邓云霄

【解析】 这是一首悼亡词，作者在清明时节追忆去年与妻子常湘云一起赏春的往事，感慨时光如水匆匆流逝，妻子已离自己而去。全词以景起，以情结。“共鸣”句暗寓怀念之情；“平芜”、“嫩绿”两句描绘了一幅春天景色图；“游兴”句写自己重提旧事而感叹；“对酒”句表达对亡妻的思念之情。 【答案】 译文： 戊午年的清明时节，我在旗峰踏青，因想起客岁同妻子常湘云一起游春时的情景，如今往事已随流水东流，更加令人感慨。

【解析】 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”此题考查的是诗歌的翻译。答题步骤：①通读全诗，理解诗意，把握诗词内容主旨；②依据题目要求，作答即可；③注意重点字词的解释。此题中需要注意以下词语： 团碧亭前两石池新成水藻鲦鱼颇供静玩：团碧亭前，指池边的亭子。两石池新成，指池水刚刚修好。 夹镜：池水。双池碧：指池水清澈碧绿。 花阴：指花荫下

这首诗的格式为：月到床、译文、注释以及赏析。 月到床 译文：月亮照在床边。 注释：此句描述了月光洒在床前的情形，营造出宁静而温馨的氛围。 赏析：这句诗通过描绘“月到床”这一景象，为整个诗歌定下了浪漫而宁静的基调，使读者感受到一种静谧和安宁。 四照轩棂敞，疏帷透月明。 译文：四扇窗户敞开着，微风中透进明亮的月光。 注释：此句描写了夜晚的景色，通过“四照轩棂”形容窗户，突出空间的开阔

浮邱漫兴次李烟客韵四首 亭台询往事，相国旧行春。 莲社推诗长，銮坡作帝宾。 荣名终白首，澹泊是玄津。 再检谪仙籍，天南近几人。 注释：在亭台中询问过去的事情，那是丞相曾经行走的地方。莲社推举的诗人才子，在銮坡（皇帝办公的宫殿）中担任帝宾。荣耀的名字最终会白发苍苍，淡泊名利就是那玄津之水。再次查找被贬谪的仙人记录，天南地区有多少人能接近这样的境界？赏析

诗句释义： - 自笑：自我嘲笑。这里的“自笑”表达了诗人对自身行为的反思和评价，可能是对自己行为或思想的自嘲。 - 泉石元良友：泉石是诗人的好友，意味着诗人与自然和谐共处，享受自然的宁静。元良友则强调了这种关系的重要和珍贵。 - 巢由亦外臣：巢父和许由都是古代著名的隐士，他们被认为不慕名利，隐居山林。这里用“外臣”来比喻他们的隐逸地位，表明诗人虽然也有隐逸的志向

浮邱漫兴次李烟客韵四首 独占郊原胜，平临水石分。 岩含三秀草，门对十洲云。 风静停幡影，人来混鹿群。 只疑棋伴里，或有紫阳君。 译文： 在郊外独享这份宁静与美景，我平视着眼前的水面和山石。岩石中生长着三种珍贵的草木，门前有如仙境般的十座岛屿飘浮在云端。当微风轻拂时，我的旗帜轻轻摆动，仿佛与鹿群共舞。这里仿佛是棋局之中的一员，或许还有一位神秘的紫阳君在这里隐居。 赏析：

戊午清明，旗峰踏青，因忆客岁是日携常湘云赋春游篇往事东流共增感叹二首 绿阴团翠幄，白袷染红霞。 宴笑宜长日，从容数落花。 行厨非宿火，洗碗试新茶。 馀兴还酣畅，城南问酒家。 注释： 绿阴团翠幄：浓密的树木形成了绿色的屏障（幄），像一顶翠色的帐篷。 白袷染红霞：白色的衣服被晚霞映照得如同红色一样。 宴笑宜长日：宴会中欢笑的声音可以延续很长时间。 从容数落花：悠闲地观赏落花。 行厨非宿火：准备做菜时

【注释】 傲骨：指有骨气的品格。逢时：遇到好时机。拙：愚笨，不聪明。悬车：指辞官归隐。逍遥：闲散自在的意思。思化国：希望国家太平。清寂：清静、寂寞的意思。洞閟（bì）：指藏书的地方。真人：传说中的仙人。录：抄录。碑存：指在石碑上刻下姓名。太史：指古代掌管记事的官署，即“太史令”。谐：和，谐和、和睦之意。独往：单独行走。高枕：枕头高，比喻安逸、安适。庐：房屋。 【译文】 我自命不凡地来到这个世界

【注释】 浮邱漫兴次李烟客韵四首：这首诗是作者在游览三岛时即景所赋，以写景为主，兼有抒情。 潮生丹井满：指潮水涨满丹井口。 折苇可为舟：用芦苇做成小船。 欲识神仙意：想认识一下神仙的用意。 还同江海鸥：和江海里的大鸟一样自由自在地游着。 未穷三岛路：还没有走遍三岛的路。 权作五湖游：暂且当它是五湖中的一湖来游。三岛指蓬莱山、方丈山、瀛洲山；五湖指东阳湖、青弋湖、南湖、西阳湖、北阳湖。这里泛指三岛

【注释】 （1）“悔将双”三句：意谓自己当初不该让那对仙鹤飞走。“一云屏”即“一云窗”，是说仙鹤的羽毛做成了屏风，而自己却无法再见到它。 （2）“罨画”句：罨画，以水草等物作画；摩，触摸。“寒玉”，指仙鹤羽色之白。此句言其羽色之白如玉，触之有寒气。 （3）“霜衣”二句：霜衣，形容鸟羽毛的颜色洁白。素翎，即白色长羽，因羽色纯白，故称。此言其羽毛洁白如霜，使人想起它的素羽。 （4）“高楼”句：高楼