尤侗
【注释】 正月:农历正月。腊鼓:指腊月的鼓,即腊八日的鼓。悬螺:指悬挂在房梁上的装饰。画虎:指用彩笔画成老虎形状的装饰。爆竹:爆竹声,指除夕燃放爆竹。藏钩:一种游戏,把钩子放在一个盒子里,让男女双方去取钩子。馈节:赠送礼物。口脂翠管:涂在口上的香粉和涂在脸上、手上的绿色管状化妆品。双凤:古代传说中的凤凰,这里借指黄金。梅妃:梅妃是唐玄宗宠妃的名字。拟献椒花颂:想向皇帝呈上椒花颂词。向围炉劝酒
【注释】 南乡子·春愁:词牌名,《南乡子》是词牌名,原为唐教坊曲调,双调五十六字,上下片各四句,两仄韵转两平韵;上片第四句起,下片第三句起,共三十六字。此词为柳永所作,抒发了词人春日伤怀的情怀。 红雨:落花。阑珊:衰败的样子。 鹦鹉:一种能学人语的小鸟,常用来比喻女子。 巫峡梦云单:巫峡,在今湖北西南、重庆市东南、奉节县西北。这里指巫山。梦云单,指巫峡一带的春光已经残破,像做梦一样。 【译文】
佳辰重午。钗悬艾虎。臂缠彩缕。龙舟两两竞渡。 画鼓。雕弓射角黍。 兰汤浴罢蒲觞泛。红生面。窈窕摇葵扇。凭栏杆。亸髻鬟。阑珊。乞郎半夏丸。 诗句释义 1. “佳辰重午”:美好的时光,端午佳节。 2. “钗悬艾虎”:佩戴着装饰有艾叶的饰物。 3. “臂缠彩缕”:手臂上缠绕着彩色的丝线。 4. “龙舟两两竞渡”:在水面上举行龙舟比赛,形容端午节的热闹场景。 5. “画鼓”:描绘着鼓声的音乐。
乍晴乍雨,乍寒乍暖,做作几般天气。个人犹自不禁持,何计教、花魂回避。 注释:天气忽晴忽雨,忽冷忽热,变化无常。自己还忍不住想要去摘取它,怎么能告诉花儿让它们回避呢? 正青芳草,未衰杨柳,只短夭桃年纪。落红万点总无情,赚多少、香闺清泪。 注释:正当青青的草地、垂柳和盛开的桃花,却突然凋谢落下了无数的花瓣,这都无情无义,让人伤心落泪,惹得无数女子的泪水盈眶
鹧鸪天·和叶小鸾梦中作口咏金经手采香。自言自笑自相忘。云游瑶碧三山远,舟戏珊瑚一水长。 花筑榭,树回廊。闲持藜杖逐流光。何人松下敲棋坐,子落丁丁犹费忙。 注释: 口咏金经:口中诵读佛经。 自言自笑:自我嘲笑。 自相忘:自己与自己相忘。 云游:指像浮云一样自由自在地游玩。 瑶碧:美玉的青绿色。 三山:指蓬莱仙山。这里泛指仙境。 舟戏:船夫在水中划船游玩。 花筑榭,树回廊:在花园中建造亭台楼阁
这首诗是一首描写闺中女子生活情趣的小令。全词从正月到十二月,依次描写了女子的生活情景,生动地反映了当时女性的日常生活和情感世界。 译文: 春意盎然。暖阳早春。黄莺儿飞来报晓。海棠花开,妆台新添梳妆用品。云髻上新添通草,画衣翩翩飞翠鸟。 窗子容易倾斜,斜阳之下。香奁卸下,难以消磨漫漫长夜。剪金凫,倒玉壶,胡庐偷窥秘戏图。 赏析: 这首小令以“春小”开篇,描绘出春天的生机勃勃
【注释】 亚岁:农历正月。 尊章:酒器,即樽。 檠将履袜双:把鞋袜放在灯下烤干。 六出花:雪花。 毡炉底:毡制的火炉。 瑞炭:瑞雪。 饮羊羔:吃羊肉的汤。 蛮腰:指美女。 【赏析】 这是一首模拟闺中十二月乐词的作品。诗以“戏拟”为题,是因为它写的不是真事,而是诗人的想象,所以称它为“戏拟”。全诗共四句,每句都是写景抒情,而重点则在最后一句,表现了作者对女子的喜爱。 第一句点明时间是“正月”
注释: 1. 玉骨冰肌,天然无汗。纨素风来,鬘华香散。小池边。棹船歌采莲。 2. 昼长独抱青奴卧。桐阴破,枕畔金钗堕。 3. 起看明月上纱窗。萧郎。桃笙今夜凉。 赏析: 这首诗是一首闺阁词,描写了一位女子在春天夜晚独自采摘荷花的情景和感受。 第一句“玉骨冰肌,天然无汗”描述了女子的美貌和气质,她的皮肤如同玉石一般光滑细腻,没有一点汗水,这表现出她的美丽与清纯。 第二句“纨素风来
注释: 1. 琼楼玉宇。紫云霓羽,广寒何处?:形容嫦娥居住的美丽宫殿,以及她穿着紫色衣服,身姿像彩虹一样美丽。 2. 白衣歌舞,是嫦娥小女:指嫦娥在人间的侍女,她穿着白衣,跳着舞蹈。 3. 月圆正值人圆夜:月亮和人都团圆在一起的时候,也就是中秋节。 4. 箫楼下,彩凤应同跨:指嫦娥在月宫中与一只五彩凤凰一起飞翔。 5. 泛金卮,弹锦丝:指嫦娥用酒杯盛满酒,然后弹琴唱歌。 6. 红儿,为郎折桂枝
春午时分,红雨洒落。湔裙曲水边,采兰江渚上,万朵鲜花簇拥着游女们。她们手拉手,踏青芳草,翩翩起舞。 拾得斗合的鸳鸯谱,瑶环赌彩,赢取了同心缕。傍晚归来,倚在碧纱幕旁,周身都罩着花影。 赏析: 《河传·戏拟闺中十二月乐词正月》描绘了一幅春天的江南水乡景象。首句“春午红雨”描绘出了春日午后的美景,红雨如同花瓣般飘落,为整个画面增添了几分浪漫气息。接下来,诗人详细描述了游女们在曲水、江渚上的活动