西川残霸鹃啼歇，江山未销文藻。正始青珉，开成翠墨，毡蜡流馨多少。遗经独抱。对厨几虹辉，楬橥鸿宝。善本摩挲，大峨一片绛云绕。
天章休气倬汉，是鸾回凤舞，飞下蓬岛。秘笈镌华，奇觚悟诀，家法珠林能绍。微臣颂祷。念游艺冲龄，中兴祯兆。十碣摹刊，右文看再造。
《齐天乐·刘体乾奉所藏蜀石经残拓，上呈乙览，蒙御题孟蜀石经四篆文，以示孝臧，敬书其后》是宋代词人王之道所作的一首词。
诗句翻译：
西川残霸鹃啼歇，江山未销文藻。正始青珉，开成翠墨，毡蜡流馨多少。遗经独抱。对厨几虹辉，楬橥鸿宝。善本摩挲，大峨一片绛云绕。
天章休气倬汉，是鸾回凤舞，飞下蓬岛。秘笈镌华，奇觚悟诀，家法珠林能绍。微臣颂祷。念游艺冲龄，中兴祯兆。十碣摹刊，右文看再造。
译文：
西川的霸王鹃已经停止哀鸣，山河依旧没有消蚀文人的才华。正始年间的青色石头，开成年间的深绿色墨汁，毡纸上的烛光香气飘散了多少？只有那珍贵的古文文献独自被怀抱着。面对这些古物，仿佛可以看见虹光闪烁和龙凤飞舞，它们从天上飞下来降临在蓬岛上。珍贵的秘籍上刻有华丽的花纹，奇异的器物上铭刻着巧妙的秘诀，家中世代相传的学问能够继承发扬。我恭敬地献上我的颂辞和祈祷。想到自己年少时就学习了这些，是朝廷的中兴之兆。现在有十个碑文被复制刊印，希望这些能够复兴文化。
赏析：
这是一首赞美蜀石经的文章。蜀石经是唐代著名书法家颜真卿为安史之乱期间毁于战火的《石台孝经》、《孔子家语》、《尚书序》、《论语序》等经典著作而刻制的一批石碑，共40余块。其中以成都府学出土的41块最为珍贵。《石台孝经》是唐玄宗李隆基为了表彰颜真卿“忠孝”二字而赐予他的。
全词以“遗经独抱”起兴，点明“遗”义；继而用典故说明《石经》的重要性；然后由赞《石经》进而赞其作者颜真卿；最后以祈愿、颂祝收尾。《齐天乐》是宋神宗赵顼时所作咏物词，此词即咏《石经》。
上片开头两句“西川残霸鹃啼歇，江山未销文藻”，写《石经》的发现。西川（成都）的霸王鹃已停止呜啼，江山仍保存着文人的文采。这两句既交代了《石经》的发现，又表达了作者对《石经》发现的喜悦之情。接着，“正始青珉，开成翠墨”，用典说明《石经》的制作材料。正始年间（240～249），皇帝下令将《石经》刻成青玉版，称为“正始青珉”；开成年间（836～840），又将《石经》刻成绿玉版，称为“开成翠墨”。这两句既说明了《石经》的制作年代和材料，也表明了作者对《石经》的珍视。以下三句“膳蜡流馨多少”，则写《石经》的流传情况，即它如何传扬于民间，受到人们的尊崇。最后二句“遗经独抱。对厨几虹辉，楬橥鸿宝”，写作者对《石经》的珍重。只有那些珍贵的古文文献独自被抱着，面对着厨房的几案上的彩虹辉映，揭示出鸿宝。这一句中“抱”、“扉”、“鸿宝”三字均作动词用，且连用三个动词，极富变化，显示了作者丰富的想象力。
过片“天章休气倬汉，是鸾回凤舞，飞下蓬岛”。这两句化用李白《登锦城散花楼》“天章紫霞衣，飞仙多瑞颜”句意，描写《石经》的神秘与神圣。这两句既是对《石经》的赞美，也是对自己崇敬之心的表白。“秘笈镌华，奇觚悟诀”两句，承上启下，既写《石经》的特点，又引出作者自己的颂祝。
末三句“微臣颂祷。念游艺冲龄，中兴祯兆”，“十碣摹刊，右文看再造”，是对《石经》的进一步颂祝。这几句中“微臣”自称“微贱”，表示谦抑，但“颂祷”二字又显示出他虔诚的心情；“游艺”指少年时代，“冲龄”指年幼，“中兴”指国家兴盛，“祯兆”指吉祥的征兆；这几句不仅表达了作者对《石经》的崇敬之情，还体现了作者对国家的热爱。
这首词通过对《石经》的颂祝，表达了作者对祖国文化的热爱以及振兴祖国文化的决心。