李攀龙
佳客堪常见,幽期暑亦过。 披襟度风雨,把酒出星河。 懒拙元相藉,文章敢自多。 夜深忘白羽,玉树倚蹉跎。 注释: 佳客,指友人。堪常见,常常可以见面。幽期,约定的约会。暑亦过,夏天也过去。披襟,敞开衣襟。度,度过。风雨,比喻困难或障碍。度,通过。出,走出困境。把酒,举杯饮酒。出,走出。星河,银河。形容夜空的美丽。懒拙,懒散、笨拙。相藉,相互借重。文章,才华。敢自多,不谦虚自夸。夜深,深夜。忘记
注释: 西域:指西域地区,即古代的西域之地。 南讹大火天:指南方的炎热之地。 回白雪:指回归白雪般的纯洁。 寒色动青莲:形容寒冷的气息触动了青莲花。 幻迹抽簪外:形容世俗的功名利禄如同飘散的尘埃一般微不足道。 浮名把袂前:形容名利地位如同挥手之间的事物一般轻易可得。 古今皆涕泪:指无论古往今来,人们都会因为离别而流泪。 去住各风烟:形容分别后各自走向不同的道路,充满了未知和不确定。 赏析:
注释:在人天寺里静坐沉思,清斋僧院度过夏天。出门成了远道的行人,驻马向祗林而去。益愧风尘之色,相看湖海之心。惠休能怨别,为拟碧云吟。 赏析:此诗是诗人在夏日送别友人时所作,表达了诗人对友人的不舍之情和对友人未来生活的美好祝愿。全诗语言简练,意境悠远,情感真挚,体现了诗人深厚的文学素养和高尚的人格魅力
【注释】 柬子(bó zi):指书信。 柬:信使,使者。 相其二:这是第二首。 楚客:即诗人自己,因曾为淮南从事,故称楚客或楚人。 秋多病:秋天多病。 羁心:羁旅之心。 私自怜:暗自怜悯。 各天:分散各地。 散朋好:散伙了朋友。朋,朋友;友,友人;朋好,同义连词。 八月见烽烟:八月时,烽火传报敌情,战乱频仍。 白露寒砧:白露是二十四节气之一,此时天气转凉,人们开始捣衣准备御冬。砧,捣衣石。
【诗句释义】 1. 已负西山约,将无惜壮游。 2. 怀人当落日,卧病复清秋。 3. 时事君高枕,风尘我敝裘。 4. 加餐看物理,天地一虚舟。 【译文】 我已经违背了与朋友的约定,现在却不想放弃这段美好的旅行。怀念友人的时候,正是夕阳西下的时候;而自己卧病在床的时候,又恰好是秋天的清冷时节。国家大事不必过于忧心,我只需安睡高枕无忧地度过每一天。虽然历经沧桑,但我依旧保持着朴素的服饰
这首诗是诗人病后与友人明卿的书信往来之一,诗中表达了诗人对病中好友的思念之情。 我们来逐句解析这首诗。 一、诗句翻译及注释: 1. 蓟门摇落后 - “蓟门”指的是古蓟城,这里可能是指诗人的家乡,也可能是指他所处的地方。“摇落”意味着凋零、衰败。整句的意思是说蓟城的景色在秋天变得萧条,给人一种凄凉的感觉。 2. 楚客病如何 - “楚客”可能指的是诗人自己,也可能是指他的友人明卿
【解析】 此诗为送行之作。“几年金虎署”指诗人在京城任官,而汪正叔是友人。“傲吏庄生似”句意:友人像《庄子》中讥讽楚相庄辛的“傲吏”,而诗人却与之交好。“诗家鲍叔看”句意:友人有如《史记》中的鲍叔荐管仲一样,诗人对他更是推崇备至。“春光燕树合”句意:春天来临,燕子归来,而友人要离去了。“雨色蓟门寒”句意:蓟门逢雨,天气寒冷。“各抆临岐泪”句意:我们分手时,各自流着眼泪。“风尘去住难”句意
首先给出这首诗,然后逐句解释: 登黄榆马陵诸山是太行绝顶处 其四 - “黄榆”和“马陵”可能是指特定的山名,而“诸山”表示这是一系列山。在古代文学中,山常常用来指代某种精神或理想。 - “是太行绝顶处”中的“绝顶”一词常用来形容山峰的最高点,这里可能暗示诗人站在这些山上,可以俯瞰整个太行山脉的壮丽景色。 - “其四”表明这是诗的第四部分。 秋色自冥冥,风烟接井陉。 -
白云同署客,相念意悠哉。 白云指代自己,同署客指的是与作者一同任职的官员。相念意悠哉,表达了作者对同僚的思念之情,意犹未尽。 交道萧朱失,文章屈宋来。 交道指官场交往之道,萧朱失可能是指官场中因权力斗争而失去的东西,这里暗喻自己的仕途坎坷。文章屈宋来,表达了作者对文学才能的认可,认为自己的文章有屈原、宋玉的风范。 风尘还傲吏,案牍岂时才。 风尘指官场中的世俗风气,傲吏表示不屈服于世俗的压力
【注释】黄榆:指代太行山。马陵:在今河北邢台市,是太行山的支脉之一。 寒云:指云气。青峰:青色的山峰。落照:夕阳西下的景象。 大卤:大泽。木叶:树叶。滹沱河:发源于山西省西部的一条河流。巨壑:深大的峡谷。风雨:指山中的风雨。飞梁:高悬于空中的桥。薜萝:香草名,此处借代薜萝树。三辅:指长安周围一带地区(汉初分为左、右三辅)。跃马:骑马。 赏析: 这是一首咏景抒情之作。诗人从登上黄榆马陵诸山开始