萧纲
【注释】 1. 春宵:春天的夜晚,也指美好的时光。 2. 含:含有、包含。 3. 罗帷:丝绸织成的帐幕。 4. 筱(xiǎo):一种植物名,即筱竹。 5. 彩笺:彩色的纸张,多用作书信的封面或内页。 6. 无信往云中:意为没有消息传到远方。 7. 云中:云端之上。 8. 故园:故乡,这里指作者的家乡。 9. 旧里:过去的居所。 10. 芳树:花木繁盛之处。 11. 春草生:春天的草开始生长。
【注】①溆浦:水名,在今湖南。②泛水入回塘:指泛舟进入小洲上的回水湾。③度:通“渡”,意为从……通过。④竹垂悬扫浪:指竹子随风摇曳,似在扫除波浪。⑤凫(fú):野鸭的别称,因叫声类似“骛”而得名。⑥疑:怀疑,疑惑。⑦樯:船帆。 诗的译文是:小船划到水边,进人小洲的回水湾,水面上空荡荡的树枝,透过阳光。风吹动着竹子,像在清扫波浪;水中的鸭子看见有船过来,都疑惧地远离了船只。 赏析:此诗写景清新自然
【诗句释义】 1. 捩迟:指弹奏乐器时,手指转动的速度慢。 2. 挑吹:指弹奏乐器时,用手指轻轻拨动琴弦。 3. 弄急:指弹奏乐器时,手腕动作急促有力。 4. 钏响:即“钏声”,指敲击乐器的金属部分发出的声响。 5. 弦鸣:即“弦音”,指琴弦振动发出的声音。 6. 衫:即“衫袖”,泛指衣服的一部分。 7. 回:环绕、缠绕的意思。这里指衣服随着身体的动作而旋转。 8. 障:阻挡、遮挡的意思
诗句:孙生酸枣寺,王子枝江楼。 译文: 孙生,你在酸枣寺的庭院中;王子,你站在枝江楼上眺望远方。 赏析: 这首诗是南北朝时期文学家萧纲的作品。诗人通过描述孙生和王子两位人物在酸枣寺和枝江楼的不同景象,表达了对两位人物性格和命运的独特理解。诗中“孙生”和“王子”可能是作者的朋友或者亲人,他们的生活环境和他们的性格特点给读者留下了深刻的印象。诗中的“酸枣寺”和“枝江楼”是两个典型的地点
注释:在冠盖的游人停车休息的地方停车,在仲长园停马休息。 檐下远离尘世的喧嚣,客人来了酒宴丰盛。 赏析:诗中描绘的是作者来到韦黄门园游玩时的所见所感。首句“息车冠盖里”,表明诗人来到韦黄门园,是在一个游人众多的热闹场合。接着写到:“停辔仲长园”,则是在仲长园停马休息。“仲长园”可能是指一个比较安静的园林,也可能是指一个地方的名字,具体不详。“檐疏远兴积”,这句诗中的“檐”字,可能是在指庭院
【注释】 1、雨后:指下雨后。 2、散丝:形容细小、轻薄的东西,这里借指细雨。 3、山气:山中空气。 4、忽合复俄晴:忽然之间又转晴了。 5、雷音:打雷的声音。 6、岭:山岭。 7、电影:云的阴影,因阳光斜照而形成的影子。 8、风收热复生:风吹散了热气,使温度重新升高。 【赏析】 这首诗描写了一幅雨后的山水画卷。诗人通过细腻地描绘雨后的景色,表达了对自然的热爱和赞美之情。 首句“散丝与山气”
【解析】 题干要求对这首诗逐句释义,并分析诗句内容。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”等,然后再进行具体的翻译和赏析。本题是一道诗歌的鉴赏题。 第一句中“帝京”,指京都,即长安。“风雨中”,写长安城内天气多变,风雨交加的景象;“层阙烟霞浮”,写雨后长安城高高的宫门楼上,云雾缭绕,像飘浮的轻纱。第二句“玉署清馀热,金城含暮秋”的意思是说
注释:物善渥深慈,监抚宣王事。英迈八解心,高超七花意。 侍讲诗,是指诗人向侍讲学习写诗的诗作。物善渥深慈,是说人事物都蕴含着深厚的恩德。英迈八解心,是指有才能的人能够洞察事物的真相。高超七花意,是指高超的人能掌握七种重要的知识,即礼、乐、射、御、书、数和易。 赏析:这首诗是诗人向侍讲学习写诗的习作,表达了他对诗歌创作的热情和对知识的渴望。他以“物善渥深慈”开篇,强调了事物中蕴含着深厚的恩德
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解,主要考查对诗句内容的理解和分析。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上抓住关键词语来概括即可。 “石榴珊瑚蕊,木槿悬星葩”的意思是:蔷薇花的花朵像宝石一样晶莹,像红珊瑚一样艳丽。 “岂如兹草丽?逢春始发花”的意思是:怎能比这野草鲜艳,它只有在春天才开放花朵。 “回风舒紫萼,照日吐新芽”的意思是:一阵春风拂过,紫萼舒展开来;阳光照耀,新的嫩芽破土而出。 译文
这首诗是唐代诗人李嘉祐的《临后园诗》。下面是逐句的解释: 1. 隐沦游少海,神仙入太华。 - “隐沦游”指的是隐居或流放,而“少海”通常指代渤海,这里可能是指诗人被贬谪的地方。 - “神仙入太华”中的“太华”指的是传说中的华山,华山被认为是仙境,诗人以此表达了自己虽然身处尘世却向往神仙般的境地。 2. 我有逍遥趣,中园复可嘉。 - “我有逍遥趣”意味着诗人有着超然物外、不受拘束的闲适生活情趣