邓云霄

译文： 共讶马当险，行来自觉平。 风波不起处，鹳鹤两和鸣。 柁背吴天杳，帆冲楚塞晴。 遥听崖叶堕，淅淅助秋声。 注释： - 马当：地名，位于长江三峡之一，地势险峻。 - 共讶马当险，行来自觉平：表达了对马当险要的惊叹，但实际行走时却感觉不到其险峻，反而是一种平静的体验。 - 风波不起处，鹳鹤两和鸣：形容在没有风浪的地方，鹳鸟和鹤鸟相互和谐地鸣叫。 - 柁背吴天杳：指船舵（柁）背负着天空

【注释】 十八滩：泛指多险的江段。 浮客：过江的人。 水性：水的性质，即水性。此处借指人的本性。 垂堂：古代宫殿或高堂檐下悬着的帷幕，比喻危境。 止足：止步、停止。 洗耳：形容听得津津有味，好像把耳朵洗干净似的。同“洗耳恭听”。 吕梁叟：传说中的隐士，姓吕名岩，因居吕梁山之东而得名。 长歌：放声歌唱。 散行：随意行走。 【译文】 十八滩是有名的险滩，过江人很多，感到惊恐。 不知水性的人

出伏 江行逢出伏，枫叶早知秋。 霞带新鸿去，帆拖片两收。 浮生空复尔，大药竟难求。 莫道金风爽，萧萧起旅愁。 注释： 1. 出伏：指的是夏天过去，秋天来临的季节变化。 2. 枫叶早知秋：形容诗人对秋天的预感。 3. 霞带新鸿去：描述了夕阳下，新雁带着余晖飞去的景象。 4. 帆拖片两收：指船只在夕阳下的景色。 5. 浮生空复尔：感叹人生短暂，世事无常。 6. 大药竟难求

别舂陵 自怜寂寞守山城，又报滇南是去程。 四十三年容鬓改，八千馀里宦情轻。 眼前朋旧怜胶漆，野外儿童识姓名。 绝爱潇湘归棹稳，那堪七载并州情。 注释 1. 自怜：自我怜惜，形容内心感到孤独和寂寥。 2. 寂寞守山城：独自居住在山中，感到孤独和寂静。 3. 又报滇南是去程：又说去滇南的路程是接下来的旅程。 4. 容鬓改：形容岁月在脸上留下的痕迹，即鬓角已经变得稀疏。 5. 八千馀里

这首诗是王维的作品，描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。 翻译： 在滩上人家 鸟飞过云中的石缝，人家门前水环流。 滩声时隐时现听不清，鸡犬不闻喧哗声。 沙蜮窥视鱼网，山魈啸叫猎原。 畏途九折遇艰难，归思波翻逐日沉。 注释： - “鸟道云生石”：形容石头间云雾缭绕，如同山路，仿佛是鸟儿在飞翔。 - “人家水绕门”：形容房屋周围的水流环绕其前，增添了一份宁静和祥和的氛围。 - “滩淙时乱听”

【注释】 牛渚：即牛渚矶。在今安徽省当涂县西北长江中，是一处名胜古迹。 葛巾：葛布做的头巾。 澄江：指江水清澈。 空：徒然；白白地。对月：对着月亮。咏史更何人：咏诵历史的人又有几个呢？ 酹（lèi）：古代祭祀时把酒洒在地上表示敬意的仪式。 狂客：放浪不羁、行为放纵的人。 燃犀辟水神：用犀角去辟除水中的怪物。 同是梦中身：都是梦游其中。 【赏析】 此诗是诗人在旅居牛渚矶期间所作的一首七绝

【注释】 小姑：年轻女子。 化石：指化石山，在今江西南昌市西南。 空山：指山上没有行人来往的地方。若有人：好像有人影。 罗袜不生尘：形容鞋上不沾尘埃。 青鸟：神话中的使者。 蓬山：蓬莱山，传说中仙人居住的地方。几问津：几次询问渡口。 【译文】 化石映照江心，空寂的山中好像有人。 收拢窗帘遮挡宿雨，罗袜上面没有尘土。 青鸟频频传递信息，蓬山多次打听渡口。 嘱咐作赋之人，不要效法楚怀王的神魂。

注释： 小姑：年轻的女子。二首：这里指第二首。延新爽：带来清凉爽快。秋江：秋天的江水。正耐看：正好可以欣赏。小姑初沐罢，一镜晓妆残：小姑刚刚沐浴完毕，梳妆打扮后，镜子里还留着她的残妆。霞佩摇空翠：彩霞般的玉佩在天空中晃动着，映照着碧翠的江景。云衣怯早寒：像云一般轻薄的衣服，被早晨的寒风吹得瑟瑟发抖。凌波：踩在水波上。朝复暮：早晨又到了晚上。独立尔应难：你一个人站在江边，我看着你，心里很难过。

【解析】 本题考查理解古诗内容，并分析作者感情的能力。解答此类题目，需要审清楚题干要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后“赏析”。 本诗的首句“葛屦峰头早履宿”中，葛屦是古代一种用葛布制成的鞋，这里指代诗人。峰头是山巅，履宿指穿鞋过夜。此句写诗人登山时，天已破晓了。第二句“天空万里见穷荒”，写登高所见：只见无边无际的荒野，空荡荡的

注释： 下西湾：在今浙江桐庐县城西，因有西涧水和西溪流汇合于此而得名。 一溪还九转：形容水流曲折蜿蜒。 十步已三休：形容山景美丽，景色优美。 不悟壶中境：壶中指道家所说的仙境或神仙居住的地方。 虚疑梦里游：形容诗人对现实生活的失望和无奈。 片云拖鹤背：形容天空的云彩像一只白色的鹤，轻盈而飘逸。 薄雾罩龙湫：形容山间云雾缭绕，宛如龙宫般神秘莫测。 可是无仙骨：意思是说虽然我渴望成为仙人