南乡子
【解析】 本首词是一首描写江南采莲女生活情趣的艳情词。上片写采莲时唱着采莲歌。下片写采莲女的活动，表现了她们轻快、活泼、娇美、可爱的个性特征，同时也表现了她们的欢乐心情和对自由生活的向往。 【答案】 译文：乘小船登上湖中的小舟，泛着微清的波纹，唱着采莲歌。船儿靠近岸边，水鸟惊飞，水面上掀起一片涟漪。 注释：南乡子：词牌名，双调六十字，上下片各四仄韵，一韵到底，有平韵和仄韵之分；此词为平韵格
南乡子 双髻坠，小眉弯，笑随女伴下春山。玉纤遥指花深处，争回顾，孔雀双双迎日舞。 译文： 双鬟垂下，小眉毛弯曲，跟随同伴下山。用玉手轻轻指向花深处，争相回首观看，孔雀在阳光中翩翩起舞。 注释： 1. 双髻坠：指两个发髻低垂。 2. 小眉弯：指眉毛弯曲。 3. 女伴：同伴。 4. 玉纤：指女子的手指。 5. 遥指：远远地指点。 6. 花深处：指花丛深处。 7. 争回顾：争相回头观看。 8. 孔雀
【注释】 1. 南乡子：词牌名，属中调。 2. 乘彩舫（chǎng）：乘坐装饰华丽的彩船。 3. 过：经过。 4. 莲塘：荷叶田塘。 5. 棹歌（zhào gē）：船桨发出的歌声。 6. 睡鸳鸯：指荷花，因为荷花在夜晚不开放，所以用“鸳”来形容。 7. 游女：游玩的女子。 8. 带香：身上有香味。 9. 偎（wēi堆）伴：依偎在一起。 10. 笑：笑颜。 11. 窈窕（yǎotiao）
《南乡子·采莲》是宋代诗人姜夔所作的一首词。此词上阕写江南水乡采莲的盛况，下阕描写宴席上与歌女欢会的情景。全词语言清丽，音律和谐，意境优美。 【注释】 ①兰桡：用香木做成的船桨。 ②水文开：水面波光粼粼，像开了的水纹。 ③竞携藤笼：纷纷提着藤制笼子去摘莲蓬。 ④遥相见：远远地看见。 ⑤渌酒：绿酒。 ⑥红上面：红色酒面上。 ⑦邀同宴：邀请大家一起参加宴席。 【译文】 兰舟轻举，碧波荡漾
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的把握、语言的鉴赏和赏析能力。解答时，首先读懂诗的内容和思想情感。“拢云髻”，梳理着发髻；“背犀梳”，拿着犀角梳梳理头发；“焦红衫映绿罗裾”，焦红的衣裳映出绿色的衣裙。越王台，越王勾践曾在此筑城而得名。“花盈岸”，岸边开满了鲜花，“游赏”指游览观赏风景。“每邀邻女伴”，常常邀请邻家女子一起游玩。 【答案】 ①整理着发髻，拿着犀角梳梳理头发； ②穿着焦红色的衣裳
【注释】 南乡子：词调名。又名“归朝欢”。 归路：回家的路。 扣舷歌：在船舷边唱歌。 采真珠处：捕鱼的地方。 水风多：水里的风大。 曲岸小桥山月过：曲曲折折的岸边，有座小桥。山上的月亮从桥下经过。 烟深锁：烟云浓密地笼罩着。 豆蔻花垂：指豆蔻花开，花枝下垂。 【译文】 回家的路越来越近了，我在这船上唱歌，唱得水波中鱼群受惊，纷纷逃散。在那曲曲折折的岸边，有座小桥。山上的月亮从桥下经过
沙月静，水烟轻，芰荷香里夜船行。绿鬟红脸谁家女，遥相顾，缓唱棹歌极浦去。 注释： 沙月：月光映照在水面上形成沙滩般的光影。 水烟：水中飘散的烟雾。 芰荷：一种水生植物，也指荷叶。 香里：香气中。 夜船行：夜晚里乘船而行。 绿鬟红脸：年轻女子黑色的发髻和红色的脸颊。 遥相顾：远远地互相看着。 缓唱棹歌：慢慢地歌唱着渔船上的歌声。 极浦去：到远处的水边。 赏析： 这首词描绘了一幅宁静美丽的夜景图
【注释】 绿蚁：形容酒色微绿。泛红螺：指用红色螺壳做成的乐器，即笙。信船轻浪里：信，任凭。信船，任凭船儿随遇而安。荔支：荔枝。蘸水：指荔枝外皮上的白色汁液。 【赏析】 这是一首描写夏日游赏胜景的词。上片写夏夜游赏之乐。下片写作者在船上闲游，夹岸荔枝如火一般鲜艳动人。全词以轻舟、绿酒、红螺、女伴、笙歌等景物组成一幅优美的画面，表达了作者对自然美的感受和赞美之情
烟蒙蒙，雨淅淅沥沥，岸边花儿已零落。鹧鸪啼叫远客乘扁舟，思念家乡，潮水退后春色暮。 注释： 1. 南乡子：词牌名。 2. 烟漠漠：形容烟雾朦胧迷蒙，给人一种模糊不清的感觉。 3. 雨凄凄：形容雨水连绵不断，给人一种冷清的感觉。 4. 岸花零落：岸边的花儿已经凋零了。 5. 鹧鸪啼：鹧鸪鸟的叫声。 6. 远客扁舟临野渡：远行的客人乘坐着小船来到了郊外渡口。 7. 思乡处：怀念家乡的地方。 8.
《南乡子·云带雨》 注释： 1. 南乡子：词牌名，属于宋代流行的一种词调。 2. 云带雨：指天空中云彩像雨带一样飘动。 3. 浪迎风：指水面上波浪随着风吹动。 4. 钓翁：钓鱼的老翁。 5. 棹（zhào）：船桨。 6. 碧湾中：绿色的港湾之中。 7. 春酒香：春天酿造的美酒散发出香气。 8. 鲈鱼美：新鲜的鲈鱼味道鲜美。 9. 谁同醉？：是谁和我一起喝酒？ 10. 缆却：把船锚收起来