柱石中朝黄阁相，河山千古南州。多君谈笑觅封侯。朱轮翻皂盖，锦带佩吴钩。
满府治声歌五裤，稍稍俊气横秋。今年寿席更风流。青云新甲第，一笑醉金瓯。

【译文】

柱石在朝堂，黄阁相国，守护河山。多君谈笑间觅封侯。朱轮翻皂盖，锦带佩吴钩。

满府治声歌五裤，稍稍俊气横秋。今年寿席更风流。青云新甲第，一笑醉金瓯。

【注释】

①柱石：指栋梁之材，喻指国家的重臣。中朝：指朝廷。黄阁：汉文帝时置尚书令，掌典禁署事，后因以尚书省为黄阁。相国：指宰相。②河山：指南宋国土。南州：指南宋都城临安。③多君：对李节使的敬词。谈笑求封侯：意谓李节使谈笑间能求得封侯之位。④朱轮：红漆车轮，指官印。⑤五裤：指宋代名将种师道。⑥俊气：指有志气、才气的人。⑦青云：比喻高官显爵、富贵荣华。新甲第：指新建的宅第，这里指李节使的新居。⑧一：指酒杯，引申为饮酒。⑨金瓯：酒器，借指南宋国。

【赏析】

此词为祝寿之作。上片写李节使的政绩和为人。“柱石中朝”，是说李节使是国家的栋梁之材；“黄阁”是皇帝处理政务的地方；“相国”，指宰相。“守”字点明李节使在朝廷中的地位和作用。“多君谈笑觅封侯”，是说李节使善于谈笑应对，能言善辩，谈笑之间就能求得功名利禄。下片写李节使的家风和人品。“满府治声歌五裤”，说明李节使的治绩和威望，连他的家声也唱响了。“稍稍”二字，写出了他才华横溢、风度翩翩的风采。“今年寿席更风流”一句，是对李节使的祝愿语，希望他长寿健康，福如东海。最后两句，用典抒情。“青云新甲第”是说李节使新建的宅第，“一笑醉金瓯”是说李节使在饮酒作乐中度过美好的时光。整首词抒发了作者对李节使的颂扬之情，表达了他对李节使的美好祝愿。全词语言流畅自然，意境优美，风格清新雅致。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。