际河山两界,道此地,正文冲。
才北渚离筵,南亭奔迓,终岁倥偬。
风流故家从事,暂淹留、莲幕簿书丛。
更办锦笺诗句,笔端晕碧裁红。
今朝寿席且从容。
宾客喜相同。
就雪蚁浮香,眉毫舒彩,莫放杯空。
人生正须适意,尽冰梢、蜡蒂未冲融。
海曲尚存遗爱,稼齐自有春风。
诗句释义:
际河山两界,道此地,正文冲。 - “际”意味着接触、靠近,“河山两界”指的是地理界限,“正文冲”表明这里的情况或形势正变得重要。
才北渚离筵,南亭奔迓,终岁倥偬。 - “北渚”和“南亭”都是古代的地名,可能指的是北方和南方的重要地点或人物。“离筵”通常用来描述分别的场景,“奔迓”表示急忙迎接。”终岁倥偬”描述了一整年忙碌不安的状态。
风流故家从事,暂淹留、莲幕簿书丛。 - “风流故家”指的是有文化和才华的家庭,“从事”可能意味着担任某种职务或角色。“莲幕”可能指一个与荷花有关的办公场所,“簿书丛”说明那里有很多文书工作。
更办锦笺诗句,笔端晕碧裁红。 - “锦笺”是一种装饰华丽的信纸,“诗句”可能指诗歌或文学作品。“晕碧裁红”描绘了书法中的色彩搭配,暗示书写者在创作时使用了丰富多彩的色彩。
今朝寿席且从容。 - 这里的“今朝”指的是今天,“寿席”是指庆祝长寿的宴会,“从容”形容态度悠闲自在。
宾客喜相同。 - “宾客”指客人或来访者,“喜相同”表示所有人都非常高兴。
就雪蚁浮香,眉毫舒彩,莫放杯空。 - “就雪蚁浮香”可能指的是品尝美食时的愉悦感,“眉毫舒彩”形容人面带喜悦的表情。这句话强调享受当下,不要浪费任何时刻。
人生正须适意,尽冰梢、蜡蒂未冲融。 - “人生正须适意”意味着人生应该追求舒适和满足,“冰梢”和“蜡蒂”可能指的是自然界中的植物,如竹子或蜡梅。
海曲尚存遗爱,稼齐自有春风。 - “海曲”可能是某个地方的名字,而“稼齐”则是一个特定的人名或象征丰收的意象。这句话表达了对过去美好时光的怀念以及对未来的积极期待。
译文:
在河山的交界处,此地正变得至关重要。
刚刚在北边的小洲上告别了宴会,又在南边的亭子中匆忙迎接,整年都是忙碌不安的生活。
曾是风流家族中的一员,如今暂时停留在这里处理公文。
还准备写些美丽的诗句,用笔端的晕墨和红色来裁剪。
今天的寿宴要放松一些,宾客们欢喜相同。
享用美食时香气四溢,人们脸上洋溢着喜悦的笑容,不要浪费了这美好的时光。
人生就应该追求舒适的体验,就像冰雪初融尚未融化。
这片海角还有过去的恩惠遗留,像春天的风一样温暖。赏析:
这首诗是给崔子文的寿词,通过描绘一个繁忙而有序的官场生活场景,展现了诗人对官场生活的感慨和对未来的期望。诗中的“风流故家从事”和“莲幕簿书丛”等词语,传达出一种对旧日辉煌的回忆和对当前忙碌的无奈。然而,诗人也表达了对现在生活的态度,即享受当下、珍惜每一刻,而不是浪费时间。这种态度反映了对生活的深刻理解,以及对自然和社会和谐的追求。