朱祖谋

【注释】 清平乐 · 题赵叔雍高梧轩图：这是一首描写山水风光的宋词名篇，以咏赞自然景观为主。“龙门”指代高梧轩所在的山峦；“罨画”是宋代绘画的一种技法，即用淡墨勾勒出轮廓，再用色彩渲染，最后再用清水笔点染，使画面呈现出一种层次感。 百尺: 高大挺拔，形容高梧轩之高大。 南北两峰相映碧: 形容山峰高耸入云，与天相接，形成一幅美丽的山水画卷。 朝阳凤立: 比喻高梧轩在朝阳下的景色宛如凤凰般美丽。

【注】 籸：古代的细麻布。长城声价：指诗人的诗名传于长城内外。松壶：指酒器。烟绡：指画纸。 【译文】 花胜年光，在柴门前用竹筐盛着水，与朋友谈情说爱，那景象多么美好！天末阵云飘荡，先生难道是闲吟者吗？ 穿着短衫，风度潇洒，长城声价，指诗歌的名声传于长城内外。 饮中自有真趣，诗老应同社，指饮酒赋诗，是文人雅士的聚会。 争悭一幅烟绡写，指要赶快把这幅画写成诗。 赏析： 上片“花胜年华”，点明时间

【译文】 云关投老，把臂入林成一笑。笠屐逢迎，赢得青山养伯龄。 流传烟楮，诗笔如神心画古。辽鹤归来，剩与残僧话劫灰。 注释：云关：指天门山的云关峰。云关投老，指作者在天门山游玩时年纪大了，像云一样飘然而去（即“云游”。）。把臂：拱手作揖，表示亲近或友好。入林：进入山林中，泛指游览名胜古迹。成一笑：指两人谈得投机，笑语盈盈。笠屐：指雨具。逢迎：指对客人热情接待。青山养伯龄：指让伯龄在这里颐养天年

水调歌头 香梦堕槐国，林语咽新蝉。澡兰时节无恙，催彻小游仙。不分巫云一段，几误黎涡双靥，遗恨满瑶天。续命费红缕，■■与缠绵。 画屏角，风雨恶，惜芳妍。低鬟辟兵符袅，钗约误经年。侥幸小怜玉体，辛苦汉宫珊步，犹自斗婵娟。寄语玳梁燕，珍重旧堂前。 注释： ①水调歌头：词牌名。又名“碧山乐”、“大石梅花曲”。《乐府集》：“‘歌’、‘词’同义。”《宋史·乐志》入“大石调”。双调，九十五字，上片八句四仄韵

锄犁身手拙于鸠，老去有菟裘。 留得子春家法，不知冠带昆丘。 东林下噀，廿年旧梦，莫莫休休。 抛尽山田十棱，无缘部曲黄牛。 注释： 1. 锄犁身手拙于鸠：比喻自己的农事技能不如鸠鸟。 2. 老去有菟裘：指自己年老体弱，只能住在简陋的房子中。 3. 留得子春家法：指的是留下自己的儿子（春）的家法，即保持家族的传统和规矩。 4. 不知冠带昆丘：表示自己已经忘记了如何穿戴整齐，形容自己变得不修边幅。

《齐天乐·刘体乾奉所藏蜀石经残拓，上呈乙览，蒙御题孟蜀石经四篆文，以示孝臧，敬书其后》是宋代词人王之道所作的一首词。 诗句翻译： 西川残霸鹃啼歇，江山未销文藻。正始青珉，开成翠墨，毡蜡流馨多少。遗经独抱。对厨几虹辉，楬橥鸿宝。善本摩挲，大峨一片绛云绕。 天章休气倬汉，是鸾回凤舞，飞下蓬岛。秘笈镌华，奇觚悟诀，家法珠林能绍。微臣颂祷。念游艺冲龄，中兴祯兆。十碣摹刊，右文看再造。 译文：

【注释】 百字令其二：即《百字令》。起庭：郭起庭，南宋画家。郭氏善画松、竹、梅，尤以松为佳。 盆柏图：郭起庭画。郭起庭工于写松，其画多有自题诗，此幅即为其一。 柏因社冷：柏树生长在深山幽谷之中，不受世俗之污染，故云“社冷”。 郁虬枝犹结，蓊厓昔梦：郁虬即蟠屈的盘龙，形容柏树盘旋扭曲的样子；蓊嶷（wěngyí）是山势高峻的样子。 厚地高天无着处，来作闲堂清供：厚地高天无处可托

【注释】 1. 《减字木兰花》：词牌名。 2. 黄九烟：即黄庭坚，北宋诗人、书法家。 3. 李元白：李白，唐代著名诗人。 4. 周江左书离骚经跋：指李元白的《楚辞集注》中为屈原作的《离骚经》所写的序言。 【赏析】： 这首词是作者为李白的《楚辞集注》所写的题跋，表达了作者对李白和屈原这两位伟大诗人的崇敬之情。 上片“沈湘古恨。文字造哀天倘问”写屈原被问及为何沉入汨罗江，他回答说：“我哀其志而悯其才

【注释】 龙象：指佛，佛教中的龙王和象神。几杵钟：几声钟鼓。诸天：佛家谓天界有三十三天，故称诸天。庄严输与画图工：佛经的庄严被画成了图画，献给了工匠。天水荒凉：天界的水变得荒凉了。劫灰生灭：大劫之火燃烧过后，留下的灰烬。万缘空：万种缘分都空了。 【赏析】 此词为咏物词。“龙象销沉几杵钟”，写雷峰塔的宏伟壮丽。“诸天无路问青峰”，“诸天”，即佛家所说的天界。“诸天无路问青峰”

注释： 等闲文字，指平凡的文字。直入，即直达。天，天上、天堂。堪，值得。千偈（jué），佛教经卷中的一段称为“千偈”，此处比喻为一长段。澜翻，波澜翻涌。大笑吹镫受涅槃，佛经中说，释迦牟尼佛在涅槃前曾大笑，其声如吹铁灯。镫，古代的一种照明用具。受涅槃，接受涅槃，即进入涅槃境界。杀机，佛教语，指一切众生的生死轮回之因。天发，佛经中说，佛发大誓愿，誓度众生脱离苦海。猿鹤沙虫同一劫，佛经中说