厉鹗

【译文】 在细雨中经过安隐寺时，寄给吴瓯亭的一首诗： 停泊在寒雨中的篷底，走过古道场。 云连山显得迷蒙，松罨殿荒凉冷落。 旧酌名泉冷冽，思念过去的日子忙乱。 何时能够约来双屐，再试旗枪。 【注释】 ①跧篷底：在船上或船底休息。 ②古道场：指古代寺庙的讲坛。 ③云连山懵懂：形容云雾缭绕，山色迷蒙。 ④罨（yǎn）：覆盖、遮蔽。 ⑤去日忙：指过去的日子忙碌。 ⑥何当：什么时候。 ⑦约双屐（jī

【注释】 侬：女子自称。浔溪：水名，在今江苏宜兴。田家女住此，郎家住此。掌珠：女儿的美称。期：期望。冠玉：男子的美称。朱丝：古时用赤绳系男女之足，表示定情。毕命：指死生不变。精诚：真诚的心。 【译文】 侬住在浔溪上，郎家和里家都姓田。 掌珠入梦祥兆好，冠玉出庭名声扬。 半面约期幽静处，双飞誓别生与死。 曾将红绳系足端，生死相托信不疑。 【赏析】 这首诗是写一对男女青年在南浔相识相爱的故事

【注释】 九日望亭舟中：在望亭（今江苏扬州）江边乘船观赏秋天景色时。辛苦阴霖歇，苍茫野色秋。 辛苦：辛劳、劳累；阴霖，久雨天。 苍茫：茫茫、广阔无垠的样子； 野色，指野外的景色。秋：秋天。 百年浑作客：人生一世如同过客。 九日又扁舟：重阳节那天又乘小舟。九日：即重阳节。 多病黄花避，长歌白鸟留。 多病：身体不好。 避：避开。 长歌：长声吟唱。 白鸟：白色的水鸟。 留：留住。 从来望亭驿

陋巷无来往，深栖几岁华。 犬能憎俗客，燕肯恋贫家。 遣日书从借，经春药尚赊。 晓风偏解事，吹放一林花。 注释： 1. 陋巷无来往：陋巷指贫穷的小巷，没有行人往来。 2. 深栖几岁华：深深隐居几年了。 3. 犬能憎俗客：狗讨厌那些不受欢迎的客人。 4. 燕肯恋贫家：燕子也不愿意留在贫穷的家里。 5. 遣日书从借：打发时间读书。 6. 经春药尚赊：经过春天，药物还赊（即尚未购买）。 7.

入瓜州城爱其多水竹之趣欣然成咏 【注释】 瓜州：今江苏仪征。瓜州城：今江苏省扬州市西北的江都县瓜洲镇古城。多：丰富，繁多。 译文：我进入瓜州城，喜欢这里水多竹多的情趣，于是欣然写成了一首诗（来表达我的感受）。 赏析：此诗是作者游览瓜州的即兴之作，表达了他喜爱水乡景色的心情。首联写自己来到水乡瓜州，欣赏到“水多竹多”的美好景色，于是欣然成诗。颔联描写了自己一生酷爱行旅，到处喜欢幽静的环境

城曲 城曲村非远，春深草正薰。 池萍生谷雨，墙竹翳桑云。 鸟散斋钟罢，风来戏鼓闻。 地偏神贶古，童稚亦欣欣。 注释： - 城曲村：指的是一个位于城市边缘的村落。 - 春深草正薰：春天到了，草木开始生长，散发出迷人的芳香。 - 池萍生谷雨：池塘中的浮萍在谷雨时节生长茂盛。 - 墙竹翳桑云：墙上的竹子遮蔽了桑树的枝叶，形成了一幅美丽的画面。 - 鸟散斋钟罢：鸟儿飞散后，斋室的钟声也随之停止。 -

【注释】：已：一作“惜”。花将尽：花将要落。飘风：旋风。少恩：少情。病骨：指病中的身体。春愁：春天的忧愁。微明声稍止，堕雀尚馀喧：黎明时分的微风吹过，声音渐渐消失，但还有掉到地上的麻雀还在鸣叫。 【赏析】：此诗首句“花将尽”三字，是全篇的关键。诗人用拟人手法，把残花比作美人，说它“已惜”，暗寓伤春之情。第二句承上而来，写狂风摧折残花，使它们像失去了恩宠一样。第三句以屋瓦被风激击而发出的声音

诗句释义 1 自失芜城友：指自己失去了在芜城（今属安徽）的朋友。 2. 于君计已三：对您而言，我的计划已经进行了三次。 3. 论交存重诺：与朋友交往要讲信用。 4. 经世付空谈：治国平天下的事情交给那些只会空谈的人。 5. 衰白公荣酒：形容自己年老色衰，如同“公荣”一般。 6. 悲黄成式函：感叹自己的书信像“成式”的信件一样被毁。 7. 寂寥那可见：孤独凄凉，没有人能看见我的身影。 8.

大风渡江望金山 风雨剪江去，渔帆恐不禁。 涛声俄上下，山势若浮沉。 金碧疑神力，虚空见佛心。 回头惊定处，画里记登临。 注释： 1. 风雨剪江去，渔帆恐不禁。风吹动江面，如同剪刀一般裁剪着江水，渔帆在风中摇曳，似乎难以抵挡这股力量。 2. 涛声俄上下，山势若浮沉。江面上的波涛声时而高昂，时而低沉，如同山峦在水面上的起伏，给人一种动荡不安的感觉。 3. 金碧疑神力，虚空见佛心。金山上金光闪闪

【解析】 1.本诗为五律，全诗共八句，前四句是第一联，写景；后四句是第二联，写人。 2.“东去含山远”意思是说东边的含山很远。 3.“西来尽水乡”意思是说西边的江乡已到尽头。 4.“藤穿桥脚古”意思是说藤爬满了桥头，桥头的石头上长满了青苔。 5.“溪绕市心长”意思是说溪水环绕着市场。 6.“白发逢挑笋，青裙出采桑”意思是说白发的老人在挑选嫩笋，穿着青色裙子的妇女正在采摘桑叶。 7.“人家浓绿里