袁绶
诗句释义: 1. 月底修笛谱雪等伴:在月圆之夜,吹奏笛子,试图和雪花一样飘舞。 2. 积庭阴,铺屋罅,酥粉是谁泻:月亮的光线照进院子,照亮了屋檐上的裂缝,仿佛是有人将酥油撒在上面。 3. 眩眼花生,虚白射精舍:这些明亮的星星在夜空中闪烁,犹如一颗颗发光的花生,照亮了整个宇宙。 4. 任教雀啄风翻,斜阳暖熨:即使有小鸟在风中啄食或玩耍,太阳温暖的光也照进来。 5. 甚冷抱、冬心难化
【诗句】 拨火留香,汲泉试茗,游兴新来都懒。暑簟频移,风帘尽卷,小雨乍过庭院。向绿窗围坐,听笑语、盈盈不断。侯它蟹眼鸣时,定磁先选宫碗。 【译文】 拨动火炉让香气四溢,取泉水沏茶,游玩兴致都显得十分懒散。炎热的夏日里,竹席被频繁挪动,风帘也全部放下。雨刚刚下过,庭院里显得清新宁静。坐在绿窗前围坐一起,聆听着欢笑声,声音连绵不绝。等到蟹脚上的嫩毛开始颤动,就选定了最珍贵的瓷器来泡茶。 【赏析】
【注释】 几日轻阴:连几天都是细雨。轻阴,指细雨。 燕来时:燕子飞来了。负:辜负了。韶光:美好的时光。 落尽榆钱:指柳絮已经落完。榆钱:榆树的种子,像钱币。 暗逐蕉心展:春愁就像蕉心一样,随着风儿慢慢舒展开来。 却喜雨丝吹乍断:却高兴的是雨丝刚停又断了。却喜,反而感到高兴。乍断,突然中断。 月姊:月亮。多情:多情善感。特放蟾光满:特别放出月光,让月亮明亮。特放,特地放出。 锦瑟云璈红玉管
【注释】 1. 春杉:指杨柳。 2. 上已:古代在农历三月初三祭祀春神的节日,又称“上巳节”。 3. 杜鹃声里韶光老:杜鹃鸟声催人老,暗喻时光飞逝。 4. 重帘:双层帘幕。 5. 绿窗自谱相思调:在绿窗前自己谱写思念之曲。 【译文】 怯于春天寒风的侵袭,柳枝细嫩还带着些许寒意。细雨斜风吹得花木凋零,莺歌蝶舞被搅乱了心情。清明时节已经过了,但杜鹃啼鸣中却透露出时光易逝的消息。
【注释】羯鼓:古时的一种打击乐器。催花:催促开花。烂漫:盛开。倚:依靠、倚靠。云母:一种矿物,有光泽。参差:长短不一的样子。绮宴:华美的筵席。螺:酒杯。萱帏:指妇女。鹤算:长寿。芝兰:灵芝和兰花。春晖暖:春天的阳光和煦温暖。 【赏析】这是一首咏物词,借写宴会上酒醉后对美好春光的留恋与祝愿来寄寓作者对理想生活的美好憧憬。 上片起韵点题,“羯鼓”句写乐声,“人倚”句写主人的闲雅情致
虞美人 夜深人静时,漏壶滴水声渐弱直至尽。屋内点着的兰灯已摇曳成灰烬。残雪映照在瓦面,显得格外清晰。月光洒在小庭院里,清凉的感觉渗透进心脾。睡鸭的羽毛已经变得香消玉殒,懒得去展那九华的锦被。 邮差送来的书信,数了数里程表,发现已经过了一半。肠子随着车轮旋转而转动。经历了一次离别又增添了一份愁苦。想要不去想,却又不由自主地皱起了眉头。 注释: 1. 宵长漏尽兰灯灺:夜深了,漏壶里的水一滴一滴地漏完
【注释】 过秦楼:词牌名。 慢花魂:指柳絮飘飞的春天景象。 梦短成烟,身轻逐絮,好倩晓风扶定。蜂须慢惹,蛛网潜穿,不怕妒花风劲。还向树底幽寻,埋玉泥香,瘗愁径冷。怨东皇何事,催将春去,付将悽哽。 梦短:梦很短促,像烟雾一般。 身轻:身体轻盈,像柳絮一样随风飘荡。 好倩:希望。 晓风扶定:在晨风中保持清醒。 蜂须:指蜜蜂的触须。 慢惹:轻轻触碰。 蛛网:蜘蛛结网。 怕:担心。 妒花:嫉妒花朵的美丽
买陂塘,送伯英夫子之南浦。又匆匆、送君南浦,离心无限愁思。高堂垂白儿童幼,要妾扶持调理。君但记。恁陌上、层楼凝睇人常倚。风尘况味。叹负米行踪,劳薪生计,谁念倦游子?斜阳里。 【注释】伯英:指友人王仲文,字伯英。南浦:水边。又:还。又匆匆:又急忙。南浦:水边。又匆匆:又急忙。南浦:水边。又匆匆:又急忙。又匆匆:又急忙。 买陂塘:筑陂池引水以灌田。伯英:指友人王仲文,字伯英。南浦:水边。又匆匆
【注释】 1.玉台:古代指女子梳妆用的铜镜。倩影:美丽的倩女的影子。 2.亸(duǒ)鬟:下垂的鬓发,形容女子的美貌。亭亭:高耸的样子,形容女子体态美好。 3.回栏:栏杆。伫(zhù):停留,这里指徘徊。 4.池馆:池塘馆舍。霜花:秋霜结成的花,多比喻白发。冷红:深红色,这里借指美人的红颜。 5.荀令:荀粲,字慈明,东汉时人,善写文章。旧梦:从前梦中所见的景象。彩云:喻美女,也指神仙、仙人。 6
菩萨蛮·春不老 【注释】一畦:一畦菜地。 种向:种植在。 荒园:荒凉的花园。 绳:绳子,指晒东西用的竹竿。 晴烟底:晴空中的烟雾里。 细洒水晶盐:用细小的勺子浇上水,像撒了水晶盐那样。 曾劳:曾经劳苦过。 玉指尖:如玉石般细腻的手指。 佳名:美好的名声。 便好:很美。 真个春难老:的确春天很难老去。 甘脆:甜美可口。 醒微酲(chén):使人清醒。 尊前:酒樽之前。 最忆卿:最想念的人是你。