橹声鸦轧吴音似。
不寄吴娘机上字。
只凭楼下去来潮，将取尊前新旧泪。
浴兰携手年年事。
消尽笙歌沉醉意。
花时不是不伤春，说与春愁真解未。
诗句解释
1 橹声鸦轧吴音似：描述的是船桨划动时发出的声响，以及那熟悉的吴地方言。吴音指的是吴地的方言，这里可能是对吴地方言的比喻或拟人化。
- 不寄吴娘机上字：这句表明没有将写好的字条寄给吴地的女子。这可能是因为某种原因，如距离、时间或其他个人原因，使得无法完成这样的行为。这里的“娘”可能指的是女子，而“机上字”则是指书信或字条。
- 只凭楼下去来潮：这句话的意思是，只能依靠船只上下移动，即通过江上的船只来往来传递信息。这可能是因为地理位置的限制，或者缺乏更快捷的通讯方式。
- 将取尊前新旧泪：这里指的是在酒桌前的新旧眼泪。这可能是形容饮酒时的情感表达，或者是对过去时光的回忆和感慨。
- 浴兰携手年年事：描述了每年夏天都会做的事情——一起洗香兰澡并牵手。这个动作可能象征着亲密和团结，也可能暗示着一种共同的记忆或情感联系。
- 消尽笙歌沉醉意：意思是所有的欢乐和沉醉都已消失。这可能是因为经历了一些事情后，人们的情绪发生了变化，不再像以前那样沉浸在快乐之中。
- 花时不是不伤春：虽然春天的花期来临，但并不意味着不会感到悲伤或失落。这表达了尽管外在环境是美好和希望的，但内心的感受可能并不总是积极或乐观的。
- 说与春愁真解未：询问是否有真正的方法来解决因春而产生的忧愁。这句话可能反映了诗人对于如何面对和处理这种情感状态的思考，也表达了他对于寻找解决方式的渴望。
译文
橹声如乌鸦般嘈杂，吴语如呢喃般回响。
未曾把字条寄予吴地佳人，只凭船行往来潮涨潮落。
沐浴兰汤时携手共度岁月，旧日欢欣已成过往云烟。
笙歌声中沉醉易逝，花儿盛开却难抚平心中伤春。
问春风之愁绪是否真能解脱，答案仍待探寻。
赏析
这首诗表达了诗人对于时间和空间限制的无奈，以及对过往记忆的怀念和对未来情感态度的探询。通过对自然景物的描绘和对特定活动的回忆，诗人展现了一种既怀旧又带有些许忧伤的情感状态。诗中的“春愁”不仅仅是季节更迭的象征，更深层地反映了人在特定时刻对情感和经历的反思和内省。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。