鞍上长了肉，现在游子怎能不悲叹故乡？ 【注释】 赋得昭烈宅：指《咏怀古迹五首》之二“南阳诸葛庐，西蜀子云亭”，诸葛亮曾在隆中（今湖北襄阳）躬耕陇亩，后来出仕蜀汉为丞相

诗句释义 1 怀叶书山庶子：这句诗描述了作者怀揣书籍，如同在书山中行走的庶子一般。这里“书山”比喻为知识的世界，而“庶子”则可能象征着普通或平凡的身份。 2. 遗学千秋赖服膺：这句话表达了对古代学者遗留下来的学问的尊敬和推崇，认为这些学问值得后代学习并传承下去。这里的“服膺”意味着深深钦佩并铭记于心。 3. 闭门白首向青镫：描述的是一个人在晚年选择闭门不出，专注于学习和研究的场景

诗句释义与译文： 1. "日月行踪两不留" - 这句话表达了诗人对于时间流逝的感慨，认为日月如流水般无法停留。 注释: 日月行踪，指日月的运行轨迹；两不留，表示日月不停歇地移动。 2. "新交故友孰从游" - 询问新结识的朋友和老朋友是否都会随自己一同出游。 注释: 孰从游，询问谁将同行；新交、故友，指旧友和新结交的朋友。 3. "归人夜夜听山雨" - 描述了旅人每到夜晚都会听到山中的雨声

诗句解读： 1. 淮南倒屣尽贤宾：淮南地区因刘安、淮南王刘长等人而闻名，倒屣表示对贤人的尊敬。这句话表达了诗人对贤人的尊重和敬仰。 2. 纶阁今称老舍人：纶阁指的是朝廷的文职官员所在的官署，称老舍人表示诗人对前辈贤士的怀念。这句话表达了诗人对前辈贤士的怀念之情。 3. 潦倒青春长似醉：潦倒形容生活困顿，但诗人觉得自己像喝醉了一样，享受这种状态。这句话表达了诗人对生活的态度，即尽管生活艰难