笛里呼杯人尽，冻醪和泪凝。
对冷月、卧仰空梁，枫林黑、断梦无凭。
年时黄垆聚别，伤高眼、倦客相向青。
怪瘴花、悴折朱丝，悤悤去、夜壑寻坠盟。
最是故人茂陵。
摩挲翠墨，情怀似醉还醒。
细说飘零。
有哀雁、两三声。
天边唤回辽鹤，教认取、旧春城。
诗魂定惊。
花阴甚处是、尘暗生。
【注释】
绮寮怨：指女子对男子的怨恨。为：给、作。半塘翁：作者自号，即张元干。春明感旧图：描绘春天里在京城汴京（今开封）的景物。
【译文】
笛声中呼唤着酒杯，人已尽数离去。
冷酒和着眼泪凝固。
对着寒冷的月色，我仰面躺在空荡的屋梁上，枫树林一片漆黑，断梦无凭。
当年黄垆相聚告别，伤高眼倦客相向而行。
怪异的瘴气花，憔悴折断朱丝，怅然不乐离开，夜壑中寻找失落的盟约。
最令人怀念的是故友茂陵。
摩挲翠墨，情怀似醉还醒。
细说飘零。
有哀伤的雁儿，两三声。
天边召唤回辽鹤，让我认取那旧时的城郭。
诗魂定是惊愕不已。
花阴深处在哪里是尘埃暗生之地。
赏析：
《绮寮怨》是南宋词人张元干的一首词，词中描写了作者思念朋友、感叹时光流转、感慨世事变迁的心情。
全词如下：
笛里呼杯人尽，
冻醪和泪凝。
对冷月、卧仰空梁，
枫林黑、断梦无凭。
年时黄垆聚别，
伤高眼、倦客相向青。
怪瘴花、悴折朱丝，
悤悤去、夜壑寻坠盟。
最是故人茂陵。
摩挲翠墨，
情怀似醉还醒。
细说飘零。
有哀雁、两三声。
天边唤回辽鹤，
教认取、旧春城。
诗魂定惊。
花阴甚处是、尘暗生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。