李攀龙

寄吴明卿 其四 秋色萧条傍谪居，体中今日定何如。 从他几载风尘吏，不作平津相府书。 注释与译文： - 注释： 1. 秋色萧条：指秋天的景色显得萧条、凄凉。 2. 傍谪居：在边远的地方居住。 3. 体中：身体状况。 4. 今日定何如：今天的状况如何。 5. 从他：意为“任凭它”。 6. 几载：几年。 7. 风尘吏：形容在外为官的经历或经历风尘劳顿。 8. 不作：不写。 9. 平津

注释：汝宁郡的长官徐使君，治理三河如同繁茂的树林。他的治行深得人心，就像君主一样。如果他能经常得到陛下赏赐的话，我也不会介意他获得多少黄金。 赏析：此诗是一首颂扬汝宁郡长官政绩的诗作。诗人以“郁如林”来形容汝宁郡长官的政绩卓著，如同森林一样茂盛。诗人认为汝宁郡长官的治行为人正直、为官清廉，深受百姓爱戴。同时，他也对太守的廉洁奉公表示了赞赏。最后两句则是诗人的祝愿之词

寄吴明卿 其三 高斋只尺小蒙城，三载逍遥傲吏情。 不是春风常入梦，谁知蝴蝶等功名。 注释: - 高斋：指作者住所的书房。 - 只尺：形容面积很小。 - 小蒙城：指作者所居住的地方不大，像小城一般。 - 三载：三年。 - 逍遥：自由自在，不受拘束。 - 傲吏情：对官场生活的轻蔑和不屑。 - 不是：并非。 - 春风：春天温暖的风，常用来比喻美好时光。 - 常入梦：经常进入梦境。 - 谁知

【注释】：梁园：指梁园的宴会。帝子：皇帝的子嗣。风流：风雅。雅好文：喜欢文学。词赋：诗篇、文章。 【赏析】：这首七绝，写朋友相聚，赞美吴明卿的才华，抒发诗人对朋友的深情厚意。全诗四句，前两句写景叙事，后两句议论抒情，结构严谨，脉络贯通。 首句“梁园高宴日纷纷”，是说在梁园（即洛阳）举行盛大的宴会，宾客云集，热闹非凡；次句“帝子风流雅好文”，则点出宴会的主人——皇帝的儿子

注释：长吏应该怜惜那些在道路旁辛勤劳作的人们，三年来参赞的功绩已经显现。即使书信下达要求考察他的事情，也没有必要把他的诗名写在荐章上。 赏析：这是一首以讽刺的口吻表达对官场中一些不公现象的不满之作。诗的首句“长吏应怜道路傍”，是说那些身居高位的长吏应该怜悯那些辛苦劳作的人（即“道路旁”）。诗人通过对比的方式强调了这种不公平，因为尽管这些人辛苦劳作，但却没有得到应有的回报。

寄吴明卿·其八 来自庐山五老峰，梁园宾客更相从。 已知无意二千石，出处何如邴曼容。 注释： - 庐山五老峰：指庐山上的五座主峰，这里用以比喻李攀龙的才华。 - 梁园宾客：指的是古代梁孝王的宾客，这里指代文人雅士。 - 二千石：汉代官名，指郡守或县令，此处比喻高官厚禄。 - 邴曼容：东汉时期著名文学家，以其清白的品格和高尚的才学著称。 赏析： 这首诗表达了诗人对友人吴明卿的赞赏之情

【注释】 睢阳：即商丘，今属河南省。小吏：官名，为县令的助手。困逢迎：因生活贫困而不得不去迎合权贵。参差：不整齐的样子。故态：指旧日的作风和习惯。甘泉：汉宫名，在今陕西云阳北，汉武帝时曾派文学之士苏武、李陵到甘泉为中郎将。献赋：指苏武《上李陵书》、《答苏武书》等作品。承明：汉代宫殿名，在未央宫内，武帝时置侍从官于此，供帝读书处所。 【赏析】 这首诗是作者寄给吴明卿的。诗中的“小吏”指自己

楚娃双侍玉为颜，劝酒能歌雉子斑。 醉杀休论官不调，古来迁客几人还。 注释：楚地的女子们侍奉在如玉般美丽的容颜下，她们不仅能够唱歌，还能以歌声中带有斑鸠的叫声。这里的楚娃指的是楚国的女子，因为楚地是古代楚国的所在地。她们的劝酒歌声优美动听，如同斑鸠在鸣叫一般。然而，这些美好的歌声并不能改变她们命运的无常，她们可能会因为各种原因而失去地位，甚至被迫迁移。因此，诗人在这里感叹说

【注释】： 1. 逐客：指汉武帝时，因避嫌而迁出朝廷的大臣，如贾谊、邹阳等。 2. 词垣：指翰林院。 3. 谏垣：指谏院。 首句“短发风尘老更繁”，意为鬓边已添了白丝，年岁又增长了许多。“风尘”一词，既指战乱年代，也指官场中的种种磨难。白发增多，意味着年纪渐长，仕途坎坷，内心感慨颇深。 次句“青云何日见飞翻”，表达了对仕途的期待与无奈。“青云”常用来比喻高官显位，“飞翻”则表示希望早日达成目标

【注释】： 1. 汉臣：指汉代的臣子，这里代指汉朝。承明殿是汉武帝时期所建，为朝会之所，后因以“承明”指天子之廷。 2. 五色：指文章。 3. 染翰：指用笔在纸上写信或作书。 【赏析】： 这首诗是诗人写给友人殷正甫的赠别之作。前两句写春天来了，朋友将要离京回故乡去，诗人为他送别；后两句写他的文章一定会大放异彩，受到皇帝的喜爱。全诗语言平易自然，感情真挚深厚，表达了对朋友的美好祝愿。