天一云衣无定态,眼中时事休惊。年来钟鼎到书生。一麾仍出守,五马看专城。
千古金陵佳丽地,中郎素有先声。一江春浪暮烟平。此身眠食外,万事总虚名。

临江仙·送治中李公

【注解】
天一云衣无定态:比喻世事多变,如同天上的云朵没有固定的形状。
眼中时事休惊:不要被眼前的时事所惊吓。
钟鼎:古代官员的官衔。
书生:指文人或读书人。
一麾:指用兵,挥动指挥棒。
五马:形容官职高,地位尊贵。
专城:指专管一方的长官。
千古金陵佳丽地,中郎素有先声:金陵是南京,历史上有许多才子佳人,中郎指的是东汉时期的名士张衡,他曾经在南京担任过重要职位,并留下了许多传世之作。
此身眠食外,万事总虚名:表示作者自己对名利的看法,认为名利都是虚幻的,不值得追求。

【译文】
天空中云朵的变化多端,世间的事情也在不断变化,不要被眼前的景象所吓到。我作为文人却被任命为官员,虽然官职高但地位尊贵。金陵自古以来就有才子佳人,中郎(张衡)也在那里留下了自己的名声。长江之水波涛滚滚,夕阳映照下的烟波浩渺,一切都在变化之中。我自己已经超越了功名利禄的追求,其他的一切也都不重要了。

【赏析】
这首诗是一首送别词,通过描绘自然景色和历史人物来表达了作者对官场生活的超然态度。诗人在面对官场中的名利诱惑时,并没有被其所迷惑,而是选择了超脱世俗的眼光看待世界。诗中的“天一云衣无定态”一句,形象地描述了世事的变幻无常,而“眼中时事休惊”则表达了诗人对于这种变化的淡然态度。

诗人还将金陵(今天的南京)与中郎(张衡)相提并论,表明了自己对于历史的尊重和文化的贡献。最后一句“此身眠食外,万事总虚名”,则进一步强调了诗人对名利的看淡,表示自己已经超越了功名利禄的追求,达到了一种超然的境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。