王恽
【解析】 本题考查对词作内容的理解与分析。首先,理解全诗的意思,然后逐句翻译,注意重点词语的积累和掌握,如“帘影”、“平野”“云屏”“落日烟霏翠满亭”等。最后,根据注释赏析,要注意结合诗歌的思想感情来谈。 【答案】 译文: 帘幕的影子静静地映在棋盘上,平旷的原野风吹来格外清凉。一带好山供我远眺,那云一样的彩霞飘浮在天幕上。 世事用不着惊恐,何须相逢诉说独醒?常使玉瓶中的沙上酒
【注释】: 平分:均等。 充闾(lǘ):古代门旁用来悬挂布帛的木棍,用以表示喜庆。 玉堂:指官署。 湘水:湖南的湘江,流经长沙,因以名之。 千秋岁:曲牌名。 月波如洗:形容月光清澈如洗。 长照金尊里:意思是永远照亮金杯中酒。 【赏析】: 《点绛唇·为承旨唐寿卿寿》是宋代文学家苏轼的词作。此词上片写唐寿卿的才情与人品;下片写寿宴之盛况,并以明月为喻,赞颂唐寿卿的风采,寄托了对友人的深厚情谊
青玉案·赋紫金沙 绿阴暗尽西城树。人总道、春归去,袅袅柔条高几许。绛灯闪烁,翠云萦护。元有留春处。 金尊未厌倾芳醑。醉墨题诗要香露。蝴蝶飞来何栩栩。向人有意,绕阑翻舞。似约花闲住。 【注释】: 1. 赋紫金沙:指代所赋之词。2. 绿阴暗尽西城树:意思是说,西城的树木已经变得暗淡了,没有了往日的绿色。3. 人总道、春归去:人们认为春天已经离去。4. 袅袅柔条高几许:意思是说
南乡子 青琐汉中郎。满袖长携玉案香。记得赋诗横槊日,临江。气压风涛一苇航。 莲炬晚分光。谏疏回天豸有霜。七十平头从此数,称觞。滹水渊源庆未央。 注释: - 青琐汉中郎:指汉朝的官职,汉中郎官,是汉代的武职官员之一。 - 长携玉案香:携带着香气四溢的玉桌(古代官员在办公时常用玉桌),这里的“玉案”指的是朝廷或官府的桌子。 - 赋诗横槊日:指在战场上挥笔写下诗歌歌颂战斗的英勇,横槊,即持槊
注释: 万汇帝城春。况是明时选用人。爱煞曲山周老子,依仁。任运□□不自论。 六任漫逢辰。甚是荣华尽苦辛。赢得归来儿女笑,苏秦。白马红缨衫色新。 译文: 南乡子 万汇帝城春。况是明时选用人。爱煞曲山周老子,依仁。任运□□不自论。 六任漫逢辰。甚是荣华尽苦辛。赢得归来儿女笑,苏秦。白马红缨衫色新。 赏析: 这首词描绘了作者在官场上的艰辛和挫折,以及他对名利的淡薄和执着。 “万汇帝城春。况是明时选用人
【注释】: 点绛唇:又名“蝶恋花”、“鹊踏枝”,双调小令,六十四字或六十七字,上下片各五句三仄韵。此词为唐玄宗开元二十四年(736)春天所作,时作者正在洛阳任职。上阕写春雨,下阕写春色。 【赏析】: 《点绛唇·春雨》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。这首诗描绘了一幅清明时节的春雨图景,表达了诗人对自然美景的热爱和对美好生活的向往。全诗语言优美,意境深远,富有诗意
【译文】 柱石在朝堂,黄阁相国,守护河山。多君谈笑间觅封侯。朱轮翻皂盖,锦带佩吴钩。 满府治声歌五裤,稍稍俊气横秋。今年寿席更风流。青云新甲第,一笑醉金瓯。 【注释】 ①柱石:指栋梁之材,喻指国家的重臣。中朝:指朝廷。黄阁:汉文帝时置尚书令,掌典禁署事,后因以尚书省为黄阁。相国:指宰相。②河山:指南宋国土。南州:指南宋都城临安。③多君:对李节使的敬词。谈笑求封侯:意谓李节使谈笑间能求得封侯之位
注释: 南乡子(词牌名) 一雪静林皋。冷压浮阳气不骄。菜甲榆椒浑不动,寂寥。赚得轻黄上柳条。 诗思苦相撩。酒盏新来顿绝交。连夜客窗寒似水,无憀。谁约春风锁绮寮。 赏析: 此词写冬夜独酌的孤寂和对春天的渴望。首韵描绘了一个寂静的雪后春景,接着表达了词人内心的孤独感。最后两韵则通过想象春风和绮寮,表达出词人的寂寞之情。整首词用字简练,意境深远,情感真挚动人
【注释】 临江仙·寄仲高兄(节选) 六人:指词人的朋友王仲高、王仲和、张仲举、刘仲高、李仲修、朱仲达。 丹旐:古代丧葬用的旗子,用红色丝帛做成,上画龟蛇等物。 一棺零落恨:指死者棺木被毁,遗骸散落。 逝川:流水。 转头真是梦:转眼之间,一切如梦如幻。 两轮:指日月。 眉上锁:形容心情烦闷,像有心事一样。 【赏析】 此词以“临江仙”为题,是作者送别友人后所作。词中抒发了人生短暂,时光易逝的感慨
临江仙·送治中李公 【注解】 天一云衣无定态:比喻世事多变,如同天上的云朵没有固定的形状。 眼中时事休惊:不要被眼前的时事所惊吓。 钟鼎:古代官员的官衔。 书生:指文人或读书人。 一麾:指用兵,挥动指挥棒。 五马:形容官职高,地位尊贵。 专城:指专管一方的长官。 千古金陵佳丽地,中郎素有先声:金陵是南京,历史上有许多才子佳人,中郎指的是东汉时期的名士张衡,他曾经在南京担任过重要职位