郑孝胥

诗句释义与译文 海藏楼杂诗 这首诗是一首描写自然景观的诗歌，通过对雨过之后云归林气、满月如帷灯等景象的描绘，展现了一幅静谧而美丽的自然画面。 译文： 雨后天空中的云朵也慢慢散去，树林中的气息浓厚却不易消散。 满月如同悬挂在天空中的灯，隐约出现在天边半空。 不一会儿，碧绿色的天空开始合拢，粉彩般的光辉闪烁着璀璨的光芒。 银波缓缓流经空旷之处，湿润的雾气弥漫开来。 园林渐渐沉没在水中

海藏楼杂诗 作者：元好问 注释： 海藏楼（位于太原晋源镇海藏寺）：在山西太原市北山的海藏寺内。 义宁贤父子：指金哀宗和其子完颜承麟。 豪杰心所归：表示他们志向远大，是英雄豪杰的归宿。 伯严不急仕：伯严，指完颜承麟；急仕，急于出仕。 峻节如其诗：言其人有高尚的品德和坚贞的气节，就像他写诗一样。 栖迟对蒋山：在蒋山上徘徊，表示他心情忧郁。 睥睨郁深悲：目光深沉而充满悲痛。 天将纵其才

海藏楼杂诗 幼时学为文，独喜柳子厚。《断刑》与《时令》，熟读常在口。 近人尚桐城，其论深抑柳。阳湖实支派，相袭亦已久。 柳文彼所轻，学柳更何有。奇人吾炜士，爱我忘其丑。 咨嗟愧室辞，沈至信高手。子亦毗陵宗，胡不惮众诟？ 损名勿轻言，意子适被酒。 诗句释义及翻译 1. 幼时学为文，独喜柳子厚：《断刑》与《时令》，熟读常在口。 - “学为文”指的是学习写作。 - “独喜”表示特别喜欢或偏爱。 -

【注释】 海藏楼杂诗：作者为海藏的楼阁写的诗。倚：靠着。妙香：指香气。心知必有异：心里知道这里必定有奇特的东西。披衣行草际：穿好衣服到草丛中散步。初日未到地：早上的阳光还未照到地面。丛兰：聚集在一起的兰草。微甘岂高味：兰花虽香，但味道并不高雅。幽寻：深寻。篱侧：篱笆旁边。泠泠：清冷的声音。一花：一枝花。深碧：深绿的颜色。冰雪：形容花的洁白。抱殊致：怀抱着独特的美。踟蹰（chí chú）

这首诗是关于自然和谐与人类纷争的讨论。 诗句解析： 1. 物生必有耦，二者道之门 - 万物皆有伴侣，这是宇宙法则的门径。 2. 俗士务执一，百世成争端 - 世俗的人专注于一个事物，导致百年的争执和冲突。 3. 寒暑与昼夜，相需不待言 - 天气的寒冷和炎热以及日夜更替，都是自然而然的循环。 4. 彼此各是非，孰能为平反？ - 人们对于彼此的看法各不相同，谁能去纠正这些是非对错？ 5.

【注释】 吾楼：指作者的居所。 长安：古都，今西安市。居不易：生活不安定。 碧烟：暮霭。 幽人：隐士。 千灯：形容灯火辉煌，如千颗明珠。 喧寂理岂殊：喧静之分，难道有什么不同吗？ 【译文】 我住的楼虽然很高大，高寒难久居住。 在长安住很难安定，看看这楼和它相比怎么样？ 缺月升起稍迟些，光彩铺平了荒草。 茫茫一片堕入碧烟之中，谁能够辨别出树与屋？ 幽人一再起身，已是四更天过了余。 栏杆上独自来倚靠

【注释】 海藏楼杂诗：诗人以海藏楼为题，写了一首《杂诗》，表达了对二孟才华的赞美。二孟：指李白与孟浩然。贾谊（前200—前168）：西汉文学家。少有才名，曾受皇帝宠信，但因遭忌而被贬谪，抑郁不得志。后被召回长安，任太中大夫给事中书令。扬雄（前53一约18）：西汉辞赋家、思想家。汉成帝时，任给事黄门郎。曾作《逐贫赋》、《解嘲》等文章，讽刺豪门贵族。后失官家居，穷困潦倒，发愤著书。其著作今存赋、传

诗句解读 1 海藏楼杂诗：这是一首关于海藏楼的诗歌。海藏楼位于今北京市西城区，为明、清两代帝王藏书之所，故亦称“万卷堂”。这首诗可能是作者在海藏楼所写，表达了对自然美景和内心情感的感慨。 2. 密云久不雨，日色淡似幽。：描述了一种天气状况，天空中没有乌云遮挡，阳光明亮但略显昏暗，给人一种宁静而深远的感觉。 3. 坐闻风蝉声，飒然已成秋。：坐在室内听到风吹过树梢发出的蝉鸣声，感觉仿佛已经入秋

【解析】 本题考查对诗歌内容和思想情感的理解、赏析。 “辽海程中丞，其身已许国”是说在辽东的海防边疆，有一位名叫程中丞的人，他的一生已经献身于国家了。 “以书招我游，意我方悬的”意思是：有人写信来邀请他一同游览，他的意思是我现在还不得志，心中挂念着国家大事。 “时贤坐躁进，未免就枉尺”的意思是：当今之世，那些有才能的人往往急于求得高位，以致失去本来的价值，这是很可惜的。 “何如姑养气

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题，需要审清题干的五要素：内容、手法、情感、主题、意境等。本诗是一首杂诗。“卿士杨皙子，偶然出国门”交代杨慎出走的背景，说明他因受排挤而离开朝廷的。“登我海藏楼，示我海月篇”写登上高楼眺望的情景，抒发自己的情怀。“其辞哀且伤，使我久不欢”写杨慎在楼上吟诵《海月》诗，自己的心情久久不能平静起来。接着写杨慎的为人和品行：“世方忌子名，悲歌声宜吞